msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: vi_VN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/js/settings/UI/TranslationMethod.js:47
msgid ""
"You must use the Advanced Translation Editor if you want to translate your "
"content automatically."
msgstr "Bạn phải sử dụng Trình biên tập Dịch thuật Nâng cao nếu bạn muốn dịch tự động nội dung của mình."

#: src/js/settings/UI/Troubleshooting.js:26
msgid "Synchronize translators and translation managers with ATE"
msgstr "Đồng bộ những người dịch và quản lý dịch thuật bằng ATE"

#: src/js/settings/UI/Troubleshooting.js:36
msgid ""
"Please try again in a few minutes. If the problem persists, please contact "
"%sWPML support%s."
msgstr "Vui lòng thử lại sau vài phút. Nếu sự cố vẫn còn tiếp diễn, vui lòng liên hệ %sbộ phận hỗ trợ của WPML%s."

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:104
msgid "Save"
msgstr "Lưu"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:73
msgid "Please confirm this translation setting"
msgstr "Vui lòng xác nhận cài đặt bản dịch này"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:76
msgid "Your site is set to translate all content automatically. When you make <PostTypesNames /> translatable, WPML will automatically translate the %1$d existing item."
msgid_plural "Your site is set to translate all content automatically. When you make <PostTypesNames /> translatable, WPML will automatically translate the %1$d existing items."
msgstr[0] "Trang web của bạn được thiết lập để tự động dịch tất cả nội dung. Khi bạn thực hiện<PostTypesNames /> có thể dịch được, WPML sẽ tự động dịch%1$d các mục hiện có."

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:82
msgid ""
"Your site is set to translate all content automatically. When you make "
"<PostTypesNames /> translatable, WPML will automatically translate all "
"future content."
msgstr "Trang web của bạn được thiết lập để tự động dịch tất cả nội dung. Khi bạn thực hiện<PostTypesNames /> có thể dịch được, WPML sẽ tự động dịch toàn bộ nội dung trong tương lai."

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:88
msgid "Are you OK with paying for this?"
msgstr "Bạn cảm thấy ổn khi thanh toán cho việc này?"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:90
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostType.js:91
msgid "Make translatable"
msgstr "Cho phép có thể dịch"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostTypeDialog.js:49
msgid "Yes, translate <b>existing</b> and <b>future</b> content automatically"
msgstr "Vâng, dịch<b> hiện có</b> Và<b> tương lai</b> nội dung tự động"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostTypeDialog.js:64
msgid "Yes, but only translate <b>future</b> content automatically"
msgstr "Có, nhưng chỉ dịch thôi<b> tương lai</b> nội dung tự động"

#: src/js/settings/components/ConfirmNewTranslatablePostTypeDialog.js:65
msgid "Yes, translate <b>future</b> content automatically"
msgstr "Vâng, dịch<b> tương lai</b> nội dung tự động"