Plugins - WooCommerce - Development (trunk) - en to mk-MK translation catalogue (2744 entries)

en: Search products...
mk-MK: Пребарувај продукти...

en: Label is visible.
mk-MK: Лабелата е видлива.

en: Label is hidden.
mk-MK: Лабелата не е видлива.

en: Help visitors find your products.
mk-MK: Помогонете на посетителите да ги најдат вашите продукти.

en: The content for this block is hidden due to block settings.
mk-MK: Содржината на овој блок е сокриена поради моменталните поставки.

en: Western
mk-MK: Западен

en: Enable usage tracking and help improve WooCommerce
mk-MK: Овозможете следење на податоците и помогнете во подобрувањето на WooCommerce.

note: translators: %s: Requirements unmet.
en: Server requirements not met, missing requirement(s): %s.
mk-MK: Не се исполнети барањата за серверот, критериумите кои недостасуваат: %s.

en: Eastern
mk-MK: Источен

en: Northern
mk-MK: Северен

en: North-Western
mk-MK: Северно-западен

en: Verified buyer
mk-MK: Проверен купувач

en: Retry
mk-MK: Повтори

en: Load more
mk-MK: Вчитај повеќе

en: Highest rating
mk-MK: Највисок рејтинг

en: Lowest rating
mk-MK: Најнизок рејтинг

en: Text to appear below the main email content.
mk-MK: Текст кој ќе се прикаже под главната содржина на електронската пошта.

en: Product Tags
mk-MK: Ознаки за продуктот

en: Display a selection of hand-picked products in a grid.
mk-MK: Прикажи ги избраните продукти во мрежа.

en: Showing Hand-picked Products block preview.
mk-MK: Прикажувам преглед на блокот на рачно избрани продукти.

en: Hand-picked Products
mk-MK: Рачно избрани продукти

en: %d product selected | %d products selected
mk-MK[0]: %d означен продукт
mk-MK[1]: %d означени продукти

en: Search for products to display
mk-MK: Пребарувај продукти за прикажување

en: Clear all products
mk-MK: Ичисти ги сите продукти

en: Visually highlight a product category and encourage prompt action.
mk-MK: Визуелно означете ги категориите на продукти и поттикнете брзо делување.

en: No product category is selected.
mk-MK: Немате избрано категорија за продуктот.

en: Featured Category
mk-MK: Истакната категорија

en: Display a grid of on sale products.
mk-MK: Прикажете мрежа со продукти на попуст.

en: On Sale Products
mk-MK: Продукти на попуст

en: Showing Products by Attribute block preview.
mk-MK: Прикажувам преглед на блокот со продукти со атрибути.

en: Display a grid of products from your selected attributes.
mk-MK: Прикажи продукти во мрежа од избраните атрибути.

en: Products by Attribute
mk-MK: Продукти по атрибут

en: Filter by Product Attribute
mk-MK: Филтрирај продукти по атрибут

en: All selected attributes
mk-MK: Сите избрани атрибути

en: Any selected attributes
mk-MK: Било кои избрани атрибути

en: Pick at least two attributes to use this setting.
mk-MK: Изберете барем два атрибута за да го користите ова подесување.

en: %d attribute selected | %d attributes selected
mk-MK[0]: %d избран атрибут
mk-MK[1]: %d избрани атрибути

en: Search for product attributes
mk-MK: Пребарувај атрибути за продукти

en: Your store doesn't have any product attributes.
mk-MK: Вашата продавница нема атрибути за продукти.

en: Clear all product attributes
mk-MK: Исчисти ги сите атрибути

en: %s, has %d term | %s, has %d terms
mk-MK[0]: %s има %d израз
mk-MK[1]: %s има %d изрази

en: Display style
mk-MK: Стил на прикажување

en: List Settings
mk-MK: Подесувања за листа

en: Empty categories are hidden.
mk-MK: Празните категории се скриени.

en: Empty categories are visible.
mk-MK: Празните категории се видливи.

en: Show empty categories
mk-MK: Прикажи празни категории

en: Hierarchy is hidden.
mk-MK: Хиерархијата е сокриена.

en: Hierarchy is visible.
mk-MK: Хиерархијата е прикажана.

en: Product count is hidden.
mk-MK: Бројот на продукти е сокриен.

en: Product count is visible.
mk-MK: Бројот на продукти е видлив.

en: Show product count
mk-MK: Прикажи го бројот на продукти

en: Newest Products
mk-MK: Најнови продукти

en: +%d more
mk-MK: +%d повеќе

en: Columns:
mk-MK: Колони:

en: Choose which values to display
mk-MK: Изберете кои вредности да се прикажуваат

en: Search by item name
mk-MK: Пребарувај по име

en: Compare
mk-MK: Спореди

en: Check at least two items below to compare
mk-MK: Изберете барем два продукти за споредба

en: (scroll to see more)
mk-MK: (скролнете за да видете повеќе)

en: Previous Period:
mk-MK: Претходен период:

en: No change from %s
mk-MK: Нема промени од %s

en: Down %d%% from %s
mk-MK: Надолу %d%% од %s

en: Up %d%% from %s
mk-MK: Нагоре %d%% од %s

en: Search results updated.
mk-MK: Резултатите од пребарувањето се ажурирани.

en: No results for %s
mk-MK: Не се пронајдени резултати за %s

en: No items found.
mk-MK: Нема резултати.

en: Results
mk-MK: Резултати

en: Filters
mk-MK: Филтри

en: %1$s out of %2$s stars.
mk-MK: %1$s од вкупно %2$s ѕвезди.

en: Go to page
mk-MK: Оди на страница

en: Next Page
mk-MK: Следна страница

en: Previous Page
mk-MK: Претходна страница

en: Page %d of %d
mk-MK: Страница %d од %d

en: Date Range
mk-MK: Период

en: vs.
mk-MK: во споредба со

en: select a date range
mk-MK: изберете временски период

en: Select date range and comparison
mk-MK: Изберете временски период и споредба

en: End Date
mk-MK: Краен датум

en: Start Date
mk-MK: Почетен датум

en: Selected. %s
mk-MK: Избрани. %s

en: %s is not selectable.
mk-MK: %s не може да се избере.

en: Select %s as an end date.
mk-MK: Изберете го %s како краен датум.

en: Select %s as a start date.
mk-MK: Изберете го %s како почетен датум.

en: Go to the first or last day of a week.
mk-MK: Оди на првиот или последниот ден од неделата.

en: Switch months.
mk-MK: Замени ги месеците.

en: Question mark
mk-MK: Прашалник

en: Escape key
mk-MK: Escape копче

en: Home and end keys
mk-MK: Home и End копчиња

en: Enter key
mk-MK: Enter копче

en: Clear Dates
mk-MK: Исчисти датуми

en: Clear Date
mk-MK: Исчисти датум

en: Calendar
mk-MK: Календар

en: compare to
mk-MK: спореди со

en: Total %d
mk-MK: Вкупно %d

en: By year
mk-MK: По година

en: By quarter
mk-MK: По квартал

en: By month
mk-MK: По месец

en: By week
mk-MK: По недела

en: By day
mk-MK: По ден

en: By hour
mk-MK: По час

en: Clear all filters
mk-MK: Исчисти ги сите филтри

en: Add a Filter
mk-MK: Додади филтер

[ctx: Date range inputs arranged on a single line]
en: {{after /}}{{span}} and {{/span}}{{before /}}
mk-MK: {{after /}}{{span}} и {{/span}}{{before /}}

en: select a date
mk-MK: избери датум

en: Choose a date
mk-MK: Избери датум

en: Start date must be before end date
mk-MK: Почетниот датум мора да биде пред крајниот датум

en: Select a date in the past
mk-MK: Избери датум во минатото

en: Invalid date
mk-MK: Невалиден датум

en: Previous Year
mk-MK: Претходна година

en: Previous Period
mk-MK: Претходен период

en: Last Year
mk-MK: Претходна година

en: Year to Date
mk-MK: Година до денешен ден

en: Last Quarter
mk-MK: Претходен квартал

en: Quarter to Date
mk-MK: Квартал до датум

en: Last Month
mk-MK: Претходен месец

en: Month to Date
mk-MK: Месец до денешен датум

en: Last Week
mk-MK: Претходна недела

en: Week to Date
mk-MK: Недела до денешен ден

en: Yesterday
mk-MK: Вчера

en: Today
mk-MK: Денес

[ctx: Numerical range inputs arranged on a single line]
en: {{rangeStart /}}{{span}} and {{/span}}{{rangeEnd /}}
mk-MK: {{rangeStart /}}{{span}} и {{/span}}{{rangeEnd /}}

en: Clear all
mk-MK: Исчисти ги сите

en: %1$s (%2$s of %3$s)
mk-MK: %1$s (%2$s од %3$s)

en: Remove %s
mk-MK: Избриши %s

en: All products with titles that include {{query /}}
mk-MK: Сите продукти кои во насловот имаат {{query /}}

en: All customers with names that include {{query /}}
mk-MK: Сите клиенти кои во името имаат {{query /}}

en: All coupons with codes that include {{query /}}
mk-MK: Сите купони кои вклучуваат {{query /}}

en: All categories with titles that include {{query /}}
mk-MK: Сите категории кои во насловот имаат {{query /}}

en: TAX
mk-MK: ДАНОК

en: No results.
mk-MK: Нема резултати.

en: Product Categories List
mk-MK: Листа со категории на продукти

en: Go to category
mk-MK: Оди до категорија

en: Products by Category
mk-MK: Продукти по категорија

en: No product is selected.
mk-MK: Немате избрано продукт.

en: Shop now
mk-MK: Прикажи сега

en: Edit media
mk-MK: Уреди мултимедија

en: Focal Point Picker
mk-MK: Избор на фокусна точка

en: Background Opacity
mk-MK: Проѕирност на позадина

en: Overlay Color
mk-MK: Боја на прекривач

en: Overlay
mk-MK: Прекривач

en: Show price
mk-MK: Прикажи цена

en: Show description
mk-MK: Прикажи опис

en: Your store doesn't have any products.
mk-MK: Вашата продавница нема продукти.

en: %d variation | %d variations
mk-MK[0]: %d варијација
mk-MK[1]: %d варијации

en: Best Selling Products
mk-MK: Најпродавани продукти

en: Filter by Product Category
mk-MK: Филтрирај по категорија

en: All selected categories
mk-MK: Сите избрани категории

en: Any selected categories
mk-MK: Било кои избрани категории

en: Pick at least two categories to use this setting.
mk-MK: Изберете барем две категории за да го користите ова подесување.

en: Category search results updated.
mk-MK: Резултатите од пребарувањето категории се обновени.

en: %d category selected | %d categories selected
mk-MK[0]: %d избрана категорија
mk-MK[1]: %d избрани категории

en: Search for product categories
mk-MK: Пребарувај категории

en: Your store doesn't have any product categories.
mk-MK: Вашата продавница нема категории за продукти.

en: Clear all product categories
mk-MK: Исчисти ги сите категории

en: %s, has %d product | %s, has %d products
mk-MK[0]: %s има %d продукт
mk-MK[1]: %s има %d продукти

en: Menu Order
mk-MK: Распоред на менито

en: Title - alphabetical
mk-MK: Наслов - по азбучен ред

en: Sales - most first
mk-MK: Продажба - прво најмногу

en: Rating - highest first
mk-MK: Оцена - прво највисока

en: Price - high to low
mk-MK: Цена - најголема кон најмала

en: Price - low to high
mk-MK: Цена - најмала кон најголема

en: Newness - newest first
mk-MK: Најнови

en: Order products by
mk-MK: Подреди ги продуктите по

en: Done
mk-MK: Готово

en: Products by Tag
mk-MK: Продукти по ознака

en: Order By
mk-MK: Подреди по

en: Layout
mk-MK: Изглед

en: All selected tags
mk-MK: Сите избрани ознаки

en: Any selected tags
mk-MK: Било кои избрани ознаки

en: %d tag selected | %d tags selected
mk-MK[0]: %d избрана ознака
mk-MK[1]: %d избрани ознаки

en: Search for product tags
mk-MK: Пребарувај ознаки за продукти

en: Your store doesn't have any product tags.
mk-MK: Вашата продавница нема ознаки за продукти.

en: Clear all product tags
mk-MK: Исчисти ги сите ознаки за продукт

en: %d product tagged as %s | %d products tagged as %s
mk-MK[0]: %d продукт означен со %s
mk-MK[1]: %d продукти означени со %s

en: Buttons follow content.
mk-MK: Копчињата ја следат содржината.

en: Buttons are aligned vertically.
mk-MK: Копчињата се подредени вертикално.

en: Rows
mk-MK: Редици

en: Columns
mk-MK: Колони

en: Product price is hidden.
mk-MK: Цената на продуктот е сокриена.

en: Product price is visible.
mk-MK: Цената на продуктот е вилива.

en: Product price
mk-MK: Цена на продукт

en: Product title is hidden.
mk-MK: Името на продуктот е сокриено.

en: Product title is visible.
mk-MK: Името на продуктот е видливо.

en: Product title
mk-MK: Име на продуктот

en: Short description or excerpt from description.
mk-MK: Краток опис или извадок од описот.

en: Operator to compare product tags.
mk-MK: Оператор за споредба на ознаки на продукти.

en: Category URL.
mk-MK: URL на категорија.

note: Translators: %s package name.
en: Missing the WooCommerce %s package
mk-MK: Недостасува WooCommerce пакетот %s

en: Zombo
mk-MK: Зомбо

en: Yumbe
mk-MK: Јумбе

en: Wakiso
mk-MK: Вакисо

en: Tororo
mk-MK: Тороро

en: Soroti
mk-MK: Сороти

en: Sironko
mk-MK: Сиронко

en: Sheema
mk-MK: Шема

en: Serere
mk-MK: Серере

en: Sembabule
mk-MK: Сембабуле

en: Rukungiri
mk-MK: Рукунгири

en: Rukiga
mk-MK: Рукига

en: Rubirizi
mk-MK: Рубиризи

en: Rubanda
mk-MK: Рубанда

en: Rakai
mk-MK: Ракаи

en: Pallisa
mk-MK: Палиса

en: Pakwach
mk-MK: Пакуач

en: Pader
mk-MK: Падер

en: Oyam
mk-MK: Ојам

en: Otuke
mk-MK: Отуке

en: Omoro
mk-MK: Оморо

en: Nwoya
mk-MK: Нуоја

en: Ntungamo
mk-MK: Нтунгамо

en: Ntoroko
mk-MK: Нтороко

en: Ngora
mk-MK: Нгора

en: Nebbi
mk-MK: Неби

en: Napak
mk-MK: Напак

en: Namutumba
mk-MK: Намутумба

en: Namisindwa
mk-MK: Намисиндуа

en: Namayingo
mk-MK: Намаинго

en: Nakasongola
mk-MK: Накасонгола

en: Nakaseke
mk-MK: Накасеке

en: Nakapiripirit
mk-MK: Накапирипирит

en: Nabilatuk
mk-MK: Набилатук

en: Mukono
mk-MK: Муконо

en: Mubende
mk-MK: Мубенде

en: Mpigi
mk-MK: Мпиги

en: Moyo
mk-MK: Мојо

en: Moroto
mk-MK: Морото

en: Mityana
mk-MK: Митјана

en: Mitooma
mk-MK: Митома

en: Mbarara
mk-MK: Мбарара

en: Mbale
mk-MK: Мбале

en: Mayuge
mk-MK: Мајуге

en: Masindi
mk-MK: Масинди

en: Masaka
mk-MK: Масака

en: Maracha
mk-MK: Марача

en: Manafwa
mk-MK: Манафуа

en: Lyantonde
mk-MK: Лиантонде

en: Lwengo
mk-MK: Луенго

en: Luwero
mk-MK: Луверо

en: Luuka
mk-MK: Луука

en: Lira
mk-MK: Лира

en: Lamwo
mk-MK: Ламуо

en: Kyotera
mk-MK: Киотера

en: Kyenjojo
mk-MK: Киенјојо

en: Kyegegwa
mk-MK: Киенгегва

en: Kyankwanzi
mk-MK: Кианкуанзи

en: Kween
mk-MK: Куеен

en: Kwania
mk-MK: Куаниа

en: Kumi
mk-MK: Куми

en: Kotido
mk-MK: Котидо

en: Kole
mk-MK: Коле

en: Koboko
mk-MK: Кобоко

en: Kitgum
mk-MK: Китгум

en: Kisoro
mk-MK: Кисоро

en: Kiryandongo
mk-MK: Кирјандонго

en: Kiruhura
mk-MK: Кирухура

en: Kikuube
mk-MK: Кикубе

en: Kibuku
mk-MK: Кибуку

en: Kiboga
mk-MK: Кибога

en: Kibaale
mk-MK: Кибале

en: Kayunga
mk-MK: Кајунга

en: Katakwi
mk-MK: Катакви

en: Kasese
mk-MK: Касесе

en: Kasanda
mk-MK: Касанда

en: Kapelebyong
mk-MK: Капалебионг

en: Kapchorwa
mk-MK: Капчорва

en: Kanungu
mk-MK: Канунгу

en: Kamwenge
mk-MK: Камвенге

en: Kamuli
mk-MK: Камули

en: Kampala
mk-MK: Кампала

en: Kalungu
mk-MK: Калунгу

en: Kaliro
mk-MK: Калиро

en: Kalangala
mk-MK: Калангала

en: Kakumiro
mk-MK: Какумиро

en: Kagadi
mk-MK: Кагади

en: Kaberamaido
mk-MK: Каберамаидо

en: Kabarole
mk-MK: Кабароле

en: Kabale
mk-MK: Кабале

en: Kaabong
mk-MK: Кабонг

en: Jinja
mk-MK: Джинджа

en: Isingiro
mk-MK: Исингиро

en: Iganga
mk-MK: Иганга

en: Ibanda
mk-MK: Ибанда

en: Hoima
mk-MK: Хоима

en: Gulu
mk-MK: Гулу

en: Gomba
mk-MK: Гомба

en: Dokolo
mk-MK: Доколо

en: Buyende
mk-MK: Бујенде

en: Buvuma
mk-MK: Бувума

en: Butebo
mk-MK: Бутебо

en: Butambala
mk-MK: Бутамбала

en: Butaleja
mk-MK: Буталежа

en: Busia
mk-MK: Бусиа

en: Bushenyi
mk-MK: Бушени

en: Bunyangabu
mk-MK: Буниангабу

en: Bundibugyo
mk-MK: Бундибугио

en: Buliisa
mk-MK: Булииса

en: Bulambuli
mk-MK: Буламбули

en: Bukwa
mk-MK: Букуа

en: Bukomansimbi
mk-MK: Букомансимби

en: Bukedea
mk-MK: Букедеа

en: Buikwe
mk-MK: Буикве

en: Buhweju
mk-MK: Бухвежу

en: Bugweri
mk-MK: Бугвери

en: Bugiri
mk-MK: Бугири

en: Bududa
mk-MK: Будуда

en: Budaka
mk-MK: Будака

en: Arua
mk-MK: Аруа

en: Apac
mk-MK: Апак

en: Amuru
mk-MK: Амуру

en: Amuria
mk-MK: Амуриа

en: Amudat
mk-MK: Амудат

en: Amolatar
mk-MK: Амолатар

en: Alebtong
mk-MK: Алебтонг

en: Agago
mk-MK: Агаго

en: Adjumani
mk-MK: Аджумани

en: Abim
mk-MK: Абим

en: Town / Village
mk-MK: Град/Село

en: Postal code
mk-MK: Поштенски број

en: Invalid field
mk-MK: Невалидно поле

en: You do not have permission to install plugin or theme
mk-MK: Вие немате дозвола да инсталирате додаток или тема

en: Additional content
mk-MK: Дополнителна содржина

en: Generate coupon code
mk-MK: Генерирај код за купон

en: WooCommerce Admin icon
mk-MK: WooCommerce Admin икона

en: Database information:
mk-MK: Информации за базата на податоци:

note: Translators: %1$f: Table size, %2$f: Index size, %3$s Engine.
en: Data: %1$.2fMB + Index: %2$.2fMB + Engine %3$s
mk-MK: Податоци: %1$.2fMB + Индекс: %2$.2fMB + Мотор %3$s

en: Unable to detect the REST API package.
mk-MK: Неуспешно детектирање на REST API пакет.

en: The WooCommerce REST API package running on your site.
mk-MK: WooCommerce REST API пакетот работи на вашиот сајт.

en: WooCommerce REST API package
mk-MK: WooCommerce REST API пакет

en: Tags (space separated)
mk-MK: Ознаки (одделени со празно место)

en: Tags (comma separated)
mk-MK: Ознаки (одделени со запирка)

en: The Rest API is unavailable.
mk-MK: Rest API не е достапно.

en: Order not editable
mk-MK: Нарачката не може да се уредува

[ctx: with first and last result]
note: translators: 1: first result 2: last result 3: total results
en: Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d result | Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results
mk-MK[0]: Прикажувам %1$d&ndash;%2$d од %3$d резултати
mk-MK[1]: Прикажувам %1$d&ndash;%2$d од %3$d резултати

en: Learn how to upgrade
mk-MK: Научи како да надградиш

en: Activate WooCommerce Admin
mk-MK: Активирај го WooCommerce Admin

en: Order fully refunded.
mk-MK: Нарачката е целосно рефундирана.

en: Please enter a valid Eircode.
mk-MK: Ве молиме внесете валиден Eircode.

en: There was a failure fetching this action
mk-MK: Неуспешен обид за преземање на оваа акција

en: You can manually run queued updates here.
mk-MK: Тука можете рачно да ги направите планираните надградби.

en: Display suggestions within WooCommerce
mk-MK: Прикажи предлози во WooCommerce

en: Show Suggestions
mk-MK: Прикажи предлози

en: five star
mk-MK: 5 ѕвезди

note: Translators: $s shipping destination.
en: Shipping to %s.
mk-MK: Достава до %s.

en: Shop order
mk-MK: Нарачка

en: North Macedonia
mk-MK: Македонија

en: Wake Island
mk-MK: Остров Уеик

en: Palmyra Atoll
mk-MK: Остров Палмира

en: Navassa Island
mk-MK: Остров Наваса

en: Jarvis Island
mk-MK: Остров Джарвис

en: Howland Island
mk-MK: Остров Хауленд

en: Baker Island
mk-MK: Остров Бајкер

en: Newest Scheduled Date
mk-MK: Најнов закажан датум

en: Oldest Scheduled Date
mk-MK: Најстар закажан датум

en: Count
mk-MK: Вкупно

note: translators: %s php class name
en: The %s class can only be run within WP CLI.
mk-MK: Класата %s може да се извршува само во WP CLI.

en: MailChimp for WooCommerce
mk-MK: MailChimp за WooCommerce

en: Facebook for WooCommerce
mk-MK: Facebook за WooCommerce

en: Facebook icon
mk-MK: Facebook икона

en: Enable tracking
mk-MK: Овозможи следење

en: View progress &rarr;
mk-MK: Види го напредокот &rarr;

en: Update WooCommerce Database
mk-MK: Надгради ја WooCommerce базата на податоци

en: WooCommerce database update required
mk-MK: Потребна е надградба на WooCommerce базата на податоци

en: Are your site connected to WooCommerce.com?
mk-MK: Дали вашиот сајт е поврзан со WooCommerce.com?

en: Must Use Plugins
mk-MK: Неопходни додатоци

en: Inactive plugins
mk-MK: Неактивни додатоци

en: WooCommerce Status
mk-MK: Состојба на WooCommerce

en: Dismiss this suggestion
mk-MK: Отфрли го овој предлог

en: Before discount
mk-MK: Пред попуст

note: translators: %s: discount amount
en: %s discount
mk-MK: %s попуст

en: Create Product
mk-MK: Создади продукт

en: [{site_title}]: Order #{order_number} has been cancelled
mk-MK: [{site_title}]: Нарачката #{order_number} беше откажана

en: Updating database
mk-MK: Надградувам база на податоци

note: translators: 1: Number of database updates 2: List of update callbacks
en: Found %1$d updates (%2$s)
mk-MK: Пронајдени се %1$d надградби (%2$s)

note: translators: %s Database version number
en: No updates required. Database version is %s
mk-MK: Нема потреба од надградби. Верзијата на базата на податоци е %s

en: Sol
mk-MK: Перуански сол

en: Attribute.
mk-MK: Атрибут.

en: Inactive plugins.
mk-MK: Неактивни додатоци.

note: Translators: %d stock amount
en: Stock: %d
mk-MK: Залиха: %d

note: translators: %s item name.
en: Added line items: %s
mk-MK: Додаден продукт: %s

note: translators: %s: error message
en: Invalid image: %s
mk-MK: Невалидна слика: %s

note: translators: %s: Order number
en: Just to let you know &mdash; we've received your order #%s, and it is now being processed:
mk-MK: Само да ве известиме дека ја добивме вашата нарачка #%s и наскоро ќе биде процесирана:

en: Update database
mk-MK: Надгради база на податоци

en: File ID.
mk-MK: ID на датотека.

en: action ignored
mk-MK: дејството е игнорирано

en: Tags totals.
mk-MK: Вкупно ознаки.

en: Categories totals.
mk-MK: Вкупно категории.

en: Coupons totals.
mk-MK: Вкупно купони.

en: Customers totals.
mk-MK: Вкупно купувачи.

en: Orders totals.
mk-MK: Вкупно нарачки.

[ctx: post]
en: Failed
mk-MK: Неуспешно

en: The group "%s" does not exist.
mk-MK: Групата „%s” не постои.

en: Attempting to reduce used memory...
mk-MK: Се обидувам да ја намалам користената меморија...

en: second | seconds
mk-MK[0]: секунда
mk-MK[1]: секунди

en: Canceled
mk-MK: Откажана

en: Failed
mk-MK: Неуспешна

en: Every minute
mk-MK: Секоја минута

en:  (%s ago)
mk-MK:  (пред %s)

en: Every %s
mk-MK: На секои %s

en: Now!
mk-MK: Сега!

en: %s second | %s seconds
mk-MK[0]: %s секунда
mk-MK[1]: %s секунди

en: %s minute | %s minutes
mk-MK[0]: %s минута
mk-MK[1]: %s минути

en: %s hour | %s hours
mk-MK[0]: %s час
mk-MK[1]: %s часа

en: %s day | %s days
mk-MK[0]: %s ден
mk-MK[1]: %s денови

en: %s week | %s weeks
mk-MK[0]: %s недела
mk-MK[1]: %s недели

en: %s month | %s months
mk-MK[0]: %s месец
mk-MK[1]: %s месеци

en: %s year | %s years
mk-MK[0]: %s година
mk-MK[1]: %s години

en: Run
mk-MK: Започни

en: Scheduled Date
mk-MK:  Закажан датум

en: Group
mk-MK: Група

en: Arguments
mk-MK: Аргументи

en: Invoice for order #{order_number}
mk-MK: Фактура за нарачката #{order_number}

en: Limit result set to products with a specific tax class.
mk-MK: Ограничете го резултатот на продукти специфична даночна класа

en: Full name of currency.
mk-MK: Целосно име на валутата.

en: List of supported currencies.
mk-MK: Листа на поддржани валути.

en: Full name of state.
mk-MK: Целосно име на државата.

en: List of states in this country.
mk-MK: Листа на области во оваа држава.

en: Full name of country.
mk-MK: Целосно име на државата.

en: List of countries on this continent.
mk-MK: Листа на држави во овој континент.

en: Full name of continent.
mk-MK: Целосно име на континентот.

en: Alto Paraguay
mk-MK: Горен Парагвај

en: Presidente Hayes
mk-MK: Пресиденте Аиес

en: Canindey&uacute;
mk-MK: Каниндеј

en: Amambay
mk-MK: Амамбаи

en: &Ntilde;eembuc&uacute;
mk-MK: Неембуку

en: Central
mk-MK: Централ

en: Alto Paran&aacute;
mk-MK: Горна Парана

en: Paraguar&iacute;
mk-MK: Парагуари

en: Itap&uacute;a
mk-MK: Итапуа

en: Caazap&aacute;
mk-MK: Казапа

en: Caaguaz&uacute;
mk-MK: Кагуасу

en: Guair&aacute;
mk-MK: Гуаира

en: Cordillera
mk-MK: Кордилера

en: San Pedro
mk-MK: Сан Педро

en: Concepci&oacute;n
mk-MK: Консепсион

en: Asunci&oacute;n
mk-MK: Асунсион

note: translators: %1$s: Order ID. %2$s: Order date
en: [Order #%1$s] (%2$s)
mk-MK: [Нарачка #%1$s] (%2$s)

note: translators: %s Auto generated password
en: Your password has been automatically generated: %s.
mk-MK: Вашата лозинка беше автоматски генерирана: %s.

en: We hope to see you again soon.
mk-MK: Се надеваме дека ќе ве видиме повторно.

en: As a reminder, here are your order details:
mk-MK: Како потсетување, ова се вашите детали за нарачката:

en: The following note has been added to your order:
mk-MK: Следната забелешка беше додадена на вашата нарачка:

note: translators: %s: Customer first name translators: %s Customer username translators: %s Customer first name
en: Hi %s,
mk-MK: Здраво %s,

note: Translators: $s shipping destination.
en: Enter a different address
mk-MK: Внесете друга адреса

note: Translators: $s shipping destination.
en: Change address
mk-MK: Промени адреса

en: Sort by latest
mk-MK: Подреди по најнови

en: New Order: #{order_number}
mk-MK: Нова нарачка: #{order_number}

en: Order Failed: #{order_number}
mk-MK: Неуспешна нарачка: #{order_number}

en: [{site_title}]: Order #{order_number} has failed
mk-MK: [{site_title}]: Нарачката #{order_number} не успеа

en: Password Reset Request
mk-MK: Барање за промена на лозинка

en: Password Reset Request for {site_title}
mk-MK: Барање за промена на лозинка за {site_title}

en: Order Refunded: {order_number}
mk-MK: Нарачката е рефундирана: {order_number}

en: Your {site_title} order has been received!
mk-MK: Вашата нарачка од {site_title} е примена!

en: Your {site_title} account has been created!
mk-MK: Вашата корисничка сметка на {site_title} е создадена!

en: Your {site_title} order is now complete
mk-MK: Вашата {site_title} нарачка е комплетирана

en: Order Cancelled: #{order_number}
mk-MK: Нарачката е откажана: #{order_number}

note: translators: 1: error message 2: file name and path 3: line number
en: %1$s in %2$s on line %3$s
mk-MK: %1$s во %2$s на линија %3$s

en: Placeholder image
mk-MK: Пример слика

en: Export all categories
mk-MK: Експортирај ги сите категории

en: Centimeters
mk-MK: Сантиметри

en: Kilograms
mk-MK: Килограми

en: Grams
mk-MK: Грама

en: Meters
mk-MK: Метри

en: Millimeters
mk-MK: Милиметри

en: Inches
mk-MK: Инчи

en: Yards
mk-MK: Јарди

en: Payer last name
mk-MK: Презиме на плаќачот

en: Payer first name
mk-MK: Име на плаќачот

en: Lofa
mk-MK: Лофа

en: What we share with others
mk-MK: Што споделуваме со останатите

en: Token
mk-MK: Токен

en: Payment Tokens
mk-MK: Токен за плаќање

en: Shipping Address
mk-MK: Адреса за достава

en: Billing Address
mk-MK: Адреса за наплата

en: Shipping Address 1
mk-MK: Адреса за достава 1

en: Billing Address 1
mk-MK: Адреса за наплата 2

[ctx: User role]
note: translators: user role
en: Shop manager
mk-MK: Менаџер на продавница

[ctx: User role]
note: translators: user role
en: Customer
mk-MK: Клиент

en: Unable to create order.
mk-MK: Неуспешно создавање на нарачка.

en: Account erasure requests
mk-MK: Барања за бришење на кориснички сметки

en: Allowed emails
mk-MK: Дозволени адреси за е-пошта

en: Further education
mk-MK: Понатамошна едукација

en: terms and conditions
mk-MK: правила и услови

en: privacy policy
mk-MK: полиса за приватност

en: United States (US) dollar
mk-MK: Амерички долар

note: Translators: %1$s zone name, %2$s shipping method instance name.
en: Other locations
mk-MK: Останати локации

note: Translators: %s: page name.
en: %s page
mk-MK: %s страница

en: No page set
mk-MK: Не е поставена страница

en: Required
mk-MK: Задолжително

note: Translators: %s field name.
en: %s field
mk-MK: %s поле

en: Personal data removed.
mk-MK: Личните податоци се избришани.

en: Items Purchased
mk-MK: Купени продукти

en: Order Number
mk-MK: Број на нарачка

en: Shipping Last Name
mk-MK: Презиме за достава

en: Shipping First Name
mk-MK: Име за достава

en: Phone Number
mk-MK: Телефонски број

en: Billing Country
mk-MK: Држава

en: Billing State
mk-MK: Област

en: Billing Postal/Zip Code
mk-MK: Поштенски број

en: Billing City
mk-MK: Град

en: Billing Company
mk-MK: Компанија

en: Billing Last Name
mk-MK: Презиме за наплата

en: Billing First Name
mk-MK: Име за наплата

en: Access granted
mk-MK: Пристапот е одобрен

en: Download count
mk-MK: Број на преземања

en: User email
mk-MK: Е-пошта на корисникот

en: optional
mk-MK: опционално

en: Display name
mk-MK: Прикажи како

en: Display name cannot be changed to email address due to privacy concern.
mk-MK: Името за прикажување не може да биде адреса за е-пошта заради приватни причини.

en: WooCommerce pages
mk-MK: WooCommerce страници

en: MaxMind GeoIP database requires at least PHP 5.4.
mk-MK: MaxMind GeoIP бара барем PHP 5.4.

en: WooCommerce database version
mk-MK: Верзија на WooCommerce базата на податоци

en: We recommend using PHP version 7.2 or above for greater performance and security.
mk-MK: Ние препорачуваме користење на PHP 7.2 или понова верзија за подобри перформанси и безбедност.

note: Translators: %1$s: Current version, %2$s: New version
en: %1$s - There is a newer version of WordPress available (%2$s)
mk-MK: %1$s - Достапна е нова верзија на WordPress (%2$s)

en: WordPress version
mk-MK: WordPress верзија

en: WooCommerce version
mk-MK: WooCommerce верзија

note: Translators: %s Payment gateway name.
en: Set up
mk-MK: Подеси

[ctx: Settings tab label]
en: Payments
mk-MK: Плаќања

en: Enable coupons
mk-MK: Овозможи користење на купони

note: translators: %s privacy policy page name and link
en: Your personal data will be used to process your order, support your experience throughout this website, and for other purposes described in our %s.
mk-MK: Вашите податоци ќе бидат искористени само за процесирање на нарачката според нашата %s.

en: Registration privacy policy
mk-MK: Полиса за приватност при регистрација

en: Choose a page to act as your privacy policy.
mk-MK: Изберете страница за полиса за приватност.

en: Privacy page
mk-MK: Страница за полисата за приватност

en: Privacy policy
mk-MK: Полиса за приватност

en: Remove personal data
mk-MK: Избриши лични податоци

en: Visit Dashboard
mk-MK: Посети ја работната табла

en: You can also:
mk-MK: Исто така можете:

en: Mailchimp for WooCommerce
mk-MK: Mailchimp за WooCommerce

en: Mailchimp icon
mk-MK: Mailchimp икона

en: Storefront icon
mk-MK: Storefront икона

en: Enhance your store with these recommended free features.
mk-MK: Подобрете ја вашата продавница со некоја од препорачаните бесплатни можности.

en: Recommended for All WooCommerce Stores
mk-MK: Препорачано за сите WooCommerce продавници

en: Recommended
mk-MK: Препорачано

en: Year(s)
mk-MK: Година(и)

en: Month(s)
mk-MK: Месец(и)

en: Week(s)
mk-MK: Недела(и)

en: Day(s)
mk-MK: Ден(ови)

en: You don&#8217;t have permission to do this.
mk-MK: Вие немате дозвола да го направите ова.

en: Yala
mk-MK: Јала

en: Uttaradit
mk-MK: Утарадит

en: Uthai Thani
mk-MK: Утаи Тани

en: Udon Thani
mk-MK: Удон Тани

en: Ubon Ratchathani
mk-MK: Убон Ратчатани

en: Trat
mk-MK: Трат

en: Trang
mk-MK: Транг

en: Tak
mk-MK: Так

en: Surin
mk-MK: Сурин

en: Surat Thani
mk-MK: Сурат Тани

en: Suphan Buri
mk-MK: Суфан Бури

en: Profile &rarr;
mk-MK: Профил &rarr;

en: Image size used for products in the catalog.
mk-MK: Големина на слика искористена за продукти во каталогот.

note: translators: %s: regen thumbs url
en: After publishing your changes, new image sizes may not be shown until you <a href="%s" target="_blank">Regenerate Thumbnails</a>.
mk-MK: Откако ќе ги објавите вашите промени, новите големини на слики може да не бидат прикажани додека не ги <a href="%s" target="_blank">Регенерирате сликичките</a>.

note: translators: 1: tools URL 2: regen thumbs url
en: After publishing your changes, new image sizes may not be shown until you regenerate thumbnails. You can do this from the <a href="%1$s" target="_blank">tools section in WooCommerce</a> or by using a plugin such as <a href="%2$s" target="_blank">Regenerate Thumbnails</a>.
mk-MK: Откако ќе ги објавите вашите промени, новите слики може да не бидат прикажани додека не ги регенерирате сликите. Можете да го направите ова од делот за <a href="%1$s" target="_blank">алатки во WooCommerce </a> или со користење на додаток како што се <a href="%2$s" target="_blank">Регенирај ги сликичките</a>.

en: After publishing your changes, new image sizes will be generated automatically.
mk-MK: Откако ќе ги објавите вашите промени, ќе се генерираат нови големини на слики.

en: Cancelled product image regeneration job.
mk-MK: Откажана регенерација на сликата на производот.

en: Thumbnail regeneration has been scheduled to run in the background.
mk-MK: Регенерацијата на сликичката е закажана да работи во позадина.

en: This will regenerate all shop thumbnails to match your theme and/or image settings.
mk-MK: Ова ќе ги регенерира сите сликички во продавницата за да одговара на вашите подесувања за тема и/или слика.

en: Regenerate
mk-MK: Регенерирај

en: Regenerate shop thumbnails
mk-MK: Регенерирани сликички на продавницата

en: Thumbnail regeneration is running in the background. Depending on the amount of images in your store this may take a while.
mk-MK: Регенерацијата на сликата работи во позадина. Во зависност од бројот на слики во вашата продавница, ова може да потрае.

en: Cancel thumbnail regeneration
mk-MK: Откажи регенерирање на сликички

en: Change order status to completed
mk-MK: Променете го статусот на нарачката во Завршен

en: Change order status to processing
mk-MK: Променете го статусот на нарачката Се Процесира

en: Change order status to on-hold
mk-MK: Променете го статусот на нарачката На Чекање

en: Edit this order
mk-MK: Уреди ја оваа нарачка

en: This is the default category and it cannot be deleted. It will be automatically assigned to products with no category.
mk-MK: Ова е стандардна категорија и не може да се избрише. Автоматски ќе биде доделен на производи без категорија.

note: translators: %s: taxonomy term name
en: Make &#8220;%s&#8221; the default category
mk-MK: Направи ја &#8220;%s&#8221; стандардна категорија

note: translators: %s: default category
en: Deleting a category does not delete the products in that category. Instead, products that were only assigned to the deleted category are set to the category %s.
mk-MK: Бришењето на категорија не ги брише производите во таа категорија. Наместо тоа, производите што беа доделени на избришаната категорија се поставени во категоријата %s.

en: Every %d Minutes
mk-MK: Секои %d Минути

note: translators: %d: Setting value
en: The maximum allowed setting is %d
mk-MK: Максимално дозволено подесување е %d

note: translators: %d: Setting value
en: The minimum allowed setting is %d
mk-MK: Минималното дозволено подесување е %d

note: translators: WooCommerce link to setting up shipping zones
en: Postcodes containing wildcards (e.g. CB23*) or fully numeric ranges (e.g. <code>90210...99000</code>) are also supported. Please see the shipping zones <a href="%s" target="_blank">documentation</a>) for more information.
mk-MK: Поштенските кодови кои содржат  wildcards (на пр CB23 *) или целосно нумерички опсег (на пр., <code> 90210 ... 99000 </code>) исто така се поддржани. Ве молиме погледнете ги зоните за испорака <a href="%s" target="_blank"> документација </a>) за повеќе информации.

en: Reasons you'll love Jetpack
mk-MK: Причини поради кои ќе го сакате  Jetpack

en: payment setup
mk-MK: подесување на плаќање

note: translators: %s: Quantity.
en: %s quantity
mk-MK: %s количина

en: Pay for this order
mk-MK: Плати за оваа нарачка

en: Sandbox API signature
mk-MK: Sandbox API потпис

en: Sandbox API password
mk-MK: Sandbox API лозинка

en: Sandbox API username
mk-MK: Sandbox API клиентско име

en: Live API signature
mk-MK: Потпис за API во живо

en: Live API password
mk-MK: Лозинка за API на живо

en: Live API username
mk-MK: Клиентско име на API во живо

en: Send notifications when an IPN is received from PayPal indicating refunds, chargebacks and cancellations.
mk-MK: Испраќајте известувања кога IPN е примен од PayPal и укажува на рефундирање на средствата, откажувања и откажувања после спорна ситуација.

en: Enable IPN email notifications
mk-MK: Овозможи IPN email известувања

en: IPN Email Notifications
mk-MK: IPN Email Нотификации

note: translators: %s: Link to PayPal sandbox testing guide page
en: SANDBOX ENABLED. You can use sandbox testing accounts only. See the <a href="%s">PayPal Sandbox Testing Guide</a> for more details.
mk-MK: Sandbox овозможен. Можете да ги користите за тестирање на сметки  на sandbox. Погледнете <a href="%s"> Водич за тестирање на PayPal Sandbox </a> за повеќе детали.

en: Invalid webhook.
mk-MK: Невалиден ID на webhook-от.

en: Invalid download log: not found.
mk-MK: Невалиден лог за превземање: не е пронајден

en: Invalid download log: no ID.
mk-MK: Невалиден лог за превземање: нема ID.

en: Unable to insert download log entry in database.
mk-MK: Не може да се вметне превземен влезен лог во датабазата.

en: Images will display using the aspect ratio in which they were uploaded
mk-MK: Сликите ќе се прикажат со користење на соодносот во кој беа поставени

en: Uncropped
mk-MK: Неодсечена

en: Images will be cropped to a custom aspect ratio
mk-MK: Сликите ќе бидат исечени по соодветниот однос

en: Images will be cropped into a square
mk-MK: Сликите ќе бидат исечени во квадрат

en: Thumbnail cropping
mk-MK: Отсекување на сликичка

en: Thumbnail width
mk-MK: Ширина на сликичката

en: Image size used for the main image on single product pages. These images will remain uncropped.
mk-MK: Големина на сликата која се користи за главната слика на страници со еден производ. Овие слики ќе останат неизменети.

en: Main image width
mk-MK: Ширина на Главната слика

en: Product Images
mk-MK: Слики на продуктот

en: How many rows of products should be shown per page?
mk-MK: Колку редови на продукти да се прикажат по страница?

en: Rows per page
mk-MK: Редови по страна

en: How many products should be shown per row?
mk-MK: Колку производи да се прикажат по ред?

en: Products per row
mk-MK: Продукти по ред

en: How should products be sorted in the catalog by default?
mk-MK: Како треба продуктите да бидат сортирани во каталогот стандардно?

en: Choose what to display on product category pages.
mk-MK: Изберете што да се прикаже на страниците со категории на производи.

en: Category display
mk-MK: Прикажување на категорија

en: Choose what to display on the main shop page.
mk-MK: Изберете што да се прикаже на главната страница на продавницата.

en: Product Catalog
mk-MK: Каталог на продукти

en: Enable store notice
mk-MK: Овозможи известувања за продавницата

en: If enabled, this text will be shown site-wide. You can use it to show events or promotions to visitors!
mk-MK: Ако е овозможено, овој текст ќе биде прикажан на целата страница. Можете да го користите за да прикажите настани или промоции за посетителите!

en: Store Notice
mk-MK: Известување на Продавницата

en: Completed product image regeneration job.
mk-MK: Завршена е задачата за регенерација на сликата на производот.

note: translators: %s: ID of the attachment.
en: Regenerating images for attachment ID: %s
mk-MK: Регенерирани слики за  ID на прикачениот фајл: %s

note: translators: %s: Product title
en: Select options for &ldquo;%s&rdquo;
mk-MK: Одберете опции за  &ldquo;%s&rdquo;

note: translators: %s: Product title
en: Add &ldquo;%s&rdquo; to your cart
mk-MK: Додади &ldquo;%s&rdquo; во твојата кошничка

note: translators: %s: Product title
en: View products in the &ldquo;%s&rdquo; group
mk-MK: Погледни продукти во &ldquo;%s&rdquo; групата

note: translators: %s: Product title
en: Buy &ldquo;%s&rdquo;
mk-MK: Купи &ldquo;%s&rdquo;

[ctx: Default category slug]
en: Uncategorized
mk-MK: Некатегоризирано

en: Invalid permission ID.
mk-MK: Невалиден ID за дозвола.

en: Municipality / District
mk-MK: Општина / Округ

note: translators: %s: field name
en: %s is not a valid postcode / ZIP.
mk-MK: %s не е валиден поштенски код/ZIP.

en: Error processing refund. Please try again.
mk-MK: Грешка при процесирање на поврат.Обидете се повторно.

en: Limit result set to products with specific SKU(s). Use commas to separate.
mk-MK: Ограничете го резултатот на продукти со специфичен SKU(s).Користете запирки за одделување.

en: Download ID.
mk-MK: Превземи ID.

en: Search logs
mk-MK: Барани log-ови

en: Enter a search term and press enter
mk-MK: Внесете термин за пребарување и притиснете на тастер enter

en: Showing search results for: %s
mk-MK: Прикажани се резултатите од пребарувањето за: %s

en: Shop pages
mk-MK: Страници на Продавницата

en: No customer downloads found.
mk-MK: Не се пронајдени превземања од Клиент.

en: Filter by IP address
mk-MK: Филтрирај по IP адреса

en: Filter by user
mk-MK: Филтрирај по клиент

en: Filter by order
mk-MK: Филтрирај по нарачка

en: Filter by file
mk-MK: Филтрирај по фајл

en: Filter by product
mk-MK: Филтрирај по продукт

en: Permission ID
mk-MK: ID на Дозвола

en: File ID
mk-MK: ID на фајлот

en: Permission #%d not found.
mk-MK: Дозволата #%d не е пронајдена.

en: Confirm navigation
mk-MK: Потврди навигација

note: translators: %1$s: open link, %2$s: close link
en: This report link has expired. %1$sClick here to view the filtered report%2$s.
mk-MK: Врската со овој извештај истекува. %1$s Кликнете овде за да го видите филтрираниот извештај %2$s.

en: Set Status - On backorder
mk-MK: Постави Статус - Во исчекување на залиха

en: View report
mk-MK: Погледни извештај

en: Customer download log
mk-MK: Клиентски лог за превземање

en: Copy link
mk-MK: Копирај линк(врска)

en: Copying to clipboard failed. You should be able to right-click the button and copy.
mk-MK: Копирањето во клипборд не успеа. Треба да бидете во можност да кликнете со десното копче и да го копирате.

en: Status:
mk-MK: Статус:

en: Date created:
mk-MK: Дата на создавање:

en: Paid on %1$s @ %2$s
mk-MK: Платено на %1$s @ %2$s

en: Filter by stock status
mk-MK: Филтрирај по статус на залиха

en: On backorder
mk-MK: На Нарачка(во позадина)

en: Change status:
mk-MK: Промени статус:

en: Completed
mk-MK: Завршено

en: On-hold
mk-MK: На-Чекање

en: Payment via
mk-MK: Плаќање преку

[ctx: %s = human-readable time difference]
note: translators: %s: human-readable time difference
en: %s ago
mk-MK: пред %s

en: Change status to completed
mk-MK: Променете го статусот во Завршен

en: Change status to on-hold
mk-MK: Променете го статусот На Чекање

en: Change status to processing
mk-MK: Променете го статусот во Се Процесира

en: Create your first coupon
mk-MK: Креирај го твојот прв купон

en: Existing products that match by ID or SKU will be updated. Products that do not exist will be skipped.
mk-MK: Постоечките производи кои се совпаѓаат со ID или SKU ќе се ажурираат. Производите кои не постојат ќе бидат прескокнати.

note: translators: %s: helper screen url
en: <a href="%s">Connect your store</a> to WooCommerce.com to receive extensions updates and support.
mk-MK: <a href="%s">Поврзи ја твојата продавница</a> со WooCommerce.com за да добиваш ажурирања и помош за екстензиите.

en: The WooCommerce Helper plugin is no longer needed. <a href="%s">Manage subscriptions</a> from the extensions tab instead.
mk-MK: WooCommerce Helper plugin повеќе не е потребен. <a href="%s"> Управувајте со претплати </a> наместо од таб-от за екстензии.

en: Webhook topic unknown. Please select a valid topic.
mk-MK: Webhook непозната тема.Ве молиме изберете валидна тема.

note: translators: %s: webhook name
en: Delete "%s" permanently
mk-MK: Избриши "%s" перманентно

en: payment setup and automated taxes
mk-MK: подесување на плаќање и автоматизирани даноци

en: Continue with Jetpack
mk-MK: Продолжи со Jetpack

en: Email address to receive payments
mk-MK: Email адреса за примање на плаќања

en: Direct payments to email address:
mk-MK: Директно плаќање на email адреси:

note: translators: %s: URL
en: Securely accept credit and debit cards with one low rate, no surprise fees (custom rates available). Sell online and in store and track sales and inventory in one place. <a href="%s" target="_blank">Learn more about Square</a>.
mk-MK: Безбедно прифатете кредитни и дебитни картички со една ниска стапка , без изненадувачки провизии (достапни стандардни стапки). Продајте онлајн и чувајте и следете ги продажбите и инвентарот на едно место. <a href="%s" target="_blank"> Дознај повеќе за Square </a>.

note: translators: %s: URL
en: Choose the payment that you want, pay now, pay later or slice it. No credit card numbers, no passwords, no worries. <a href="%s" target="_blank">Learn more about Klarna</a>.
mk-MK: Изберете го саканото плаќање, плати сега, плати подоцна или дел. Без броеви на кредитни картички, без лозинки, без грижи. <a href="%s" target="_blank">Дознај повеќе за Кларна</a>.

note: translators: %s: URL
en: Full checkout experience with pay now, pay later and slice it. No credit card numbers, no passwords, no worries. <a href="%s" target="_blank">Learn more about Klarna</a>.
mk-MK: Комплетна искуство со проверка на плати сега, плати подоцна и поделено на делови. Без броеви на кредитни картички, без лозинки, без грижи. <a href="%s" target="_blank"> Дознај повеќе за Klarna </a>.

note: translators: %s: URL
en: Accept debit and credit cards in 135+ currencies, methods such as Alipay, and one-touch checkout with Apple Pay. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>.
mk-MK: Прифатете дебитни и кредитни картички во 135 + валути, методи како што се Alipay, и проверка со еден допир со Apple Pay. <a href="%s" target="_blank">Дознај повеќе</a>.

en: I will also be selling products or services in person.
mk-MK: Јас исто така ќе продавам производи или услуги лично.

en: Customer downloads
mk-MK: Клиентски превземања

en: Revision restored.
mk-MK: Ревизијата е вратена.

note: translators: %s: Home URL
en: If you like, you may enter custom structures for your product URLs here. For example, using <code>shop</code> would make your product links like <code>%sshop/sample-product/</code>. This setting affects product URLs only, not things such as product categories.
mk-MK: Доколку сакате, можете да внесете клиентски структури за URL-то на вашиот производ. На пример, користењето на <code> shop </code> ќе ѓи направи линковите за вашиот производ како <code>%sshop/sample-product/</code>. Ова подесување влијае само на URL-то на продуктот, а не на работи како што се категории на производи.

note: translators: %s: post title
en: Move &#8220;%s&#8221; to the Trash
mk-MK: Премести &#8220;%s&#8221; во Канта за Отпадоци

en: Attributes let you define extra product data, such as size or color. You can use these attributes in the shop sidebar using the "layered nav" widgets.
mk-MK: Атрибутите ви овозможуваат да дефинирате дополнителни податоци за производот, како што се големината или бојата. Овие атрибути можете да ги користите во страничната лента на продавницата со користење на " слоевити нав" додатоци.

en: Determines how this attribute's values are displayed.
mk-MK: Одредува како се прикажуваат вредностите на овој атрибут.

en: This product has produced sales and may be linked to existing orders. Are you sure you want to delete it?
mk-MK: За овој продукт има продажби и може да биде поврзан со постоечките нарачки. Дали сте сигурни дека сакате да го избришете?

note: translators: %s: Product title
en: Read more about &ldquo;%s&rdquo;
mk-MK: Прочитај повеќе за &ldquo;%s&rdquo;

en: New payment methods can only be added during checkout. Please contact us if you require assistance.
mk-MK: Новите начини на плаќање можат да се додадат само при проверка. Ве молиме контактирајте не ако ви треба помош.

en: This key is invalid or has already been used. Please reset your password again if needed.
mk-MK: Овој клуч е неважечки или веќе се користи. Ве молиме повторно да ја ресетирате лозинката ако е потребно.

en: Customer invoice / Order details
mk-MK: Фактура за Клиент/Детали за нарачка

en: End date of sale price, as GMT.
mk-MK: Крајниот датум на продажната цена, како GMT.

en: Define if the variation is visible on the product's page.
mk-MK: Дефинирајте дали варијантата е видлива на страницата на продуктот.

en: Email invoice / order details to customer
mk-MK: Email фактура / детали од нарачката за клиентот

en: Resend new order notification
mk-MK: Препрати нотификација за нова нарачка

en: Order updated and sent.
mk-MK: Нарачката е ажурирана и испратена

en: Your site might be on a private network. Jetpack can only connect to public sites. Please make sure your site is visible over the internet, and then try connecting again 🙏.
mk-MK: Вашиот сајт може да е сместен во приватна мрежа. Jetpack може да се поврзе само на јавни сајтови. Ве молиме проверете дали вашиот сајт е видлив преку интернет, а потоа обидете се повторно да се поврзете 🙏.

en: Sorry! We couldn't contact Jetpack just now 😭. Please make sure that your site is visible over the internet, and that it accepts incoming and outgoing requests via curl. You can also try to connect to Jetpack again, and if you run into any more issues, please contact support.
mk-MK: За жал! Не можевме да контактираме со Jetpack во моментов  😭. Ве молиме проверете дали вашиот сајт е видлив преку интернет и дека прифаќа дојдовни и појдовни барања преку curl. Можете исто така да се обидете повторно да се поврзете со Jetpack, и ако имате проблеми, ве молиме контактирајте ја поддршката.

en: Sorry! We tried, but we couldn't install Jetpack for you 😭. Please go to the Plugins tab to install it, and finish setting up your store.
mk-MK: За жал! Се обидовме, но не можевме да го инсталираме Jetpack 😭. Одете во делот за plugin-ови за да ја инсталирате и завршите со подесувањето на вашата продавница.

en: Sorry! We tried, but we couldn't connect Jetpack just now 😭. Please go to the Plugins tab to connect Jetpack, so that you can finish setting up your store.
mk-MK: За жал! Се обидовме, но сега не можевме да се поврземе со Jetpack 😭. Одете на Делот за plugin-ови за поврзување со Jetpack, за да можете да го завршите подесувањето на вашата продавница.

en: Finish setting up your store
mk-MK: Заврши со подесување на Твојата продавница

en: Sorry, we couldn't connect your store to Jetpack
mk-MK: За жал, не можевме да ја поврземе вашата продавница со Jetpack

en: Stripe email address
mk-MK: Stripe email адреса

en: Stripe email address:
mk-MK: Stripe email адреса:

en: I plan to sell both physical and digital products
mk-MK: Планирам да продавам и физички и дигитални производи

en: The following wizard will help you configure your store and get you started quickly.
mk-MK: Следниот волшебник ќе ви помогне да ја конфигурирате вашата продавница и брзо да започнете.

en: Recent Viewed Products
mk-MK: Претходно Видени Продукти

en: Upload a new file
mk-MK: Аплоад

en: The file is empty or using a different encoding than UTF-8, please try again with a new file.
mk-MK: Фајлот е празен или користи различно шифрирање од UTF-8, обидете се повторно со нов фајл.

en: Transfer existing products to your new store — just import a CSV file.
mk-MK: Префрлете ги постоечките производи во новата продавница - само увезете CSV фајл.

en: Import products
mk-MK: Увези продукти

en: Have an existing store?
mk-MK: Имате постоечка продавница?

en: Create a product
mk-MK: Креирај продукт

en: Yes please!
mk-MK: Да Ве молам!

en: We're here for you — get tips, product updates, and inspiration straight to your mailbox.
mk-MK: Ние сме тука за вас - добијте совети, ажурирања на производи и инспирација директно во вашето сандаче.

en: You're ready to start selling!
mk-MK: Подготвени сте за Продажба!

note: translators: %1$s: link to videos, %2$s: link to docs
en: Watch our <a href="%1$s" target="_blank">guided tour videos</a> to learn more about WooCommerce, and visit WooCommerce.com to learn more about <a href="%2$s" target="_blank">getting started</a>.
mk-MK: Погледнете ги нашите <a href="%1$s" target="_blank"> видео клипови со објаснувања</a>, за да дознаете повеќе за WooCommerce и посетете ја WooCommerce.com за да дознаете повеќе за <a href="%2$s" target="_blank"> Да започните </a>.

en: Share new items on social media the moment they're live in your store.
mk-MK: Споделете нови ставки во социјалните медиуми во моментот кога ќе ги имате во Вашата продавница.

en: Product promotion
mk-MK: Промоција на продуктот

en: Get an alert if your store is down for even a few minutes.
mk-MK: Добијте известување ако вашата продавница е недостапна дури и неколку минути.

en: Store monitoring
mk-MK: Мониторинг на продавница

en: Get insights on how your store is doing, including total sales, top products, and more.
mk-MK: Добијте увид за тоа како работи вашата продавница, вклучувајќи ја и вкупната продажба, врвните производи и друго.

en: Store stats
mk-MK: Статистики на Продавницата

en: Protect your store from unauthorized access.
mk-MK: Заштитете ја Вашата продавница од неовластен пристап.

en: Better security
mk-MK: Подобра сигурност

en: Bonus reasons you'll love Jetpack
mk-MK: Бонус причини зошто ќе уживате во Jetpack

en: By connecting your site you agree to our fascinating <a href="%1$s" target="_blank">Terms of Service</a> and to <a href="%2$s" target="_blank">share details</a> with WordPress.com
mk-MK: Со поврзување на вашиот сајт, се согласувате со нашите фасцинантни <a href="%1$s" target="_blank"> Услови за користење </a> и <a href="%2$s" target="_blank"> Сподели детали </a> со WordPress.com

en: Connect your store to Jetpack to enable extra features
mk-MK: Поврзи ја твојата продавница со  Jetpack за да се овозможат екстра опции

en: Connect your store to Jetpack
mk-MK: Поврзи ја твојата продавница со  Jetpack

en: automated taxes
mk-MK: автоматски даноци

note: translators: %s: list of features, potentially comma separated
en: Your store is almost ready! To activate services like %s, just connect with Jetpack.
mk-MK: Вашата продавница е речиси подготвена! За да активирате услуги како %s, едноставно поврзете се со Jetpack.

en: Storefront Theme
mk-MK: Storefront тема

en: Collect payments from customers offline.
mk-MK: Собирај плаќања од клиенти офлајн.

note: translators: %s: Link
en: WooCommerce can accept both online and offline payments. <a href="%s" target="_blank">Additional payment methods</a> can be installed later.
mk-MK: WooCommerce може да ги прифати плаќањата преку интернет и офлајн. <a href="%s" target="_blank"> Дополнителни начини на плаќање </a> може подоцна да се инсталираат.

en: PayPal email address:
mk-MK: PayPal email адреса:

en: Shipping Method
mk-MK: Метод за испорака

en: Shipping Zone
mk-MK: Зона за испорака

en: Don't charge for shipping.
mk-MK: Не наплаќај за испорака.

en: What would you like to charge for flat rate shipping?
mk-MK: Што сакате да наплатите за испорака со фиксна стапка?

en: Set a fixed price to cover shipping costs.
mk-MK: Постави фиксна цена за покривање на трошоци за испорака.

en: Flat Rate
mk-MK: Рамна стапка

en: Jetpack
mk-MK: Jessore

en: I plan to sell digital products
mk-MK: Планирам да продавам виртуелни/дигитални продукти

en: I plan to sell physical products
mk-MK: Планирам да продавам физички продукти

en: What type of products do you plan to sell?
mk-MK: Каков вид на продукти ќе продавате?

en: Store setup
mk-MK: Подесување на Продавницата

note: translators: %s: $key Key to check
en: Generic add/update/get meta methods should not be used for internal meta data, including "%s". Use getters and setters.
mk-MK: Општите Додај/ Ажурирај /Превземи мета методи не треба да се користат за внатрешни мета податоци, вклучително и "%s". Користете  getters и setters.

en: Products by Rating
mk-MK: Продукти според рангирање

en: A list of your store's top-rated products.
mk-MK: Листа на Ваши најдобро рангирани продукти.

en: Display a list of a customer's recently viewed products.
mk-MK: Прикажи листа на неодамна прегледани производи на купувачот.

en: Recent Product Reviews
mk-MK: Скорешни критики за продуктите

en: Display a list of recent reviews from your store.
mk-MK: Прикажи листа на неодамнешни прегледи од вашата продавница.

en: Filter Products by Rating
mk-MK: Филтрирај Продукти по рејтинг

en: Display a list of star ratings to filter products in your store.
mk-MK: Прикажете листа со рејтинг Звездичка за филтрирање производи во вашата продавница.

en: A list of your store's products.
mk-MK: Листа на производи во Продавницата.

en: Product Tag Cloud
mk-MK: Облак на ознаки на Продуктот

en: A cloud of your most used product tags.
mk-MK: Облак од најчесто користени ознаки за производот.

en: Product Search
mk-MK: Пребарување низ Продукти

en: A search form for your store.
mk-MK: Форма за прбарување за Вашата продавница.

en: Maximum depth
mk-MK: Максимална длабочина

en: Filter Products by Price
mk-MK: Филтрирај Продукти по цена

en: Display a slider to filter products in your store by price.
mk-MK: Прикажете лизгач за филтрирање производи по цена во вашата продавница.

en: Filter Products by Attribute
mk-MK: Филтрирај по атрибути на Продукти

en: Display a list of attributes to filter products in your store.
mk-MK: Прикажете листа со атрибути за филтрирање производи во вашата продавница.

en: Active Product Filters
mk-MK: Активни филтри на производи

en: Display a list of active product filters.
mk-MK: Прикажи листа на активни филтри на производите.

en: Display the customer shopping cart.
mk-MK: Приказ на Клиентската потрошувачка кошничка.

en: Relevance
mk-MK: Релевантност

note: translators: 1: wc_load_cart 2: woocommerce_init translators: 1: wc_get_product 2: woocommerce_init
en: %1$s should not be called before the %2$s action.
mk-MK: %1$s не треба да се повика пред %2$s акцијата.

en: Please, provide an attribute name.
mk-MK: Ве молиме, проследете име на атрибут.

en: Sorry, the order could not be found. Please contact us if you are having difficulty finding your order details.
mk-MK: За жал, нарачката не може да се пронајде. Ве молиме контактирајте не ако имате потешкотии да најдете детали за нарачката.

en: Please enter a valid email address
mk-MK: Ве молиме внесете валидна email адреса

note: translators: %s: product name
en: Sorry, "%s" is no longer in stock so this order cannot be paid for. We apologize for any inconvenience caused.
mk-MK: Се извинуваме, "%s" повеќе не е на залиха, така што оваа нарачка не може да се плати. Се извинуваме за непријатностите кои се причинети.

note: translators: 1: WC_Logger::log 2: level
en: %1$s was called with an invalid level "%2$s".
mk-MK: %1$s е повикана со невалидно ниво "%2$s".

note: translators: 1: class name 2: WC_Log_Handler_Interface
en: The provided handler %1$s does not implement %2$s.
mk-MK: Овозможениот ракувач %1$s  не вклучува %2$s.

en: Unable to add payment method to your account.
mk-MK: Не може да се додаде метод за плаќање на вашата сметка.

en: Payment method successfully added.
mk-MK: Метод на плаќање е успешно додаден.

en: Invalid payment gateway.
mk-MK: Невалидна Порта за плаќање.

en: Sorry, this coupon is not applicable to selected products.
mk-MK: Се извинуваме, овој купон не можи да се примени на селектираните продукти.

en: Invalid discount amount
mk-MK: Невалидна вредност на попуст

en: Create account password
mk-MK: Креирај лозинка за корисничката сметка

en: Fee has already been added.
mk-MK: Провизијата веќе беше додадена.

note: translators: %s fee amount
en: %s fee
mk-MK: %s провизија

en: This option will delete ALL of your tax rates, use with caution. This action cannot be reversed.
mk-MK: Оваа опција ќе ги избрише сите ваши даночни стапки, користете со претпазливост. Ова дејство не може да се промени.

en: Delete tax rates
mk-MK: Избришете даночни стапки

en: Create pages
mk-MK: Креирај Страници

en: Create default WooCommerce pages
mk-MK: Креирај основни WooCommerce страници

en: Clear customer sessions
mk-MK: Исчисти ја сесијата на корисник

en: WooCommerce transients
mk-MK: WooCommerce транзиенти

[ctx: Page setting]
en: Terms and conditions
mk-MK: Термини и Услови

en: Not tested with the active version of WooCommerce
mk-MK: Не е тестиран со активната верзија на WooCommerce

en: Post Type Counts
mk-MK: Број на типови на Постови

en: Database Index Size
mk-MK: Големина на индексот на Датабазата

en: Database Data Size
mk-MK: Големина на податоците во Датабазата

en: Total Database Size
mk-MK: Вкупна големина на Датабазата

note: Translators: %s: function name.
en: %s failed. Contact your hosting provider.
mk-MK: %s Пропадна.Контактирајте го Вашиот Хост провајдер.

note: translators: 1: X-Accel-Redirect 2: X-Sendfile 3: mod_xsendfile
en: Forcing downloads will keep URLs hidden, but some servers may serve large files unreliably. If supported, %1$s / %2$s can be used to serve downloads instead (server requires %3$s).
mk-MK: Принудувањето на преземањата ќе го задржи URL-то скриено, но некои сервери може да послужат големи фајлови небезбедно. Ако е поддржано,  %1$s / %2$s може да се користи за место да се користат превземања (серверот бара %3$s).

en: The postal code, if any, in which your business is located.
mk-MK: Поштенски код,ако има,во кој е лоциран Вашиот бизнис.

en: The country and state or province, if any, in which your business is located.
mk-MK: Земјата и државата или провинцијата, доколку ги има, во која е лоциран Вашиот бизнис.

en: The city in which your business is located.
mk-MK: Град во кој е лоциран Вашиот бизнис.

en: An additional, optional address line for your business location.
mk-MK: Дополнителна, опциона адресна линија за вашата деловна локација.

en: The street address for your business location.
mk-MK: Улична адреса за Вашата Бизнис локација

en: This is where your business is located. Tax rates and shipping rates will use this address.
mk-MK: Ова е местото каде што се наоѓа вашиот бизнис. Даночните стапки и и стапките за испорака ќе ја користат оваа адреса.

en: Store Address
mk-MK: Адреса на продавницата

en: Update now
mk-MK: Ажурирај сега

en: As this is a major update, we strongly recommend creating a backup of your site before updating.
mk-MK: Бидејќи ова е главна надградба, препорачуваме да креирате резервна копија на вашиот сајт пред ажурирањето.

note: translators: %s: version number
en: The following active plugin(s) have not declared compatibility with WooCommerce %s yet and should be updated and examined further before you proceed:
mk-MK: Следните активни plugin (ови) не декларираа компатибилност со WooCommerce %s и треба да се ажурираат и да се испитаат понатаму пред да продолжите:

en: This is a major update, are you sure you're ready?
mk-MK: Ова е главно ажурирање,сигурни сте дека сте подготвени?

en: Tested up to WooCommerce version
mk-MK: Тестирано до верзија на WooCommerce

en: unknown
mk-MK: непознато

note: translators: %s: version number
en: <strong>Heads up!</strong> The versions of the following plugins you're running haven't been tested with WooCommerce %s. Please update them or confirm compatibility before updating WooCommerce, or you may experience issues:
mk-MK: <strong>Главата горе!</strong> Верзиите на додатоците не се тестирани на WooCommerce %s. Ажурирарјте ги и потврдете ја компатибилноста пред ажурирање на WooCommerce, или можете да имате проблеми:

note: translators: 1: class name 2: woocommerce_logging_class 3: WC_Logger_Interface
en: The class %1$s provided by %2$s filter must implement %3$s.
mk-MK: Класата %1$s обезбедена од филтерот %2$s мора да го имплементира %3$s.

note: translators: %s: version number
en: <strong>Heads up!</strong> The versions of the following plugins you're running haven't been tested with the latest version of WooCommerce (%s).
mk-MK: <strong>Главата горе!</strong> Верзиите на додатоците не се тестирани на последната верзија од WooCommerce (%s).

note: translators: 1: refund id 2: refund date 3: username
en: Refund #%1$s - %2$s by %3$s
mk-MK: Рефундирање #%1$s - %2$s by %3$s

en: Add shipping
mk-MK: Додај испорака

note: translators: 1: product ID 2: quantity in stock
en: The stock has not been updated because the value has changed since editing. Product %1$d has %2$d units in stock.
mk-MK: Залихата не е ажурирана бидејќи вредноста се променила од уредувањето. Продуктот %1$d има %2$d единици на залиха.

en: Order details manually sent to customer.
mk-MK: Деталите за нарачката ќе бидат рачно испратени до клиентот.

en: Choose an action...
mk-MK: Изберете акција...

en: Position
mk-MK: Позиција

en: Lifetime Subscription
mk-MK: Доживотна претплата

en: Sort by:
mk-MK: Подреди по:

en: Below is a list of extensions available on your WooCommerce.com account. To receive extension updates please make sure the extension is installed, and its subscription activated and connected to your WooCommerce.com account. Extensions can be activated from the <a href="%s">Plugins</a> screen.
mk-MK: Подолу е листа на екстензии достапни на вашата сметка на WooCommerce.com. За да добивате ажурирања за проширување, ве молиме проверете дали е инсталирана екстензијата, а нејзината претплата е активирана и поврзана на вашата сметка на WooCommerce.com. Екстензии може да се активираат од екранот <a href="%s">Додатоци.</a>

en: Expired
mk-MK: Истечено

en: Expiring Soon
mk-MK: Истекува наскоро

en: Update Available
mk-MK: Достапно е ажурирање

en: Country / State
mk-MK: Земја/Држава

en: Terms and Conditions Page
mk-MK: Страница на Термини и Услови

en: My Account Page
mk-MK: Страница на Мојата Сметка

en: Checkout Page
mk-MK: Страница за Проверка

en: Cart Page
mk-MK: Страница на кошничката

en: Shop Page
mk-MK: Страница на Продавницата

note: translators: 1: WooCommerce 2:: five stars
en: If you like %1$s please leave us a %2$s rating. A huge thanks in advance!
mk-MK: Ако сакате %1$s ве молиме оставете за нас %2$s рејтинг. Голема благодарност однапред!

note: translators: %s: date
en: Coupon scheduled for: %s.
mk-MK: Купонот е закажан за: %s.

note: translators: %s: date
en: Order scheduled for: %s.
mk-MK: Нарачката е по распоред за: %s.

note: translators: %s: extensions count
en: Extensions %s
mk-MK: Екстензии %s

en: Enter a fixed amount or percentage to apply as a fee.
mk-MK: Внесете фиксен износ или процент кој ќе се додаде како провизија/надомест

en: Invalid coupon
mk-MK: Невалиден купон

note: translators: %s: image URL
en: Unable to use image "%s".
mk-MK: Сликата "%s" не може да се користи.

en: The "locations not covered by your other zones" zone cannot be updated.
mk-MK: "Локациите кои не се опфатени од вашите други зони" не може да се ажурираат.

en: Product categories that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
mk-MK: Категории на производи на кои купонот нема да се примени, или кои не можат да бидат во кошничката со цел да се примени "фиксен попуст на кошничка".

en: Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
mk-MK: Категории на производи за кои ќе се примени купонот, или кои треба да бидат во кошничката со цел да се примени "фиксен попуст на кошничка".

en: Products that the coupon will not be applied to, or that cannot be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
mk-MK: Производи за кои купонот нема да се примени, или кои не можат да бидат во количката со цел да се примени "Фиксен попуст на Кошничка".

en: Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart in order for the "Fixed cart discount" to be applied.
mk-MK: Производи за кои ќе се примени купонот или кои треба да бидат во кошничката за да се примени "Фиксен попуст на Кошничка".

en: No matching product exists to update.
mk-MK: Нема продукти кои се совпаѓаат за ажурирање.

en: Invalid file type. The importer supports CSV and TXT file formats.
mk-MK: Невалиден тип на фајл. Увозникот поддржува CSV и TXT формати на фајлови.

en: Connect
mk-MK: Поврзете се

en: Once connected, your WooCommerce.com purchases will be listed here.
mk-MK: Откако ќе се поврзете, вашите купувања WooCommerce.com ќе бидат наведени овде.

en: Manage your subscriptions, get important product notifications, and updates, all from the convenience of your WooCommerce dashboard
mk-MK: Управувајте со вашите претплати, добијте важни известувања за производите и ажурирања, се од практичноста на контролната табла на WooCommerce

en: Shared by %s
mk-MK: Споделено од %s

note: translators: %1$d: sites active, %2$d max sites active
en: Subscription: Not available - %1$d of %2$d already in use
mk-MK: Претплата: Не е достапна - %1$d за %2$d е веќе во употреба

en: This subscription has expired. Contact the owner to <strong>renew</strong> the subscription to receive updates and support.
mk-MK: Оваа претплата е истечена. Контактирајте го сопственикот со <strong> обнови ја </strong> претплатата за да добивате новости и поддршка.

en: Search results only
mk-MK: Само резултатите од пребарувањето

en: Shop only
mk-MK: Продавница ,само

en: Shop and search results
mk-MK: Продавница и резултати од пребарување

note: translators: %s: logout url
en: Are you sure you want to log out? <a href="%s">Confirm and log out</a>
mk-MK: Дали сте сигурни дека сакате да се одјавите?  <a href="%s">Потврдете и одјавете се</a>

en: Subject (paid)
mk-MK: Предмет (платен)

note: translators: %s: list of placeholders translators: %s: Available placeholders for use
en: Available placeholders: %s
mk-MK: Достапни резервирани места: %s

en: Invalid customer query.
mk-MK: Невалиден клиентско барање

en: List of upsell products IDs.
mk-MK: Листа на ID на продукти промовирање(upsell)

en: Unknown request method.
mk-MK: Непознат метод за барање.

en: Locations not covered by your other zones
mk-MK: Локации кои не се опфатени со Вашите други зони

en: Star ratings should be required, not optional
mk-MK: Рангирање со ѕвезди можи да биди побарано,не е задолжително

en: Enable star rating on reviews
mk-MK: Овозможи рејтинг со ѕведички за рецензиите

en: Reviews can only be left by "verified owners"
mk-MK: Критики можат да бидат оставени само од "верификувани сопственици"

en: Enable product reviews
mk-MK: Овозможи критики за продуктите

[ctx: Quantity in stock]
en: Stock
mk-MK: Залиха

en: Disconnect
mk-MK: Дисконектирано

en: My Subscriptions
mk-MK: Моја претплата

en: Connected to WooCommerce.com
mk-MK: Поврзан со WooCommerce.com

en: Inactive
mk-MK: Неактивен

en: We've made things simpler and easier to manage moving forward. From now on you can manage all your WooCommerce purchases directly from the Extensions menu within the WooCommerce plugin itself. <a href="%s">View and manage</a> your extensions now.
mk-MK: Ги направивме работите поедноставни и полесно да управуваат со напредокот. Од сега па натаму може да управувате со сите ваши купувања од WooCommerce директно од менито Екстензии во самиот plugin на WooCommerce. <a href="%s"> Приказ и управување со </a> вашите екстензии сега.

en: Looking for the WooCommerce Helper?
mk-MK: Барате помошник за WooCommerce?

en: This subscription is expiring soon. Please <strong>renew</strong> to continue receiving updates and support.
mk-MK: Оваа претплата истекува наскоро. Ве молами <strong> Обновете ја </strong> за да продолжите да добивате надградби и поддршка.

en: Renew
mk-MK: Обнови

en: This subscription has expired. Please <strong>renew</strong> to receive updates and support.
mk-MK: Оваа претплата е истечена. Ве молиме <strong> Обновете ја </strong> за да добивате новости и поддршка.

en: WooCommerce Helper
mk-MK: WooCommerce Помошник

en: This is a featured product
mk-MK: Ова е избран продукт

en: This setting determines which shop pages products will be listed on.
mk-MK: Ова подесување одредува на кои страници од продавницата ќе бидат наведени продуктите.

en: Display live rates from Canada Post at checkout to make shipping a breeze. Powered by WooCommerce Services.
mk-MK: Приказ на  стапки во живо од Канадска пошта за време на проверка за да се направи испораката побрзо. Овозможено од WooCommerce Услуги.

en: Show Canada Post shipping rates
mk-MK: Прикажи Canada Post стапки на испорака

en: Integrate your store with USPS to buy discounted shipping labels, and print them directly from your WooCommerce dashboard. Powered by WooCommerce Services.
mk-MK: Интегрирајте ја вашата продавница со USPS за да купите етикети за испорака со намалена цена и да ги испечатите директно од контролната табла на WooCommerce.  Обезбедено од WooCommerce Услуги.

en: Buy discounted shipping labels — then print them from your dashboard.
mk-MK: Купи етикети за намалена цена за испорака - потоа отпечати ги од контролната табла.

note: translators: 1: rating 2: rating count
en: Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer rating | Rated %1$s out of 5 based on %2$s customer ratings
mk-MK[0]: Оценето %1$s од 5 врз основа на оценка на клиент %2$s
mk-MK[1]: Оценето %1$s од 5 врз основа на оценки на клиент %2$s

en: This order cannot be paid for. Please contact us if you need assistance.
mk-MK: Оваа нарачка не може да се плати. Ве молиме контактирајте не ако ви треба помош.

en: Please log in to your account below to continue to the payment form.
mk-MK: Ве молиме најавете се на Вашата сметка подолу за да продолжите до формата за Плаќање.

en: A product with this SKU already exists.
mk-MK: Производ со овој SKU (баркод)  веќе постои

en: A product with this ID already exists.
mk-MK: Производ со овој ID веќе постои

note: translators: %s: image URL
en: Not able to attach "%s".
mk-MK: Не може да се прикачи "%s".

en: Variation cannot be imported: Missing parent ID or parent does not exist yet.
mk-MK: Не може да се увезе варијантата: Недостасува родителски ID или родител сè уште не постои.

note: translators: %d: product ID
en: Invalid product ID %d.
mk-MK: Невалиден  ID на продукт %d.

en: Invalid product type.
mk-MK: Невалиден тип на продукт.

en: Add New
mk-MK: Додај Нов

en: All Products
mk-MK: Сите продукти

note: translators: use local order of street name and house number.
en: House number and street name
mk-MK: Улица и број

en: API Key generated successfully. Make sure to copy your new keys now as the secret key will be hidden once you leave this page.
mk-MK: API клучот е генериран успешно. Бидете сигурни дека ќе ги копирате вашите нови клучеви сега, бидејќи тајниот клуч ќе биде скриен откако ќе ја напуштите оваа страница.

note: Translators: %s: page name.
en: The URL of your %s page (along with the Page ID).
mk-MK: URL на Вашата %s страна (заедно со ID на страницата).

en: The homepage URL of your site.
mk-MK: URL на страницата Дома на Вашиот Сајт

en: Generate CSV
mk-MK: Генерирај CSV

en: Yes, export all custom meta
mk-MK: Да, извезете ги сите сопствени мета

en: Export custom meta?
mk-MK: Извези свои мета?

en: Product variations
mk-MK: Варијанти на продуктот

en: Export all products
mk-MK: Извези ги сите продукти

en: Which product types should be exported?
mk-MK: Кои типови на продукти треба да се извезат?

en: Export all columns
mk-MK: Извези ги сите колони

en: Which columns should be exported?
mk-MK: Кои колони треба да се извезат?

en: This tool allows you to generate and download a CSV file containing a list of all products.
mk-MK: Оваа алатка ви овозможува да генерирате и да преземате CSV-фајл која содржи листа на сите продукти.

en: Export products to a CSV file
mk-MK: Извези ги продуктите во CSV фајл

en: Export Products
mk-MK: Извези Продукти

en: Product restored
mk-MK: Продуктот е обновен

en: Order restored
mk-MK: Нарачката е вратена

en: Coupon restored
mk-MK: Купонот е обновен.

en: Set Status - Out of stock
mk-MK: Постави Статус - Нема на залиха

en: Set Status - In stock
mk-MK: Постави Статус - На Залиха

en: Show advanced options
mk-MK: Прикажи напредни можности

en: Hide advanced options
mk-MK: Сокриј напредни опции

en: CSV Delimiter
mk-MK: CSV Разделник

en: Update existing products
mk-MK: Ажурирајте ги постоечките продукти

en: Choose a CSV file from your computer:
mk-MK: Изберете CSV фајл од Вашиот компјутер:

en: This tool allows you to import (or merge) product data to your store from a CSV file.
mk-MK: Оваа алатка ви овозможува да увезувате (или спојувате) податоци за производот во вашата продавница од CSV-фајл.

en: Your products are now being imported...
mk-MK: Вашите продукти сега се увезуваат...

en: Importing
mk-MK: Се увезува

en: Run the importer
mk-MK: Стартувај го увозникот

en: Do not import
mk-MK: Не увезувај

en: Sample:
mk-MK: Примерок:

en: Map to field
mk-MK: Мапирај до поле

en: Column name
mk-MK: Име на колона

en: Select fields from your CSV file to map against products fields, or to ignore during import.
mk-MK: Изберете полиња од вашата CSV фајл за да ги мапирате наспроти полињата на продукти, или да ги игнорирате за време на увозот.

en: Map CSV fields to products
mk-MK: Мапирај CSV полиња према продукти

en: Import Products
mk-MK: Увези продукти

en: Reason for failure
mk-MK: Причина за неуспех

note: translators: %d: import results
en: Import complete!
mk-MK: Увозот е комплетен!

en: View import log
mk-MK: Приказ на лог од увоз

note: translators: %d: products count
en: Failed to import %s product | Failed to import %s products
mk-MK[0]: Неуспешен увоз на %s продукт
mk-MK[1]: Неуспешен увоз на %s продукти

note: translators: %d: products count
en: %s product was skipped | %s products were skipped
mk-MK[0]: %s продуктот беше прескокнат
mk-MK[1]: %s продуктите беа прескокнати

note: translators: %d: products count
en: %s product updated | %s products updated
mk-MK[0]: %s продуктот е ажуриран
mk-MK[1]: %s продуктите се ажурирани

note: translators: %d: products count
en: %s product imported | %s products imported
mk-MK[0]: %s производот е увезен
mk-MK[1]: %s производите се увезени

en: Default attribute
mk-MK: Стандарден атрибут

en: Attribute visibility
mk-MK: Видливост на атрибутот

en: Is a global attribute?
mk-MK: Дали е глобален атрибут?

en: Attribute value(s)
mk-MK: Атрибут вредност(и)

en: Attribute name
mk-MK: Име на атрибутот

en: Download URL
mk-MK: Превземи URL

en: Download name
mk-MK: Име на превземањето

en: External product
mk-MK: Надворешни продукти

note: translators: %d: Meta number translators: %s: meta data name
en: Meta: %s
mk-MK: Мета: %s

note: translators: %d: Download number translators: %s: download number
en: Download %d URL
mk-MK: Превземи %d URL

note: translators: %d: Download number translators: %s: download number
en: Download %d name
mk-MK: Превземи %d Име

note: translators: %d: Attribute number translators: %s: attribute number
en: Attribute %d default
mk-MK: Атрибут %d стандарден

note: translators: %d: Attribute number translators: %s: attribute number
en: Attribute %d global
mk-MK: Атрибут %d глобален

note: translators: %d: Attribute number translators: %s: attribute number
en: Attribute %d visible
mk-MK: Атрибут %d видлив

note: translators: %d: Attribute number translators: %s: attribute number
en: Attribute %d value(s)
mk-MK: Атрибут %d вредност(и)

note: translators: %d: Attribute number translators: %s: attribute number
en: Attribute %d name
mk-MK: Атрибут %d име

en: External URL
mk-MK: Надворешна  URL

en: Upsells
mk-MK: Додадена продажба

en: Download expiry days
mk-MK: Денови по кои превземањето истекува

en: Images
mk-MK: Слики

en: Allow customer reviews?
mk-MK: Дозволи критики од корисници

en: Backorders allowed?
mk-MK: Враќањето е дозволено?

en: Date sale price ends
mk-MK: Продажната цена завршува на дата

en: Date sale price starts
mk-MK: Продажната цена започнува на дата

en: Short description
mk-MK: Краток опис

en: Visibility in catalog
mk-MK: Видливост во каталог

en: Is featured?
mk-MK: Е вклучен?

en: Published
mk-MK: Објавено

en: Please upload or provide the link to a valid CSV file.
mk-MK: Ве молиме аплоудирајте или проследете линк до валиден CSV фајл.

en: File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your php.ini or by post_max_size being defined as smaller than upload_max_filesize in php.ini.
mk-MK: Фајлот е празен. Ве молиме внесете нешто повеќе суштинско. Оваа грешка, исто така, може да биде предизвикана поради тоа што поставувањето е оневозможено во вашиот php.ini или преку post_max_size да биде дефинирано како помало од upload_max_filesize во php.ini.

en: Done!
mk-MK: Направено!

en: Column mapping
mk-MK: Мапирање на колона

en: Upload CSV file
mk-MK: Подигни CSV фајл

note: translators: %s: WooCommerce.com Subscriptions tab count HTML. translators: Count of updates for WooCommerce.com subscriptions.
en: WooCommerce.com Subscriptions %s
mk-MK: WooCommerce.com Претплати %s

en: Browse Extensions
mk-MK: Преглед на екстензии

note: translators: %s: version number
en: Version %s is <strong>available</strong>. To enable this update you need to <strong>purchase</strong> a new subscription.
mk-MK: Верзијата %s е <strong> достапна </strong>. За да го овозможите ова ажурирање, треба да <strong> купите </strong> нова претплата.

en: Installed Extensions without a Subscription
mk-MK: Инсталирани екстензии без Претплата

en: Could not find any subscriptions on your WooCommerce.com account
mk-MK: Не можат да се најдат никакви претплати на вашата сметка на WooCommerce.com

en: Upgrade
mk-MK: Надградба

en: Enable auto-renew
mk-MK: Овозможи автоматскa обновa

en: Subscription is <strong>expiring</strong> soon.
mk-MK: Претплатата <strong>истекува</strong> наскоро.

en: To enable this update you need to <strong>purchase</strong> a new subscription.
mk-MK: За да го овозможите ова ажурирање, треба да <strong> купите  </strong> нова претплата.

en: To enable this update you need to <strong>activate</strong> this subscription.
mk-MK: За да го овозможите ова ажурирање, треба да ја <strong> активирате </strong> оваа претплата.

note: translators: %s: version number
en: Version %s is <strong>available</strong>.
mk-MK: Верзија %s е <strong>достапна</strong>.

en: Activate
mk-MK: Активирај

en: Subscription: Unlimited
mk-MK: Претплата: Неограничена

note: translators: %1$d: sites active, %2$d max sites active
en: Subscription: Using %1$d of %2$d sites available
mk-MK: Претплата: Користете %1$d од %2$d достапни страници

en: Expires on:
mk-MK: Истекува на:

en: Expiring soon!
mk-MK: Истекува наскоро!

en: Auto renews on:
mk-MK: Автоматско обновување на:

en: Expired :(
mk-MK: Истечено  :(

en: Parent SKU
mk-MK: Главна SKU

en: Subscriptions
mk-MK: Претплати

en: WooCommerce Extensions
mk-MK: WooCommerce Екстензии

note: translators: %1$s: helper url, %2$d: number of extensions
en: Note: You currently have <a href="%1$s">%2$d paid extension</a> which should be updated first before updating WooCommerce. | Note: You currently have <a href="%1$s">%2$d paid extensions</a> which should be updated first before updating WooCommerce.
mk-MK[0]: Забелешка: Во моментов имате <a href="%1$s">%2$d платена екстензија </a>, која треба прво да се ажурира пред да се ажурира WooCommerce.
mk-MK[1]: Забелешка: Во моментов имате <a href="%1$s">%2$d платени екстензии </a>, кои треба прво да се ажурираат пред да се ажурира WooCommerce.

en: Authentication and subscription caches refreshed successfully.
mk-MK: Проверка на автентичност и претплата е успешно освежен.(cash refresh)

en: You have successfully disconnected your store from WooCommerce.com
mk-MK: Успешно ја дисконектиравте Вашата страница од WooCommerce.com

en: You have successfully connected your store to WooCommerce.com
mk-MK: Успешно ја конектиравте Вашата страница на WooCommerce.com

note: translators: %1$s: product name, %2$s: plugins screen url
en: An error has occurred when deactivating the extension %1$s. Please proceed to the <a href="%2$s">Plugins screen</a> to deactivate it manually.
mk-MK: Настана грешка при деактивирање на екстензијата %1$s. Ве молиме продолжете до <a href="%2$s"> на екранот за додатоци </a>  за да ја деактивирате рачно.

note: translators: %s: product name
en: The extension %s has been deactivated successfully.
mk-MK: Екстензијата  %s е деактивирана успешно

note: translators: %s: product name
en: An error has occurred when deactivating the subscription for %s. Please try again later.
mk-MK: Настана грешка при деактивирање на претплатата за %s. Обидете се повторно подоцна.

note: translators: %1$s: product name, %2$s: deactivate url
en: Subscription for %1$s deactivated successfully. You will no longer receive updates for this product. <a href="%2$s">Click here</a> if you wish to deactivate the plugin as well.
mk-MK: Претплатата за %1$s е деактивирана успешно. Нема повеќе да добивате ажурирања за овој производ. <a href="%2$s"> Кликни тука </a>, ако сакате да го деактивирате plugin-от.

note: translators: %s: product name
en: Subscription for %s deactivated successfully. You will no longer receive updates for this product.
mk-MK: Претплатата за %s е деактивирана успешно. Нема повеќе да добивате ажурирања за овој производ.

note: translators: %s: product name
en: An error has occurred when activating %s. Please try again later.
mk-MK: Се појави грешка при активирање  %s. Обидете се повторно подоцна.

note: translators: %s: product name
en: %s activated successfully. You will now receive updates for this product.
mk-MK: %s активиран успешно. Ќе примаш ажурирања за овој продукт.

en: Create a new webhook
mk-MK: Креирај нов webhook

en: Webhooks are event notifications sent to URLs of your choice. They can be used to integrate with third-party services which support them.
mk-MK: Webhook-ови се известувања за настани кои се испраќаат до URL-а по ваш избор. Тие можат да се користат за интегрирање со сервиси и услугиод  трети лица кои ги поддржуваат.

en: Copy from billing address
mk-MK: Копирај од адреса за сметка

en: Import products from a CSV file
mk-MK: Увези продукти од CSV фајл

en: Filter by product type
mk-MK: Филтрирај по тип на продукт

en: Filter by category
mk-MK: Филтрирај по категорија

en: Sorting
mk-MK: Подредување

en: Import <strong>products</strong> to your store via a csv file.
mk-MK: Увези ги <strong>продуктите</strong> во Твојата продавница виа csv фајл.

en: WooCommerce products (CSV)
mk-MK: WooCommerce продукти (CSV)

en: Product Import
mk-MK: Увоз на Продукти

en: Product Export
mk-MK: Извоз на Продуктот

en: Custom Link
mk-MK: Прилагодена врска

en: Back to Attributes
mk-MK: Назад кон атрибути

en: Are you sure you want to delete this log?
mk-MK: Дали сте сигурни дека сакате да го избришете логот?

en: Export
mk-MK: Извоз

en: Import
mk-MK: Увези

en: Create an API key
mk-MK: Креирај API клуч

en: The WooCommerce REST API allows external apps to view and manage store data. Access is granted only to those with valid API keys.
mk-MK: WooCommerce REST API  овозможува надворешни апликации да прегледуваат и да зачувуваат податоци.Пристапот е овозможен само кај оние со валидни API клучеви.

en: Free - Install now
mk-MK: Бесплатно - инсталирај сега

en: WooCommerce Services
mk-MK: WooCommerc сервиси

en: Create
mk-MK: Креирај

en: Zone ID.
mk-MK: ID на зоната.

en: Value (required)
mk-MK: Вредност (потребна)

en: Name (required)
mk-MK: Име (потребно)

en: Recalculate
mk-MK: Прерачунајте

en: Recalculate totals? This will calculate taxes based on the customers country (or the store base country) and update totals.
mk-MK: Прерачунајте вкупно? Ова ќе ги пресмета даноците врз основа на земјата на клиентите (или во земјата на продавницата) и вкупните  ажурирања.

en: All missing WooCommerce pages successfully installed
mk-MK: Сите  WooCommerce страници кои фалеа се успешно инсталирани

en: Terms in the product visibility taxonomy.
mk-MK: Термини во класификација на видливост на продукти.

en: A list of taxonomy terms used for product visibility.
mk-MK: Листа на термини од таксономија  кои се користат за видливост на производот.

en: Taxonomies: Product visibility
mk-MK: Класификација: Видливост на продукти

en: %s (Copy)
mk-MK: %s (Копирај)

en: The date the webhook was last modified, as GMT.
mk-MK: Датумот на кој webhook-от беше последен пат изменет, како GMT.

en: The date the webhook was created, as GMT.
mk-MK: Датумот на кој webhook-от беше креиран,како GMT.

en: The date the webhook delivery was logged, as GMT.
mk-MK: Датум кога е најавена испораката на webhook-от, како GMT.

en: Security.
mk-MK: Безбедност.

en: Number of decimals.
mk-MK: Број на децимали.

en: Decimal separator.
mk-MK: Децимален сепаратор.

en: Thousand separator.
mk-MK: Сепаратор на илјади.

en: Currency position.
mk-MK: Позиција на валута

en: Currency.
mk-MK: Валута.

en: Settings.
mk-MK: Подесувања.

en: Parent theme author URL.
mk-MK: URL на главната Тема

en: Parent theme version.
mk-MK: Верзија на Главна Тема.

en: Parent theme name.
mk-MK: Име на Главна Тема.

en: Theme.
mk-MK: Тема.

en: Active plugins.
mk-MK: Активни додатоци.

en: MaxMind GeoIP database.
mk-MK: MaxMind GeoIP датабаза.

en: Database prefix.
mk-MK: Префикс на Датабазата.

en: WC database version.
mk-MK: WC верзија на датабазата.

en: Database.
mk-MK: Датабаза

en: MySQL version.
mk-MK: MySQL верзија.

en: Max upload size.
mk-MK: Макс големина за товарење.

en: cURL version.
mk-MK: cURL верзија.

en: PHP version.
mk-MK: PHP верзија.

en: Server info.
mk-MK: Инфо за серверот.

en: Site URL.
mk-MK: URL на страницата.

en: Home URL.
mk-MK: Домашна  URL.

en: Number of days until access to downloadable files expires.
mk-MK: Број на денови по кои пристапот на фајловите за превземање ќе истечи

en: Number of times downloadable files can be downloaded after purchase.
mk-MK: Колку пати фајловите кои можат да се превземат можат да се превземаат по плаќањето.

en: The date the review was created, as GMT.
mk-MK: Датум кога е коментарот креиран,како GMT.

en: Additional help text shown to the user about the setting.
mk-MK: Дополнителен текст за помош прикажан на корисникот за подесувањата.

en: Type of setting.
mk-MK: Тип на подесување.

en: A human readable description for the setting used in interfaces.
mk-MK: Човечки читлив опис за користени подесувања во интерфејси.

en: A human readable label for the setting used in interfaces.
mk-MK: Човечка читлива ознака за подесувања користени во интерфејси.

en: Version of WooCommerce which last updated the order.
mk-MK: Верзија на WooCommerce која последна ја ажурираше нарачката.

en: When true, the payment gateway API is used to generate the refund.
mk-MK: Кога е точно, API-то на Порта за Плаќање се користи за генерирање на рефундирање.

en: If true, the note will be shown to customers and they will be notified. If false, the note will be for admin reference only.
mk-MK: Ако е точно, забелешката ќе биде прикажана на потрошувачите и тие ќе бидат известени. Ако е неточно, забелешката ќе биде само за администраторска употреба само.

en: The date the order note was created, as GMT.
mk-MK: Датум кога беше креирана забелешката за нарачка,како GMT.

en: List of user IDs (or guest email addresses) that have used the coupon.
mk-MK: Листа на ID на клиенти  (или гостински email адреси) кои го користеле купонот.

en: If true, this coupon will not be applied to items that have sale prices.
mk-MK: Ако е точно, овој купон нема да се примени на продукти кои имаат продажни цени.

en: If true and if the free shipping method requires a coupon, this coupon will enable free shipping.
mk-MK: Ако е точно и ако методот за бесплатна испорака бара купон, овој купон ќе ви овозможи бесплатна испорака.

en: How many times the coupon can be used in total.
mk-MK: Колку пати купонот може да се искористи вкупно.

en: If true, the coupon can only be used individually. Other applied coupons will be removed from the cart.
mk-MK: Ако е точно, купонот може да се користи само поединечно. Други применети купони ќе бидат отстранети од количката.

en: The amount of discount. Should always be numeric, even if setting a percentage.
mk-MK: Износот на попуст. Секогаш треба да биде број, дури и ако е подесен како процент.

en: Never show quantity remaining in stock
mk-MK: Не прикажувај го преостанатиот лагер

en: Only show quantity remaining in stock when low e.g. "Only 2 left in stock"
mk-MK: Прикажи само количината што преостанува малку на залиха , на пр. "Само 2 преостанати на залиха"

en: Always show quantity remaining in stock e.g. "12 in stock"
mk-MK: Секогаш прикажувајте го преостанатото количество на залиха, на пр. "12 на залиха"

en: This controls how stock quantities are displayed on the frontend.
mk-MK: Ова контролира како се претставени количините на залиха на предниот дел.

en: Address line 2
mk-MK: Адресна линија 2

en: Address line 1
mk-MK: Адресна линија 1

en: Make sure to include the --user flag with an account that has permissions for this action.
mk-MK: Внимавајте да го вклучите  --знакот на клиент со сметка кој има дозвола за оваа операција.

en: The date of the customer last order, as GMT.
mk-MK: Датум на последната нарачка на клиентот, како GMT.

en: The date the customer was last modified, as GMT.
mk-MK: Датумот кога клиентот беше последен пат изменет, како GMT.

en: The date the customer was created, as GMT.
mk-MK: Датумот на кој беше креиран клиентот, како GMT.

en: The date the image was last modified, as GMT.
mk-MK: Датум кога е последен пат модифицирана сликата, како GMT.

en: The date the image was created, as GMT.
mk-MK: Датум кога е создадена сликата, како GMT.

en: The date the product was last modified, as GMT.
mk-MK: Датум кога е последен пат менувана нарачката,како GMT.

en: The date the product was created, as GMT.
mk-MK: Датум кога е креиран продуктот, како GMT.

en: End date of sale price, in the site's timezone.
mk-MK: Краен датум на продажна цена, во временската зона на сајтот.

en: Start date of sale price, as GMT.
mk-MK: Дата на старт на продажна цена, во GMT.

en: Start date of sale price, in the site's timezone.
mk-MK: Дата на старт на продажна цена, во временската зона на веб страната.

en: The date the order was completed, as GMT.
mk-MK: Датумот кога нарачката е завршена,како GMT.

en: The date the order was paid, as GMT.
mk-MK: Датум кога е платена нарачката,како GMT.

en: The date the order refund was created, as GMT.
mk-MK: Датум кога беше креирано рефундирање на нарачката,како GMT.

en: The date the order was last modified, as GMT.
mk-MK: Датум кога е е последен пат менувана нарачката,како GMT.

en: The date the order was created, as GMT.
mk-MK: Датум кога е креирана нарачката, како GMT.

en: The date when download access expires, as GMT.
mk-MK: Датум кога истекува пристапот за превземање, како GMT.

en: The date the coupon expires, as GMT.
mk-MK: Датумот кога купонот истекува, како GMT.

en: The date the coupon expires, in the site's timezone.
mk-MK: Датумот кога купонот истекува, во временската зона на сајтот.

en: The date the coupon was created, as GMT.
mk-MK: Датумот на кој беше создаден купонот, како GMT.

en: The date the coupon was last modified, as GMT.
mk-MK: Датумот кога купонот беше последен пат изменет, како GMT.

note: translators: WooCommerce dimension unit
en: Dimensions (%s)
mk-MK: Димензии (%s)

en: Bank
mk-MK: Банка

note: translators: %d item count
en: %d item from your previous order is currently unavailable and could not be added to your cart. | %d items from your previous order are currently unavailable and could not be added to your cart.
mk-MK[0]: %d ставка од предходната нарачка е недостапна и не може да биде додадена во кошничката.

en: Invalid order
mk-MK: Невалидна нарачка

note: Translators: %s: docs link.
en: Page visibility should be <a href="%s" target="_blank">public</a>
mk-MK: Видливоста на страницата треба да биде <a href="%s" target="_blank">јавна</a>

note: translators: %s: URL
en: Safe and secure payments using credit cards or your customer's PayPal account. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>.
mk-MK: Безбедно и сигурно плаќање со користење на кредитни картички или PayPal сметка на вашиот клиент. <a href="%s" target="_blank"> Дознај повеќе </a>.

en: The payment gateway for this order does not support automatic refunds.
mk-MK: Портата за плаќање на оваа нарачка не поддржува автоматско рефундирање.

en: Iranian toman
mk-MK: Ирански томан

[ctx: shipping packages]
note: translators: %d: shipping package number
en: Shipping
mk-MK: Достава

en: This method should not be called before plugins_loaded.
mk-MK: Овој метод не треба да се повикува пред plugins_loaded.

en: Webhook delivery URL.
mk-MK: URL  за доставување на веб-hook

en: Meta data.
mk-MK: Мета податоци.

en: Search for a user&hellip;
mk-MK: Пребарувај корисници &hellip;

en: All sources
mk-MK: Сите извори

en: Filter by source
mk-MK: Филтрирај по извор

en: Source
mk-MK: Извор

en: Message
mk-MK: Порака

en: Level
mk-MK: Ниво

en: Timestamp
mk-MK: Временски жиг

en: All levels
mk-MK: Сите нивоа

en: Filter by level
mk-MK: Филтрирај по ниво

en: Info
mk-MK: Информации

en: Notice
mk-MK: Известување

en: Warning
mk-MK: Предупредување

en: Error
mk-MK: Грешка

en: Critical
mk-MK: Критично

en: Awaiting product image
mk-MK: Нема слика за производот

en: Next (arrow right)
mk-MK: Следно (десна стрелка)

en: Previous (arrow left)
mk-MK: Претходно (лева стрелка)

en: Zoom in/out
mk-MK: Зумирај/Одзумирај

en: Toggle fullscreen
mk-MK: Промени на цел екран

en: Share
mk-MK: Сподели

en: Close (Esc)
mk-MK: Затвори (Esc)

en: Search products&hellip;
mk-MK: Пребарувај продукти&hellip;

note: translators: 1: credit card type 2: last 4 digits
en: %1$s ending in %2$s
mk-MK: %1$s завршува за %2$s

en: From your account dashboard you can view your <a href="%1$s">recent orders</a>, manage your <a href="%2$s">shipping and billing addresses</a>, and <a href="%3$s">edit your password and account details</a>.
mk-MK: Од вашата сметка може да ги гледате вашите <a href="%1$s">последни нарачки</a>, менаџирате вашата <a href="%2$s">адреса</a>, и<a href="%3$s">промените вашата лозинка или вашите информации</a>.

note: translators: 1: user display name 2: logout url
en: Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)
mk-MK: Здраво %1$s (не си  %1$s? <a href="%2$s">Одјави се</a>)

note: translators: %s Auto generated password
en: Your password has been automatically generated: %s
mk-MK: Твоја лозинка е автоматски генерирана: %s

note: translators: %s location.
en: (estimated for %s)
mk-MK: (проценето за %s)

note: Translators: %1$s App name, %2$s scope.
en: This will give "%1$s" %2$s access which will allow it to:
mk-MK: Со ова ќе добиете "%1$s" %2$s пристап така што ќе можете да:

note: translators: %s: maximum price
en: Max %s
mk-MK: Макс. %s

note: translators: %s: minimum price
en: Min %s
mk-MK: Мин. %s

en: Fixed product discount
mk-MK: Фиксен попуст на производот

en: Fixed cart discount
mk-MK: Фиксен попуст на картичка

en: Percentage discount
mk-MK: Процентуален попуст

note: translators: %s template
en: %s does not exist.
mk-MK: %s не постои.

note: translators: %s: coupon code
en: Coupon: %s
mk-MK: Купон: %s

en: Your password has been reset successfully.
mk-MK: Вашата лозинка беше успешно сменета.

en: Specific countries
mk-MK: Одредени држави

en: Free shipping
mk-MK: Бесплатна испорака

note: translators: 1: credit card type 2: last 4 digits 3: expiry month 4: expiry year
en: %1$s ending in %2$s (expires %3$s/%4$s)
mk-MK: %1$s завршува за %2$s (истекува на%3$s/%4$s)

en: Optionally enter the URL to a 150x50px image displayed as your logo in the upper left corner of the PayPal checkout pages.
mk-MK: Опционално внеси URL на слика со димензии 150x50px која ќе биде лого во горниот лев агол на страните за наплата на PayPal.

en: Image url
mk-MK: URL на слика

en: Optionally enter the name of the page style you wish to use. These are defined within your PayPal account. This affects classic PayPal checkout screens.
mk-MK: Опционално внесете име на стилот на страна која сакате да ја користите. Тие се дефинирани на вашата PayPal сметка. Ова се однесува на класичните PayPal страници за одјавување.

note: translators: %s: order link.
en: Payment for cancelled order %s received
mk-MK: Добивте исплата за откажана нарачка %s

en: Payment authorized. Change payment status to processing or complete to capture funds.
mk-MK: Плаќањето е авторизирано. Промени го статусот во процесирање или комплетирано за да се снимат средствата.

note: translators: 1: Amount, 2: Authorization ID, 3: Transaction ID
en: Payment of %1$s was captured - Auth ID: %2$s, Transaction ID: %3$s
mk-MK: Плќањето на  %1$s беше снимено - ID на автор: %2$s, ID на трансакција: %3$s

note: translators: 1: Path to template file 2: Path to theme folder
en: To override and edit this email template copy %1$s to your theme folder: %2$s.
mk-MK: За да го пребришеш и уредиш овој емаил темплејт копирај го %1$s во фолдерот на твојата тема: %2$s.

en: Invalid payment token.
mk-MK: Невалиден токен за плаќање.

en: Invalid or missing payment token fields.
mk-MK: Невалиден токен или не се пополнети полињата за плаќање.

en: Invalid download.
mk-MK: Невалидно симнување.

en: Invalid customer.
mk-MK: Невалиден потрошувач.

en: Limit response to specific fields. Defaults to all fields.
mk-MK: Лимитиран одговор за специфични полиња. Стандардно за сите полиња.

en: The id for the resource.
mk-MK: ID за изворот.

en: Updated
mk-MK: Обновено

en: Deleted
mk-MK: Избришано

en: Invalid coupon.
mk-MK: Невалиден купон.

[ctx: Product Attribute]
note: translators: %s: attribute name
en: Product %s
mk-MK: Производ %s

en: Product shipping classes
mk-MK: Класи за достава на производ

en: No tags found
mk-MK: Нема пронајдено ознаки

en: Choose from the most used tags
mk-MK: Избери од најкористените ознаки

en: Add or remove tags
mk-MK: Додади или избриши ознаки

en: Separate tags with commas
mk-MK: Оддели ги ознаките со запирка

en: Popular tags
mk-MK: Популарни ознаки

en: New tag name
mk-MK: Ново име на ознаката

en: Add new tag
mk-MK: Додади нова ознака

en: Update tag
mk-MK: Ажурирај ознака

en: Edit tag
mk-MK: Уреди ознака

en: All tags
mk-MK: Сите ознаки

en: Search tags
mk-MK: Пребарувај ознаки

en: Tag
mk-MK: Ознака

en: No categories found
mk-MK: Нема пронајдено категории

en: New category name
mk-MK: Ново име на категорија

en: Add new category
mk-MK: Додади нова категорија

en: Update category
mk-MK: Ажурирај категорија

en: Edit category
mk-MK: Уреди категорија

en: Parent category:
mk-MK: Родителска категорија:

en: Parent category
mk-MK: Родител категорија

en: All categories
mk-MK: Сите категории

en: Search categories
mk-MK: Пребарувај категории

en: Category
mk-MK: Категорија

en: Invalid tax class
mk-MK: Невалидна класа за данок

en: Visit premium customer support
mk-MK: Посети ја поддршката за премиум купувач

en: Invalid variation ID
mk-MK: Невалиден ID за варијација

en: Invalid role
mk-MK: Невалидна улога

en: Invalid email address
mk-MK: Невалидна адреса за е-пошта

en: Apartment, suite, unit etc. (optional)
mk-MK: Апартман (опционално)

en: Street address
mk-MK: Улица

note: translators: %s: product name
en: View cart
mk-MK: Види корпа

en: Invalid product
mk-MK: Невалиден продукт

en: Tool description.
mk-MK: Опис на алатка.

en: What running the tool will do.
mk-MK: Што ќе се случи ако се изврши алатката.

en: Tool name.
mk-MK: Име на алатка.

en: A unique identifier for the tool.
mk-MK: Единствен идентификатор за алатката.

en: Invalid tool ID.
mk-MK: Невалиден ID за алатката.

en: WooCommerce pages.
mk-MK: WooCommerce страници.

en: Is this theme a child theme?
mk-MK: Дали е ова дете тема?

en: Theme author URL.
mk-MK: URL на авторот на темата.

en: Latest version of theme.
mk-MK: Последна верзија на темата.

en: Theme version.
mk-MK: Верзија на темата.

en: Theme name.
mk-MK: Име на темата.

en: Database tables.
mk-MK: Табели во базата на податоци.

en: Default timezone.
mk-MK: Стандардна временска зона.

en: Is SUHOSIN installed?
mk-MK: Дали е инсталиран SUHOSIN?

en: WordPress language.
mk-MK: WordPress јазик.

en: WordPress version.
mk-MK: WordPress верзија.

en: WooCommerce version.
mk-MK: WooCommerce верзија.

en: Environment.
mk-MK: Околина.

en: Method ID.
mk-MK: ID на метод.

en: Meta ID.
mk-MK: Мета ID.

en: From %1$s to %2$s
mk-MK: Од %1$s до %2$s

en: — No change —
mk-MK: — Нема промени —

en: Learn how to update
mk-MK: Научи како да надградиш

en: Error messages should not be shown to visitors.
mk-MK: Пораките со грешки не треба да се прикажат на посетителите.

en: Error messages can contain sensitive information about your store environment. These should be hidden from untrusted visitors.
mk-MK: Пораките со грешки може да содржат осетливи информации за вашата околина. Тие треба да бидат сокриени од посетителите.

en: Hide errors from visitors
mk-MK: Сокријте ги грешките од посетителите

note: Translators: %s: docs link.
en: Your store is not using HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Learn more about HTTPS and SSL Certificates</a>.
mk-MK: Вашата продавница не користи HTTPS. <a href="%s" target="_blank">Дознајте повеќе за HTTPS и SSL сертификатите</a>.

en: Is the connection to your store secure?
mk-MK: Дали врската до вашата продавница е безбедна?

en: Secure connection (HTTPS)
mk-MK: Безбедна врска (HTTPS)

en: Security
mk-MK: Безбедност

en: Database prefix
mk-MK: Префикс на база на податоци

note: translators: %d: rest api version number
en: WP REST API Integration v%d
mk-MK: WP REST API интеграција v%d

[ctx: Pagination]
en: %1$s of %2$s
mk-MK: %1$s од %2$s

note: translators: %s: shipping method title
en: %s Settings
mk-MK: %s Подесувања

note: Translators: %s Page contents.
en: Page contents: [%s]
mk-MK: Содржина на страницата: [%s]

note: translators: 1: total items sold 2: category name
en: %1$s sales in %2$s
mk-MK: %1$s продажби во %2$s

en: Add file
mk-MK: Додади датотека

note: translators: %s: weight unit translators: %s: Weight unit translators: %s: weight
en: Weight (%s)
mk-MK: Тежина (%s)

note: translators: %s: currency symbol
en: Sale price (%s)
mk-MK: Продажна цена (%s)

note: translators: %s: currency symbol
en: Regular price (%s)
mk-MK: Регуларна цена (%s)

en: Grouped products
mk-MK: Групирани продукти

en: Coupon(s)
mk-MK: Купон(и)

note: translators: %s: variation id
en: %s (No longer exists)
mk-MK: %s (повеќе не постои)

en: Copy billing address
mk-MK: Копирај адреса за наплата

en: Address:
mk-MK: Адреса:

en: View other orders &rarr;
mk-MK: Види ги останатите нарачки &rarr;

en: Customer IP: %s
mk-MK: IP на потрошувач: %s

en: %1$s #%2$s details
mk-MK: %1$s #%2$s детали

en: Unlimited usage
mk-MK: Неограничена употреба

en: Note type
mk-MK: Вид на забелешка

en: Tool does not exist.
mk-MK: Алатката не постои

note: translators: %s: URL to read more about the shop page.
en: This is the WooCommerce shop page. The shop page is a special archive that lists your products. <a href="%s">You can read more about this here</a>.
mk-MK: Ова е WooCommerce страна за купување.Страната за купување е специјална архива која ги листа вашите производи.<a href="%s">Можете да прочитате повеќе околу ова тука </a>.

en: WooCommerce helpdesk
mk-MK: Помош за WordPress

note: translators: %s: review author
en: reviewed by %s
mk-MK: Прегледано од %s

note: translators: %s: rating
en: %s out of 5
mk-MK: %s од 5

note: translators: %s: net sales
en: %s net sales this month
mk-MK: %s нето продажби овој месец

en: (Public)
mk-MK: (Јавно)

en: Enable archives?
mk-MK: Овозможи архиви?

note: translators: %1$s: note date %2$s: note time translators: 1: last access date 2: last access time
en: %1$s at %2$s
mk-MK: %1$s во %2$s

en: Shipping is disabled.
mk-MK: Оневозможена е достава.

en: Invalid currency code
mk-MK: Невалиден код на валута

en: Invalid parent ID
mk-MK: Невалиден ID на родителот

en: WooCommerce extensions
mk-MK: WooCommerce Екстензии

en: Installed
mk-MK: Инсталирано

en: If the variation is visible.
mk-MK: Доколку варијацијата е видлива.

en: Endpoints are appended to your page URLs to handle specific actions on the accounts pages. They should be unique and can be left blank to disable the endpoint.
mk-MK: Крајните точки се додаваат на URL-to на страната за да да се извршат специфични акции во корисничките страни. Тие треба да бидат уникатни, и оставени празни за да се исклучи крајната точка.

en: Everywhere
mk-MK: Секаде

note: translators: %s: error message
en: Error: %s.
mk-MK: Грешка: %s.

en: Enable shipping debug mode to show matching shipping zones and to bypass shipping rate cache.
mk-MK: Овозможи начин на достава за да се прикажат можните зони за достава за да се избегнат   дополнителни трошоци за достава.

en: Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods which support zones are listed.
mk-MK: Одбери метод на достава. Излистани се само зоните во кои се врши достава.

en: No shipping methods offered to this zone.
mk-MK: Не се понудени методи за достава во оваа зона.

en: Use <code>[qty]</code> for the number of items, <br/><code>[cost]</code> for the total cost of items, and <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> for percentage based fees.
mk-MK: Користи <code>[qty]</code> за број на производи, <br/><code>[cost]</code> за вкупна цена на производи, и <code>[fee percent="10" min_fee="20" max_fee=""]</code> за процент за данок

en: Ready to start selling something awesome?
mk-MK: Дали си спремен да продаваш нешто прекрасно?

en: Learn more about coupons
mk-MK: Дознај повеќе за купоните.

en: Coupons are a great way to offer discounts and rewards to your customers. They will appear here once created.
mk-MK: Купоните се одличен начин за нудење на попусти и награди за вашите корисници. Тие се прикажуваат тука одкако ќе се креираат.

en: Learn more about orders
mk-MK: Дознај повеќе за нарачките.

en: When you receive a new order, it will appear here.
mk-MK: Кога ќе добиете нова нарачка, ќе се појави тука.

en: a group of regions that can be assigned different shipping methods and rates.
mk-MK: група региони на кои може да им бидат доделени различни методи за достава и тарифа.

en: New:
mk-MK: Ново:

en: WooCommerce database update
mk-MK: Надградба на базата на податоци на WordPress

en: Attribute ID.
mk-MK: ID на атрибутот.

en: Current variation price.
mk-MK: Тековна цена на варијацијата.

en: Variation regular price.
mk-MK: Регуларна цена на варијацијата.

en: Variation sale price.
mk-MK: Продажна цена на варијацијата.

en: Shows if the variation is on sale.
mk-MK: Прикажи ја варијацијата ако е на продажба.

en: Shows if the variation can be bought.
mk-MK: Прикажи ја варијацијата ако може да се купи.

en: If the variation is virtual.
mk-MK: Ако варијацијата е виртуелна.

en: If the variation is downloadable.
mk-MK: Ако варијацијата може да биде превземена.

en: Stock management at variation level.
mk-MK: Управување со количините на ниво на опција на производ.

en: Controls whether or not the variation is listed as "in stock" or "out of stock" on the frontend.
mk-MK: Контролира дали опцијата е излистана „има на лагер“ или „нема на лагер“.

note: translators: %s: weight unit
en: Variation weight (%s).
mk-MK: Опција за тежина (%s).

en: Variation dimensions.
mk-MK: Опција за димензии.

note: translators: %s: dimension unit
en: Variation length (%s).
mk-MK: Опција за должина (%s).

note: translators: %s: dimension unit
en: Variation width (%s).
mk-MK: Опција за ширина (%s).

en: Return to shop
mk-MK: Врати се во продавницата

note: translators: %s: dimension unit
en: Variation height (%s).
mk-MK: Варијација на висина (%s).

en: Go to shop
mk-MK: Оди во продавница

note: translators: %s: product count
en: %s product | %s products
mk-MK[0]: %s Производ

en: No downloads available yet.
mk-MK: Сеуште не е достапно за превземање.

en: Samoa
mk-MK: Самоа

en: This order is no longer editable.
mk-MK: Оваа нарачка неможе повеќе да се едитира.

note: translators: %d: interval
en: Every %d minutes
mk-MK: Секои %d Минути

en: Customer download link
mk-MK: Линк за превземање за купувачот

en: Sorry, you are not allowed to batch manipulate this resource.
mk-MK: Извинете, не ви е дозволено да манипулирате со овој ресурс.

en: List of delete resources.
mk-MK: Листа на избришани ресурси.

en: List of updated resources.
mk-MK: Листа на обновени ресурси.

en: List of created resources.
mk-MK: Листа на креирани ресурси.

note: translators: %s: items limit
en: Unable to accept more than %s items for this request.
mk-MK: Не прифаќа повеќе од %s елементи за ова барање.

note: translators: 1: order number 2: order date 3: order status
en: Order #%1$s was placed on %2$s and is currently %3$s.
mk-MK: Нарачката #%1$s е направена на %2$s и моментално е %3$s.

en: A password reset email has been sent to the email address on file for your account, but may take several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes before attempting another reset.
mk-MK: Испратен ви е е-маил за ресетирање на лозинка, на вашата е-маил адреса, но може да потрае неколку минути за да ви се појави во вашето сандаче. Ве молиме почекајте најмалку 10 минути пред да пратите друго барање.

en: Password reset email has been sent.
mk-MK: Испратен ви е е-маил за рестирање на лозинка

en: North Korean won
mk-MK: Северна Кореа победи

note: translators: 1: plugin name, 2: URL to WP plugin page.
en: %1$s was installed but could not be activated. <a href="%2$s">Please activate it manually by clicking here.</a>
mk-MK: %1$s е инсталиран, но не е активиран. <a href="%2$s">Ве молиме кликнете тука за да го активирате мануелно.</a>

en: Undo?
mk-MK: Врати?

en: Sell to all countries, except for&hellip;
mk-MK: Продавај на сите држави, Освен за&hellip;

en: Community forum
mk-MK: Форум на заедницата

en: Help &amp; Support
mk-MK: Помош и поддршка

en: No saved methods found.
mk-MK: Немате зачувано никакви методи.

en: No order has been made yet.
mk-MK: Сеуште нема ниедна нарачка.

en: Next
mk-MK: Следно

en: Previous
mk-MK: Претходно

en: Checkout is not available whilst your cart is empty.
mk-MK: Невозможно е да направите нарачка кога кошничката е празна.

note: translators: %s: image URL
en: Error getting remote image %s.
mk-MK: Грешка при земањето на сликата %s

note: translators: %s: image URL
en: Invalid URL %s.
mk-MK: Невалидна адреса %s

en: Diners
mk-MK: Дајнерс картичка

en: American Express
mk-MK: Американ Експрес картичка

en: Discover
mk-MK: Дискавер картичка

en: Visa
mk-MK: Виза картичка

en: Serbian dinar
mk-MK: Српски динар

en: Macedonian denar
mk-MK: Македонски денар

en: Libyan dinar
mk-MK: Либиски динар

en: Euro
mk-MK: Евра

en: Bitcoin
mk-MK: Биткоин

en: Expires
mk-MK: Истекува

en: File
mk-MK: Датотека

en: Addresses
mk-MK: Адреси

en: Dashboard
mk-MK: Работна табла

en: The date you provided is invalid.
mk-MK: Внесениот датум е невалиден

note: translators: 1: param 2: type
en: %1$s is not of type %2$s
mk-MK: %1$s не е од типот %2$s

en: This payment method was successfully set as your default.
mk-MK: Овој начин на плаќање беше успешно додаден како стандарден

en: Payment method deleted.
mk-MK: Избришан е начинот на плаќање.

en: A minimum order amount
mk-MK: Минимален износ на нарачка

en: Order on-hold
mk-MK: Нарачката е на чекање

note: translators: %s: page
en: Orders (page %d)
mk-MK: Нарачки (page %d)

en: Coupons list
mk-MK: Листа на купони

en: Coupons navigation
mk-MK: Преглед на купони

en: Filter coupons
mk-MK: Филтрирај купони

en: Orders list
mk-MK: Листа на нарачки

en: Orders navigation
mk-MK: Преглед на нарачки

en: Filter orders
mk-MK: Филтрирање на нарачки

en: Products list
mk-MK: Листа на производи

en: Products navigation
mk-MK: Преглед на производи

en: Filter products
mk-MK: Филтрирај продукти

en: Uploaded to this product
mk-MK: Прикачено на овој продукт

en: Insert into product
mk-MK: Вметни во продукт

en: No shipping method has been selected. Please double check your address, or contact us if you need any help.
mk-MK: Не избравте начин на достава. Ве молиме, проверете ја адресата или контактирајте нè за помош.

en: Please enter an address to continue.
mk-MK: Ве молиме внесете адреса за да продолжите.

en: Webhook event.
mk-MK: Webhook настан.

en: Sort by tax class.
mk-MK: Подреди според данок

en: Tax rate name.
mk-MK: Назив на стапката на данок.

en: Tax rate.
mk-MK: Стапка на данок.

en: Postcode / ZIP.
mk-MK: Поштенски број / ZIP.

en: Tax class name.
mk-MK: Име на класата на данок.

en: List of sales reports.
mk-MK: Листа на извештаи за продажба.

en: Total number of purchases.
mk-MK: Вкупен број на нарачки.

en: Product Title
mk-MK: Име на продуктот

en: Totals.
mk-MK: Вкупно.

en: Menu order, used to custom sort products.
mk-MK: Ред на менито, користено за сортирање на продукти.

en: Variation ID.
mk-MK: Идентификатор на Варијацијата

en: List of variations.
mk-MK: Листа на варијации

en: Attribute slug.
mk-MK: Оддел на атрибут.

en: List of attributes.
mk-MK: Листа на атрибути.

en: Image position. 0 means that the image is featured.
mk-MK: Позиција на сликата. 0 значи дека таа е главна слика.

en: Image name.
mk-MK: Име на слика.

en: The date the image was last modified, in the site's timezone.
mk-MK: Датата на која сликата е променета за последен пат, е во временската зона на веб страната.

en: Image ID.
mk-MK: ID на слика.

en: List of images.
mk-MK: Листа на слики.

en: Tag slug.
mk-MK: Оддел на ознака.

en: Tag ID.
mk-MK: ID на ознака.

en: List of tags.
mk-MK: Листа на ознаки.

en: Category slug.
mk-MK: Оддел на категорија.

en: Category ID.
mk-MK: ID на категорија.

en: List of categories.
mk-MK: Листа на категории

en: Optional note to send the customer after purchase.
mk-MK: Опционална порака која се праќа на купувачот после купување на производот.

en: Product parent ID.
mk-MK: ID на родителот на производот.

en: Shows if the product need to be shipped.
mk-MK: Се прикажува доколку е потребен превоз за производот.

note: translators: %s: dimension unit
en: Product height (%s).
mk-MK: Висина на производот (%s).

en: Stock quantity.
mk-MK: Количина на залиха

en: Amount of sales.
mk-MK: Сума на продажби.

en: Shows if the product can be bought.
mk-MK: Се прикажува ако производот неможе да се купи.

en: Shows if the product is on sale.
mk-MK: Се прикажува ако производот е на продажба.

en: Price formatted in HTML.
mk-MK: Цена форматирана во HTML

en: Start date of sale price.
mk-MK: Почетен датум на цена со попуст.

en: Product sale price.
mk-MK: Цена со попуст за производот.

en: Product regular price.
mk-MK: Регуларна цена на производот.

en: Current product price.
mk-MK: Моментална цена производот.

en: Unique identifier.
mk-MK: Единствен идентификатор

en: Product short description.
mk-MK: Краток опис на производот

en: Product description.
mk-MK: Опис на производот

en: Catalog visibility.
mk-MK: Видливост на каталог

en: Featured product.
mk-MK: Истакнат производ

en: Product status (post status).
mk-MK: Статус на производ (статус на пост).

en: Product type.
mk-MK: Вид на продукт.

en: Product slug.
mk-MK: Оддел на продукт.

en: The SKU already exists on another product.
mk-MK: SKU кодот веќе постои за некој друг продукт.

en: Tag name.
mk-MK: Име на ознака.

en: Shipping class name.
mk-MK: Име на класата за достава.

en: Invalid product.
mk-MK: Невалиден продукт.

en: Image URL.
mk-MK: URL на слика.

en: HTML description of the resource.
mk-MK: HTML опис на ресурсот.

en: Category name.
mk-MK: Име на категорија

en: Default sort order.
mk-MK: Стандарден сортирачки редослед

en: Type of attribute.
mk-MK: Тип на атрибут

en: Attribute name.
mk-MK: Име на атрибут

en: Sorry, you cannot edit this resource.
mk-MK: Извинете, неможе да го едитирате овој ресурс

en: Number of published products for the resource.
mk-MK: Број на објавени производи за овој ресурс

en: Term name.
mk-MK: Име на изразот.

en: Shipping method name.
mk-MK: Име на методот за испраќање

en: Note left by customer during checkout.
mk-MK: Забелешка оставена од клиентот при нарачка.

en: Shows where the order was created.
mk-MK: Прикажува каде е направена нарачката.

en: User agent of the customer.
mk-MK: User agent на клиентот.

en: Customer's IP address.
mk-MK: IP адреса на клиентот.

en: Shipping address.
mk-MK: Адреса за достава.

en: Country code in ISO 3166-1 alpha-2 format.
mk-MK: Код на државата во ISO 3166-1 alpha-2 формат.

en: Billing address.
mk-MK: Адреса за наплата.

en: Sum of all taxes.
mk-MK: Збир на сите даноци.

en: Grand total.
mk-MK: Вкупна сума.

en: Sum of line item taxes only.
mk-MK: Збир од даноците на соодветните продукти.

en: Total shipping tax amount for the order.
mk-MK: Вкупен износ за данок за нарачката.

en: Total discount amount for the order.
mk-MK: Вкупен попуст за нарачката.

en: Order status.
mk-MK: Статус на нарачката.

en: Cannot update coupon, try again.
mk-MK: Неможе да се обнови купонот, пробајте повторно.

en: Coupon code is required.
mk-MK: Неопходен е кодот на купонот.

en: Cannot update fee, try again.
mk-MK: Неможе да се обнови надоместокот, пробајте повторно.

en: Fee tax class is required when fee is taxable.
mk-MK: Потребна е класа за надоместок за данок, кога надоместокот подлежи на данок.

en: Product quantity is required.
mk-MK: Потребно е да се внесе количина на производ.

en: Product quantity must be a positive float.
mk-MK: Количината на производот мора да биде позитивна.

en: Product is invalid.
mk-MK: Невалиден производ

en: Customer ID is invalid.
mk-MK: ID на купувачот е невалиден.

en: Number of decimal points to use in each resource.
mk-MK: Број на децимални места кои ќе се користат во секој ресурс.

en: Meta value.
mk-MK: Мета вредност

en: Product price.
mk-MK: Цена на производ.

en: Variation ID, if applicable.
mk-MK: Идентификација на варијацијата, ако е апликабилно.

en: Product name.
mk-MK: Име на производот.

en: Order is invalid
mk-MK: Нарачката не е валидна

en: Order note.
mk-MK: Забелешка за нарачката.

en: Phone number.
mk-MK: Телефонски број

en: Email address.
mk-MK: Емаил адреса

en: ISO code of the country.
mk-MK: ISO код за држава

en: Postal code.
mk-MK: Поштенски број

en: ISO code or name of the state, province or district.
mk-MK: ISO код или име на држава

en: City name.
mk-MK: Име на град

en: Address line 2.
mk-MK: Адреса 2

en: Address line 1.
mk-MK: Адреса 1.

en: Company name.
mk-MK: Име на компанија

en: Last name.
mk-MK: Презиме

en: First name.
mk-MK: Име

en: Avatar URL.
mk-MK: URL на аватар.

en: Total amount spent.
mk-MK: Вкупно потрошена сума.

en: Unique identifier for the resource.
mk-MK: Единствен идентификатор за ресурсот.

en: Username isn't editable.
mk-MK: Неможе да го промените корисничкото име

en: Email address is invalid.
mk-MK: Емаил адресата не е валидна.

en: Cannot create existing resource.
mk-MK: Неможе да се креира постоечки ресурс.

en: File URL.
mk-MK: URL на дaтотека.

en: File name.
mk-MK: Име на датотека

en: File details.
mk-MK: Детали на датотеката.

en: Number of downloads remaining.
mk-MK: Број на преостанати преземања.

en: Order key.
mk-MK: Клуч за нарачка

en: Order ID.
mk-MK: ID на нарачка

en: Download ID (MD5).
mk-MK: Преземи ID (MD5).

en: How many times the coupon can be used per customer.
mk-MK: Колку пати купонот може да биде искористен од еден клиент.

en: Coupon description.
mk-MK: Опис на купонот

en: Coupon code.
mk-MK: Код на купонот.

en: The coupon code cannot be empty.
mk-MK: Кодот на купонот не може да биде празен.

en: Invalid timestamp.
mk-MK: Невалиден временски жиг.

en: Dismiss
mk-MK: Отфрли

en: The GeoIP database from MaxMind is used to geolocate customers.
mk-MK: GeoIP базата на податоци од MaxMind се користи за геолокација на потрошувачите.

en: MaxMind GeoIP database
mk-MK: MaxMind GeoIP база на податоци

en: cURL version
mk-MK: cURL верзија

en: Cancel changes
mk-MK: Откажи промени

en: For example:
mk-MK: На пример:

en: Add shipping zone
mk-MK: Додади зона за испорака

en: Shipping method(s)
mk-MK: Начин(и) на испорака

en: Region(s)
mk-MK: Регион(и)

en: Zone name
mk-MK: Име на зона

en: Add shipping method
mk-MK: Додај метод за достава

en: Description for your reference
mk-MK: Опис за ваше олеснување

en: Shipping class name
mk-MK: Име на класата за достава

en: No shipping classes have been created.
mk-MK: Не се создадени класи за достава.

en: Save shipping classes
mk-MK: Зачувај ги класите за достава

en: Zone
mk-MK: Зона

en: Your changes were not saved. Please retry.
mk-MK: Вашите промени не беа зачувани. Ве молиме, обидете се повторно.

en: Calculations
mk-MK: Пресметки

en: Show subcategories &amp; products
mk-MK: Прикажи подкатегории &amp; производи

en: Show categories &amp; products
mk-MK: Прикажи категории &amp; производи

en: Show categories
mk-MK: Прикажи категории

en: No location by default
mk-MK: Нема стандардна локација

en: Default customer location
mk-MK: Стандардна локација на корисник

en: Ship to specific countries
mk-MK: Испорака до одредени држави

en: Disable shipping &amp; shipping calculations
mk-MK: Оневозможи испорака &amp; Пресметки за испорака

en: Shipping location(s)
mk-MK: Локација за испорака

en: Sell to specific countries
mk-MK: Продажба во одредени држави

en: Set default payment method
mk-MK: Постави стандарден начин на плаќање

en: Delete payment method
mk-MK: Избриши начин на плаќање

en: Payment methods
mk-MK: Начин на плаќање

en: Downloads
mk-MK: Преземања

en: Add item(s)
mk-MK: Додај продукт(и)

en: Delete item
mk-MK: Избриши продукт

en: Stock quantity
mk-MK: Количина на залиха

en: Items
mk-MK: Елементи

en: Resource does not exist.
mk-MK: Ресурсот не постои.

en: Taxonomy does not exist.
mk-MK: Таксономијата не постои.

en: Sorry, you cannot delete this resource.
mk-MK: Се извинуваме, неможе да го избришете овој ресурс.

en: Sorry, you cannot update resource.
mk-MK: Се извинуваме, неможе да го обновите ресурсот.

en: Sorry, you cannot create new resource.
mk-MK: Се извинуваме, неможете да креирате нов ресурс.

en: Invalid post ID.
mk-MK: Невалидно ID на напис.

en: ID is invalid.
mk-MK: Невалидно ID.

en: Invalid ID.
mk-MK: Невалидно ID.

en: Sorry, you are not allowed to edit this resource.
mk-MK: Се извинуваме, неможете да го уредувате овој ресурс.

en: Sorry, you cannot view this resource.
mk-MK: Се извинуваме, неможете да го гледате овој ресурс.

en: Sorry, you are not allowed to create resources.
mk-MK: Се извинуваме, неможете да креирате ресурси.

en: Save to account
mk-MK: Зачувај на сметка

en: South America
mk-MK: Јужна Америка

en: Oceania
mk-MK: Океанија

en: North America
mk-MK: Северна Америка

en: Europe
mk-MK: Европа

en: Asia
mk-MK: Азија

en: Africa
mk-MK: Африка

en: Sorry, you cannot list resources.
mk-MK: Се извинуваме, неможете да ги листате ресурсите.

en: Copying to clipboard failed. Please press Ctrl/Cmd+C to copy.
mk-MK: Копирањето не беше успешно. Ве молиме притиснете  Ctrl/Cmd+C за да копирате.

en: Loading&hellip;
mk-MK: Вчитувам...

en: Search&hellip;
mk-MK: Пребарувај &hellip;

en: Setup wizard
mk-MK: Помошник за подесување

en: Kuala Lumpur
mk-MK: Куалалумпур

en: Putrajaya
mk-MK: Путраџаја

en: Labuan
mk-MK: Лабуан

en: Malacca (Melaka)
mk-MK: Малака (Мелака)

note: translators: %s is product title
en: Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;
mk-MK: Оценете го производот &ldquo;%s&rdquo;

en: Clear
mk-MK: Исчисти

note: translators: %1$s: Order number. %2$s: Customer full name.
en: Payment for order #%1$s from %2$s has failed. The order was as follows:
mk-MK: Плаќањето за нарачката #%1$s од %2$s беше неуспешна. Нарачката изгледа вака:

en: Hide empty categories
mk-MK: Сокриј ги празните категории

note: translators: %s: taxes translators: %s: tax information
en: (includes %s)
mk-MK: (вклучува %s)

en: Failed order
mk-MK: Неуспешна нарачка

en: [{site_title}]: New order #{order_number}
mk-MK: [{site_title}]: Нова нарачка #{order_number}

en: Invalid product ID.
mk-MK: Невалидно ID за продукт.

en: Please select some product options before adding this product to your cart.
mk-MK: Ве молиме, изберете некоја од опциите за производот пред да го додадете во кошничка.

en: Tax class already exists
mk-MK: Класата за данок веќе постои

en: You do not have permission to create tax classes
mk-MK: Немате пермисии за создавање на даночни класи.

en: A product shipping class with the provided ID could not be found
mk-MK: Не постои класа на испраќање на продукти со тој идентификатор.

en: Could not delete the category
mk-MK: Неможе да се брише категорија

en: You do not have permission to delete product category
mk-MK: Немате дозвола да бришете категорија на производ.

en: Could not edit the category
mk-MK: Неможе да уредувате категорија

en: You do not have permission to edit product categories
mk-MK: Немате дозвола да едитирате категории на производ.

en: Product category parent is invalid
mk-MK: Родителот на категоријата на производот е невалиден.

en: You do not have permission to create product categories
mk-MK: Немате дозвола да креирате категории за производи.

en: How to update your PHP version
mk-MK: Како да ја надоградите вашата PHP верзија

note: Translators: %1$s: MySQL version, %2$s: Recommended MySQL version.
en: %1$s - We recommend a minimum MySQL version of 5.6. See: %2$s
mk-MK: %1$s - Препорачуваме MySQL минимум верзија 5.6. Види: %2$s

note: Translators: %1$s: Memory limit, %2$s: Docs link.
en: Increasing memory allocated to PHP
mk-MK: Зголемете ја меморијата доделена на PHP

note: Translators: %1$s: Memory limit, %2$s: Docs link.
en: %1$s - We recommend setting memory to at least 64MB. See: %2$s
mk-MK: %1$s - Ви препорачуваме да ја зголемете меморијата на барем 64MB. Погледнете: %2$s

en: Last page
mk-MK: Последна страница

en: Next page
mk-MK: Следна страница

en: Previous page
mk-MK: Претходна страница

en: First page
mk-MK: Прва страница

en: Manual
mk-MK: Рачно

en: Manually sent
mk-MK: Рачно испратено

en: Content type
mk-MK: Вид на содржината

en: How the sender email appears in outgoing WooCommerce emails.
mk-MK: Како изгледа е-поштата испратена преку WooCommerce.

en: "From" address
mk-MK: „Од” адреса

en: Email notifications
mk-MK: Известувања по е-пошта

en: Product permalinks
mk-MK: Постојани врски за продукти

en: If you need to access the setup wizard again, please click on the button below.
mk-MK: Доколку повторно сакате да пристапите до помошникот за подесвуање, кликнете на копчето подолу.

en: Need a fresh look? Try Storefront child themes
mk-MK: Потребен ви е свеж изглед? Пробајте некоја од Storefront дете темите

en: View more Storefront child themes
mk-MK: Погледни повеќе Storefront дете теми

en: Seti
mk-MK: Сети

en: Sagarmatha
mk-MK: Сагарманта

en: Rapti
mk-MK: Рапти

en: Narayani
mk-MK: Нарајани

en: Mechi
mk-MK: Мечи

en: Koshi
mk-MK: Коши

en: Karnali
mk-MK: Карнали

en: Janakpur
mk-MK: Јанакпур

en: Mahakali
mk-MK: Махакали

en: Lumbini
mk-MK: Лумбини

en: Buy now
mk-MK: Купи сега

[ctx: shop_order post type singular name]
en: Order
mk-MK: Нарачка

en: Monthly
mk-MK: Месечно

note: Translators: %s Product title.
en: %s removed.
mk-MK: %s е избришан.

note: translators: %s: method translators: %s: payment method translators: %s: shipping method
en: via %s
mk-MK: преку %s

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
mk-MK: Само логираните корисници кои го купиле овој производ може да остават препорака.

en: Your review
mk-MK: Ваша препорака

en: Very poor
mk-MK: Многу слабо

en: Not that bad
mk-MK: Не е лошо

en: Average
mk-MK: Средно

en: Good
mk-MK: Добро

en: Perfect
mk-MK: Супер

en: Rate&hellip;
mk-MK: Оцени&hellip;

en: Your rating
mk-MK: Ваш рејтинг

en: Submit
mk-MK: Испрати

note: translators: %s is product title
en: Leave a Reply to %s
mk-MK: Остави одговор на %s

note: translators: %s is product title
en: Add a review
mk-MK: Додади препорака

en: There are no reviews yet.
mk-MK: Сеуште нема препораки.

en: You may also like&hellip;
mk-MK: Може да ви се допаѓа и&hellip;

en: verified owner
mk-MK: верифициран сопственик

en: Your review is awaiting approval
mk-MK: Вашиот коментар чека одобрување

en: Related products
mk-MK: Поврзани продукти

en: Tag: | Tags:
mk-MK[0]: Ознака:
mk-MK[1]: Ознаки:

en: Category: | Categories:
mk-MK[0]: Категорија:
mk-MK[1]: Категории:

en: This product is currently out of stock and unavailable.
mk-MK: нема на залиха.

[ctx: submit button]
en: Search
mk-MK: Барај

en: Search for:
mk-MK: Барај:

en: Order details
mk-MK: Детали на нарачка

en: Email:
mk-MK: Е-маил:

en: Note:
mk-MK: Забелешка:

en: Order again
mk-MK: Нарачај повторно

en: Track
mk-MK: Трака

en: Billing email
mk-MK: Адреса за е-пошта за наплаќање

en: Order ID
mk-MK: ID на нарачка

en: Order updates
mk-MK: Обнова на нарачка

en: Order number.
mk-MK: Број на нарачка.

en: Recent orders
mk-MK: Скорешни нарачки

note: translators: %s product name
en: %s download remaining | %s downloads remaining
mk-MK[0]: %s преостанато преземање
mk-MK[1]: %s преостанати преземања

en: Available downloads
mk-MK: Достапни преземања

en: The following addresses will be used on the checkout page by default.
mk-MK: Следниве адреси ќе се користат како стандардни во страната за нарачка.

en: IP Address
mk-MK: IP адреса

en: Re-enter new password
mk-MK: Внесете уште еднаш нова лозинка

en: New password
mk-MK: Нова лозинка

en: Enter a new password below.
mk-MK: Внесете нова лозинка.

en: Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.
mk-MK: Ја заборавивте лозинката? Ве молиме внесете го вашето корисничко име или емаил адреса. Ќе добиете линк за да креирате нова лозинка преку емаил.

en: Register
mk-MK: Регистрација

en: Save address
mk-MK: Зачувај адреса

en: Shipping Address 2
mk-MK: Адреса на достава 2

en: Billing Address 2
mk-MK: Адреса за наплата 2

en: Confirm new password
mk-MK: Потврди нова лозинка

en: New password (leave blank to leave unchanged)
mk-MK: Нова лозинка (остави празно за да не ја промениш)

en: Current password (leave blank to leave unchanged)
mk-MK: Моментална лозинка (остави празно за да не ја промениш)

en: Password change
mk-MK: Промена на лозинка

en: Email address
mk-MK: е-маил адреса

en: Sale!
mk-MK: Продажба!

en: Showing the single result
mk-MK: Приказ на еден резултат

en: No products were found matching your selection.
mk-MK: Не се пронајдени производи кои одговараат на вашиот избор.

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
mk-MK: Кол.

en: Lost your password?
mk-MK: Ја заборавивте лозинката?

en: Remember me
mk-MK: Запомни ме

en: Username or email
mk-MK: Корисничко име или емаил

note: translators: %s: Order link.
en: View order: %s
mk-MK: Прегледај нарачка: %s

en: Shipping address
mk-MK: Адреса на достава

en: Billing address
mk-MK: Адреса за наплата на клиентот

en: Click here to reset your password
mk-MK: Кликни тука за да ја ресетираш лозинката.

note: translators: %s: Customer username translators: %s Customer username
en: Username: %s
mk-MK: Корисничко име: %s

en: Thank you. Your order has been received.
mk-MK: Ви благодариме. Вашата нарачка е примена.

en: Update totals
mk-MK: Измени вкупно

en: Ship to a different address?
mk-MK: Достави до друга адреса?

en: Pay for order
mk-MK: Плати

en: Payment
mk-MK: Плаќање

en: Click here to login
mk-MK: Кликни тука за логирање

en: Returning customer?
mk-MK: Редовен купувач?

en: Click here to enter your code
mk-MK: Кликни тука за да внесеш код

en: Have a coupon?
mk-MK: Имаш купон?

en: Your order
mk-MK: Вашата нарачка

en: You must be logged in to checkout.
mk-MK: Мора да бидеш логиран за да купиш

en: Create an account?
mk-MK: Сакаш да креираш сметка?

en: Billing &amp; Shipping
mk-MK: Наплата и достава

en: Calculate shipping
mk-MK: Пресметај испорака

en: Proceed to checkout
mk-MK: Продолжи кон наплата

en: Checkout
mk-MK: Плати

en: No products in the cart.
mk-MK: Нема производи во кошничка

en: You may be interested in&hellip;
mk-MK: Може да те интересира и&hellip;

en: Update cart
mk-MK: Надополни ја картичката

en: Apply coupon
mk-MK: Внеси купон

en: Remove this item
mk-MK: Отстрани го овој елемент

note: translators: %s: Quantity.
en: Quantity
mk-MK: Количина

en: Subtotal
mk-MK: Меѓузбир

en: Cart totals
mk-MK: Вкупно во кошничка

note: translators: %s: field name
en: Shipping %s
mk-MK: Испорака %s

en: Your cart is currently empty.
mk-MK: Вашата кошничка моментално е празна.

en: Application authentication request
mk-MK: Барање за одобрување на апликација

en: Password
mk-MK: Лозинка

en: Username or email address
mk-MK: Корисничко име или емаил адреса

note: translators: %1$s: app name, %2$s: URL
en: To connect to %1$s you need to be logged in. Log in to your store below, or <a href="%2$s">cancel and return to %1$s</a>
mk-MK: За да се конектираш на %1$s треба да бидеш логиран. Логирај се, или <a href="%2$s">откажи се да се вратиш на%1$s</a>

en: Deny
mk-MK: Откажи

en: Approve
mk-MK: Потврди

note: Translators: %s display name.
en: Logged in as %s
mk-MK: Логирани како %s

note: Translators: %s App name. translators: %s: app name
en: %s would like to connect to your store
mk-MK: %s сака да се поврзе со вашата продавница

en: Top rated products
mk-MK: Производи со најдобар рејтинг

en: Recently Viewed Products
mk-MK: Последно видени продукти

en: Hide free products
mk-MK: Сокриј ги бесплатните продукти

[ctx: Sorting order]
en: Order
mk-MK: Нарачај

en: Sales
mk-MK: Попуст

en: Random
mk-MK: Случајно

en: On-sale products
mk-MK: Продукти на попуст

en: Featured products
mk-MK: Истакнати производи

en: All products
mk-MK: Сите производи

en: Number of products to show
mk-MK: Број на производи што ќе се прикажуваат

en: No product categories exist.
mk-MK: Не постојат категории за продукти.

en: Only show children of the current category
mk-MK: Прикажувај само деца на моменталната категорија

en: Show hierarchy
mk-MK: Прикажи хиерархија

en: Show product counts
mk-MK: Прикажи број на производи

en: Show as dropdown
mk-MK: Прикажи како паѓачка листа

en: Category order
mk-MK: Редослед на категорија

en: Price:
mk-MK: Цена:

note: translators: Filter: verb "to filter"
en: Filter
mk-MK: Филтрирај

en: Max price
mk-MK: Максимална цена

en: Min price
mk-MK: Мин. цена

en: Filter by price
mk-MK: Филтрирај според цена

note: translators: %s: taxonomy name
en: Any %s
mk-MK: Сите %s

en: Query type
mk-MK: Вид на прашалник

en: Dropdown
mk-MK: Паѓачка листа

en: List
mk-MK: Листа

en: Attribute
mk-MK: Особини

en: Filter by
mk-MK: Филтрирај по

note: translators: %s: minimum price translators: %s: maximum price translators: %s: rating
en: Remove filter
mk-MK: Отстрани филтер

en: Active filters
mk-MK: Активен филтер

en: Hide if cart is empty
mk-MK: Сокриј ако кошничката е празна

en: Cart
mk-MK: Кошничка

en: Disabled
mk-MK: Оневозможено

en: Paused
mk-MK: Паузирано

en: Active
mk-MK: Активно

en: Please enter an account password.
mk-MK: Ве молиме внесете лозинка на сметка

en: An account is already registered with that username. Please choose another.
mk-MK: Веќе е регистрирана сметка со тоа корисничко име. Ве молиме изберете друго.

en: Please enter a valid account username.
mk-MK: Ве молиме внесете валидно корисничко име.

en: An account is already registered with your email address. Please log in.
mk-MK: Веќе постои корисничка сметка со Вашата адреса за е-пошта. Ве молиме најавете се.

en: Select a category
mk-MK: Одбери категорија

en: Choose an option
mk-MK: Одбери опција

en: Update country
mk-MK: Ажурирај држава

en: Place order
mk-MK: Направи нарачка

[ctx: breadcrumb]
en: Home
mk-MK: Почетна

note: translators: %s: reviews count
en: Reviews (%d)
mk-MK: Прегледи (%d)

en: Additional information
mk-MK: Дополнителни информации

en: Sort by price: high to low
mk-MK: Подреди по цена: висока кон ниска

en: Sort by price: low to high
mk-MK: Подреди по цена: ниска кон висока

en: Sort by average rating
mk-MK: Подреди според оценка

en: Sort by popularity
mk-MK: Подреди според популарност

en: Default sorting
mk-MK: Стандардно подредување

note: translators: %s: page number
en: &nbsp;&ndash; Page %s
mk-MK: &nbsp;&ndash; Страница %s

note: translators: %s: search query
en: Search results: &ldquo;%s&rdquo;
mk-MK: Резултати од пребарувањето за: &ldquo;%s&rdquo;

[ctx: slug]
en: uncategorized
mk-MK: некатегоризирано

[ctx: edit-address-slug]
en: shipping
mk-MK: достава

[ctx: edit-address-slug]
en: billing
mk-MK: наплата

note: translators: %s: Order date
en: Refund &ndash; %s
mk-MK: Рефундирај &ndash; %s

en: Unpaid order cancelled - time limit reached.
mk-MK: Неплатената нарачка е откажана заради истечено време.

en: This function should not be called before woocommerce_init.
mk-MK: Оваа функција не треба да се повикува пред woocommerce_init.

en: Romanian leu
mk-MK: Романски лев

en: Croatian kuna
mk-MK: Хрватска куна

en: Bulgarian lev
mk-MK: Бугарски лев

note: translators: %s: Order date
en: Order &ndash; %s
mk-MK: Нарачај &ndash; %s

en: [Remove]
mk-MK: [Избриши]

en: Free shipping coupon
mk-MK: Купон за бесплатна испорака

en: Coupon:
mk-MK: Купон:

en: and
mk-MK: и

en: Continue shopping
mk-MK: Продолжи да купуваш

note: translators: %s: product name
en: %s has been added to your cart. | %s have been added to your cart.
mk-MK[0]: %s беше додаден во кошничка.
mk-MK[1]: %s беа додадени во кошничка.

en: This product is protected and cannot be purchased.
mk-MK: Овој производ е заштитен и неможе да се купи.

en: Select
mk-MK: Избери

en: Order fully refunded
mk-MK: Нарачката е целосно рефундирана

en: Use a new payment method
mk-MK: Користи нов начин на плаќање

en: Password reset is not allowed for this user
mk-MK: Ресетирање на лозинка не е дозволено за овој корисник.

en: Invalid username or email.
mk-MK: Невалидно корисничко име или емаил

en: Enter a username or email address.
mk-MK: Внеси корисничко име или емаил адреса.

en: Log in
mk-MK: Најави се

en: The order totals have been updated. Please confirm your order by pressing the "Place order" button at the bottom of the page.
mk-MK: Вашата нарачка е обновена. Ве молиме потврдете ја нарачката со избирање на копчето „Нарачај“ на крајот од оваа страна.

en: Date:
mk-MK: Датум:

en: Order number:
mk-MK: Број на нарачка:

en: Sorry, this order is invalid and cannot be paid for.
mk-MK: Се извинуваме, оваа нарачка не е валидна и неможе да биде наплатена.

note: translators: %s: order status
en: This order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for. Please contact us if you need assistance.
mk-MK: Статусот на &rsquo;s нарачката е &ldquo;%s&rdquo;&mdash;неможе да се плати. Ве молиме исконтактирајте не доколку ви е потребна асистенција.

en: My account
mk-MK: Моја сметка

en: Shipping costs updated.
mk-MK: Трошоците за испорака се обновени.

en: Allowed ZIP/post codes
mk-MK: Дозволени поштенски броеви

en: Fixed amount
mk-MK: Фиксен износ

en: Enable
mk-MK: Овозможи

en: Selected countries
mk-MK: Избери земји

en: Minimum order amount
mk-MK: Минимална количина за нарачка

en: Calculation type
mk-MK: Начин на пресметка

en: Select some countries
mk-MK: Избери некои земји

en: All allowed countries
mk-MK: Сите дозволени држави

en: Availability
mk-MK: Достапност

en: Method title
mk-MK: Наслов на методот

en: Credit card
mk-MK: Кредитна картичка

note: translators: %s: Order ID.
en: [Order #%s]
mk-MK: [Нарачка #%s]

en: Invoice prefix
mk-MK: Префикс на фактура

en: PayPal identity token
mk-MK: PayPal токен за идентификација

en: Receiver email
mk-MK: Емаил на примач

en: Advanced options
mk-MK: Напредни опции

en: Enable logging
mk-MK: Овозможи логирање

en: Enable PayPal sandbox
mk-MK: Овозможи PayPal режим за тестирање (sandbox)

en: PayPal sandbox
mk-MK: PayPal Sandbox

en: PayPal email
mk-MK: PayPal е-пошта

en: Enable PayPal Standard
mk-MK: Овозможи PayPal Standard

note: translators: %s: Order shipping method
en: Shipping via %s
mk-MK: Достава преку %s

en: PDT payment completed
mk-MK: PDT плаќањето е завршено

note: translators: 1: Payment amount
en: Validation error: PayPal amounts do not match (amt %s).
mk-MK: Грешка при проверка: PayPal сумите не се совпаѓаат (amt %s).

note: translators: %s: payment status.
en: Payment %s via IPN.
mk-MK: Плаќање %s преку IPN.

en: IPN payment completed
mk-MK: IPN плаќањето е завршено

en: What is PayPal?
mk-MK: Што е PayPal?

en: Proceed to PayPal
mk-MK: Продолжи кон PayPal

en: Accept for virtual orders
mk-MK: Прифати за виртуелни нарачки

en: Select shipping methods
mk-MK: Одбери начин на испорака

en: Pay with cash upon delivery.
mk-MK: Платете  во готово при доставувањето на продуктот.

en: Enable check payments
mk-MK: Овозможи плаќање со чек

en: Our bank details
mk-MK: Информации за нашата банка

en: Remove selected account(s)
mk-MK: Отстрани ги избраните сметки

en: + Add account
mk-MK: + Додади сметка

en: Bank name
mk-MK: Име на банка

en: Account number
mk-MK: Број на сметка

en: Account name
mk-MK: Име на сметка

en: Account details
mk-MK: Детали за сметка

en: Instructions
mk-MK: Инструкции

en: Direct bank transfer
mk-MK: Трансакција во банка

en: Title
mk-MK: Наслов

en: Are you sure you want to delete this template file?
mk-MK: Дали сте сигурни дека сакате да го избришете темплејт фајлот

en: Hide template
mk-MK: Сокри темплејт

en: View template
mk-MK: Погледни темплејт

en: File was not found.
mk-MK: Податокот не е пронајден

en: Copy file to theme
mk-MK: Ископирај го фајлот во темата

note: translators: %s: Path to template file
en: This template has been overridden by your theme and can be found in: %s.
mk-MK: Овој темплејт е пребришан од вашата тема и не може да биде пронајден: %s.

en: Delete template file
mk-MK: Избриши темплејт податок

en: Could not write to template file.
mk-MK: Не може да пишувате на template податок

en: Multipart
mk-MK: Повеќе делови

en: Plain text
mk-MK: Едноставен текст

en: New order
mk-MK: Нова нарачка

en: Reset password
mk-MK: Ресетирај лозинка

en: Refunded order
mk-MK: Рефундирана нарачка

en: Your {site_title} order #{order_number} has been refunded
mk-MK: Нарачката на {site_title} со број #{order_number} беше рефундирана

en: Your {site_title} order #{order_number} has been partially refunded
mk-MK: Вашата {site_title} нарачка на {order_date} е делумично рефундирана.

en: Thank you for your order
mk-MK: Ви благодариме на нарачката.

en: Processing order
mk-MK: Нарачката се обработува

en: A note has been added to your order
mk-MK: Додадена е забелешка на вашата нарачка

en: Customer note
mk-MK: Забелешка на клиент

en: Welcome to {site_title}
mk-MK: Добредојде на {site_title}

en: New account
mk-MK: Нова сметка

en: Your invoice for order #{order_number}
mk-MK: Фактура за нарачката #{order_number}

en: Completed order
mk-MK: Комплетирана нарачка

en: Choose which format of email to send.
mk-MK: Избери кој формат на емаил да се испрати.

en: Email type
mk-MK: Вид на email

en: Email heading
mk-MK: Заглавие за емаил

en: Subject
mk-MK: Предмет

en: Recipient(s)
mk-MK: Примач(и)

en: Enable this email notification
mk-MK: Овозможи ја оваа е-маил нотификација

en: Enable/Disable
mk-MK: Овозможи/Оневозможи

en: Cancelled order
mk-MK: Откажана нарачка

note: translators: %s: order ID translators: %s: order number
en: Order #%s
mk-MK: Нарачка #%s

en: Select options
mk-MK: Изберете опции

note: translators: %s: number of orders
en: Failed <span class="count">(%s)</span> | Failed <span class="count">(%s)</span>
mk-MK[0]: Неуспешни <span class="count">(%s)</span>
mk-MK[1]: Неуспешни <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Order status]
en: Failed
mk-MK: Неуспешно

note: translators: %s: number of orders
en: Refunded <span class="count">(%s)</span> | Refunded <span class="count">(%s)</span>
mk-MK[0]: Рефундирани <span class="count">(%s)</span>
mk-MK[1]: Рефундирани <span class="count">(%s)</span>

[ctx: Order status]
en: Refunded
mk-MK: Повратени средства

[ctx: Order status]
en: Cancelled
mk-MK: Откажано

[ctx: Order status]
en: Completed
mk-MK: Завршено

[ctx: Order status]
en: On hold
mk-MK: На чекање

[ctx: Order status]
en: Processing
mk-MK: Се процесира

[ctx: Order status]
en: Pending payment
mk-MK: Се чека наплата

en: Parent coupon
mk-MK: Родителски купон

en: No coupons found
mk-MK: Не се пронајдени купони

en: Search coupons
mk-MK: Пребарај купон

en: View coupon
mk-MK: Прегледај купон

en: New coupon
mk-MK: Нов купон

en: Edit coupon
mk-MK: Уреди купон

en: Add new coupon
mk-MK: Додади нов купон

en: Add coupon
mk-MK: Додади купон

[ctx: Admin menu name]
en: Coupons
mk-MK: Купони

en: Coupon
mk-MK: Купон

en: No orders found
mk-MK: Не се пронајдени нарачки

en: Search orders
mk-MK: Пребарувај нарачки

en: Edit order
mk-MK: Уреди нарачка

en: Add new order
mk-MK: Додај нова нарачка

en: Add order
mk-MK: Додај нарачка

en: Product image
mk-MK: Слика за производ

en: Search products
mk-MK: Пребарај производи

en: View product
mk-MK: Прегледај производ

en: New product
mk-MK: Нов производ

en: Edit product
mk-MK: Уреди производ

en: Add new product
mk-MK: Додади нов производ

[ctx: Admin menu name]
en: Products
mk-MK: Производи

note: translators: %s: attribute name
en: New %s
mk-MK: Нов %s

note: translators: %s: attribute name
en: Add new %s
mk-MK: Додади нов %s

note: translators: %s: attribute name
en: Update %s
mk-MK: Обнови %s

note: translators: %s: attribute name
en: Edit %s
mk-MK: Уреди %s

note: translators: %s: attribute name
en: Parent %s:
mk-MK: Родител %s:

note: translators: %s: attribute name
en: Parent %s
mk-MK: Родител %s

note: translators: %s: attribute name
en: Search %s
mk-MK: Пребарувај %s

[ctx: Admin menu name]
en: Shipping classes
mk-MK: Класи на достава

[ctx: Admin menu name]
en: Tags
mk-MK: Ознаки

en: Product Tag
mk-MK: Ознака за продуктот

[ctx: Admin menu name]
en: Categories
mk-MK: Категории

en: Product Category
mk-MK: Категорија на производи

en: Premium support
mk-MK: Платена поддршка

en: API docs
mk-MK: API документација

[ctx: Page slug]
en: my-account
mk-MK: моја-сметка

[ctx: Page slug]
en: checkout
mk-MK: плати

[ctx: Page slug]
en: cart
mk-MK: кошничка

[ctx: Page slug]
en: shop
mk-MK: продавница

en: required
mk-MK: задолжително

en: Error processing checkout. Please try again.
mk-MK: Грешка во процесирање на наплата. Ве молиме пробајте повторно.

en: Please select a rating
mk-MK: Ве молиме одберете рејтинг

en: Passwords do not match.
mk-MK: Лозинките не се совпаѓаат.

en: Please enter your password.
mk-MK: Ве молиме внесете лозинка.

en: Username is required.
mk-MK: Корисничко име е задолжително.

en: Error:
mk-MK: Грешка:

en: Please choose a product to add to your cart&hellip;
mk-MK: Ве молиме, изберете производ за да го ставите во кошничката&hellip;

en: Your order can no longer be cancelled. Please contact us if you need assistance.
mk-MK: Нарачката не може повеќе да се откаже. Ве молиме, контактирајте не за помош.

en: Your order was cancelled.
mk-MK: Вашата нарачка беше откажана.

en: Cart updated.
mk-MK: Обновена кошничка.

note: Translators: %s Product title.
en: You can only have 1 %s in your cart.
mk-MK: Може да имате само 1 %s во кошничка.

en: Account details changed successfully.
mk-MK: Успешно беа сменети деталите за вашата сметка.

en: New passwords do not match.
mk-MK: Новата лозинка не се совпаѓа.

en: Please re-enter your password.
mk-MK: Ве молиме внесете ја повторно вашата лозинка.

en: Please enter your current password.
mk-MK: Ве молиме внесете ја вашата сегашна лозинка.

en: Please fill out all password fields.
mk-MK: Ве молиме пополнете ги сите полиња за лозинка.

en: Your current password is incorrect.
mk-MK: Вашата лозинка не е коректна.

en: This email address is already registered.
mk-MK: Емаил адресата е веќе регистрирана.

en: Please provide a valid email address.
mk-MK: Ве молиме венесете валидна емаил адреса.

en: Address changed successfully.
mk-MK: Адресата е успешно променета.

en: Customer details
mk-MK: Детали за клиентот

en: Note
mk-MK: Забелешка

en: File not found
mk-MK: Датотеката не е пронајдена

en: No file defined
mk-MK: Не е дефинирана датотека

en: This is not your download link.
mk-MK: Ова не е вашата врска за преземање.

en: Log in to Download Files
mk-MK: Најавете се за да преземате датотеки

en: Login
mk-MK: Најави се

en: You must be logged in to download files.
mk-MK: Мора да бидете најавени за да преземате датотеки.

en: Invalid order.
mk-MK: Невалидна нарачка.

en: Invalid download link.
mk-MK: Невалидна врска за преземање.

en: Please enter a coupon code.
mk-MK: Ве молиме внесете код на купон.

en: Coupon does not exist!
mk-MK: Купонот не постои

en: This coupon has expired.
mk-MK: Овој купон е истечен.

en: Coupon code already applied!
mk-MK: Бројот на купонот веќе е внесен!

note: translators: %s: coupon code
en: Sorry, it seems the coupon "%s" is not yours - it has now been removed from your order.
mk-MK: Се извинуваме, но изгледа дека купонот  "%s" не е Ваш. Го отстранивме од Вашата нарачка.

note: translators: %s: coupon code
en: Sorry, it seems the coupon "%s" is invalid - it has now been removed from your order.
mk-MK: Се извинуваме, изгледа дека купонот  "%s"  не е валиден. Го отстранивме од Вашата нарачка.

note: translators: %s: coupon code
en: Coupon "%s" does not exist!
mk-MK: Купонот "%s" не постои!

en: Coupon is not valid.
mk-MK: Купонот не е валиден.

en: Coupon code removed successfully.
mk-MK: Бројот на купонот е отстранет успешно.

en: Coupon code applied successfully.
mk-MK: Бројот на купон е внесен успешно.

en: Email Address
mk-MK: е-маил

en: Municipality
mk-MK: Општина

en: Prefecture
mk-MK: Префактура

en: County
mk-MK: Држава

en: Town / District
mk-MK: Град

en: Region
mk-MK: Регион

en: Canton
mk-MK: Кантон

en: Province
mk-MK: Провинција

en: Postcode / ZIP
mk-MK: Поштенски код / ZIP

en: State / County
mk-MK: Држава / Регион

en: Town / City
mk-MK: Град

en: Company name
mk-MK: Име на компанија

en: (ex. tax)
mk-MK: (без ДДВ)

en: (ex. VAT)
mk-MK: (без ДДВ)

en: (incl. tax)
mk-MK: (со данок)

en: (incl. VAT)
mk-MK: (без ДДВ)

en: VAT
mk-MK: ДДВ

en: to
mk-MK: до

en: to the
mk-MK: до

en: Invalid payment method.
mk-MK: Невалиден метод за плаќање.

en: Invalid shipping method!
mk-MK: Невалиден метод на достава!

note: translators: 1: state field 2: valid states
en: %1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s
mk-MK: %1$s не е валидно. Ве молиме внесете едно од следниве работи: %2$s

note: translators: %s: Email address. translators: %s: email address
en: %s is not a valid email address.
mk-MK: %s не е валидна емаил адресата.

note: translators: %s: Field name. translators: %s: field name
en: %s is a required field.
mk-MK: %s задолжително поле.

en: We were unable to process your order, please try again.
mk-MK: Не можевме да ја процесираме Вашата нарачка. Ве молиме, обидете се повторно.

en: Notes about your order, e.g. special notes for delivery.
mk-MK: Забелешки за Вашата нарачка, пр. специјални забелешки за доставата.

en: Account username
mk-MK: Корисничко име на сметка

note: translators: 1: product name 2: quantity in stock
en: You cannot add that amount of &quot;%1$s&quot; to the cart because there is not enough stock (%2$s remaining).
mk-MK: Не можете да го додадете тоа количество на &quot;%1$s&quot; во кошничката бидејќи нема доволно на залиха (%2$s remaining).

note: translators: %s: product name
en: You cannot add &quot;%s&quot; to the cart because the product is out of stock.
mk-MK: Не можете да додаете  &quot;%s&quot; во кошничката бидејќи производот не е на залиха.

note: translators: %d: page number translators: %d: Page number.
en: Page %d
mk-MK: Страница %d

note: translators: %s: search term
en: Search results for &ldquo;%s&rdquo;
mk-MK: Резултати од пребарувањето за &ldquo;%s&rdquo;

note: translators: %s: author name
en: Author: %s
mk-MK: Автор: %s

en: Error 404
mk-MK: Грешка 404

note: translators: %s: error message
en: Access denied
mk-MK: Пристапот е одбиен

en: You do not have permission to access this page
mk-MK: Вие немате дозвола да пристапите до оваа страница

en: Create coupons
mk-MK: Создади купони

en: Create webhooks
mk-MK: Создади webhook

en: View products
mk-MK: Прикажи ги продуктите

en: View coupons
mk-MK: Прегледај купони

en: Dismiss this notice.
mk-MK: Отфрли го ова известување.

en: Permissions is missing.
mk-MK: Дозволата недостасува.

en: User is missing.
mk-MK: Корисникот недостасува.

en: Description is missing.
mk-MK: Описот недостасува.

en: Refund failed.
mk-MK: Рефундирањето не успеа.

en: Invalid refund amount
mk-MK:  Невалидна сума за рефундирање

en: Sorry, your session has expired.
mk-MK: Извинете, вашата сесија истече.

en: Coupon has been removed.
mk-MK: Купонот е избришан.

en: Consumer secret is missing.
mk-MK: Недостасува тајната на потрошувачот.

en: Consumer key is missing.
mk-MK: Недостасува клучот на потрошувачот.

en: No route was found matching the URL and request method
mk-MK: Не е пронајдена рута која одговара на URL-то и побараниот метод

en: The handler for the route is invalid
mk-MK: Справувачот за рутата е невалиден.

en: Invalid %s
mk-MK: Невалиден %s

en: Invalid customer
mk-MK: Невалиден клиент

en: Invalid customer ID
mk-MK: Невалидно ID за клиент

en: No %1$s data specified to create/edit %1$s
mk-MK: Нема %1$s податоци специфицирани за создавање/промена на %1$s

en: Failed to update coupon
mk-MK: Неуспешно ажурирање на купон

en: The coupon code already exists
mk-MK: Бројот на купонот веќе постои

en: Invalid coupon code
mk-MK: Невалиден код на купон

note: translators: %s: parameter name
en: %s parameter is missing
mk-MK: %s некој параметар недостасува

en: Custom:
mk-MK: Персонализирано:

en: Skip setup
mk-MK: Прескокни го подесувањето

en: Run the Setup Wizard
mk-MK: Започни со подесување

en: <strong>Welcome to WooCommerce</strong> &#8211; You&lsquo;re almost ready to start selling :)
mk-MK: <strong>Добредојдовте во WooCommerce</strong> &#8211; Вие сте скоро спремни за продавање :)

en: Sold individually?
mk-MK: Поединечна продажба?

en: In stock?
mk-MK: На залиха?

en: Catalog &amp; search
mk-MK: Каталог и пребарување

en: Visibility
mk-MK: Видливост

note: translators: %s: Height unit translators: %s: dimension unit translators: %s: Height
en: Height (%s)
mk-MK: Висина (%s)

note: translators: %s: Width unit translators: %s: dimension unit translators: %s: width
en: Width (%s)
mk-MK: Ширина (%s)

note: translators: %s: Length unit translators: %s: dimension unit translators: %s: length
en: Length (%s)
mk-MK: Должина (%s)

en: L/W/H
mk-MK: Д/Ш/В

en: Enter price (%s)
mk-MK: Внесете цена (%s)

en: Change to:
mk-MK: Промени во:

en: Save changes
mk-MK: Зачувај измени

en: Not declared
mk-MK: Не е декларирано

en: WooCommerce support
mk-MK: Поддршка за WooCommerce

en: Child theme
mk-MK: Дете тема

en: Version
mk-MK: Верзија

en: The name of the current active theme.
mk-MK: Име на моментално активната тема.

en: Theme
mk-MK: Тема

en: Page does not contain the shortcode.
mk-MK: Страницата не го содржи краткиот код.

en: File does not exist
mk-MK: Датотеката не постои

en: Page not set
mk-MK: Страницата не е поставена

[ctx: Page setting]
en: My account
mk-MK: Моја сметка

[ctx: Page setting]
en: Checkout
mk-MK: Плати

[ctx: Page setting]
en: Cart
mk-MK: Кошничка

en: API Version
mk-MK: API верзија

en: Force SSL
mk-MK: Принуди SSL

en: Network enabled
mk-MK: Мрежата е овозможена

en: Active plugins
mk-MK: Активни додатоци

en: Database
mk-MK: База на податоци

note: translators: %s: error message
en: Error: %s
mk-MK: Грешка: %s

note: Translators: %s: default timezone..
en: Default timezone is %s - it should be UTC
mk-MK: Стандардната временска зона е %s - треба да биде во UTC

en: The default timezone for your server.
mk-MK: Стандардна временска зона на вашиот сервер.

en: Default timezone is UTC
mk-MK: Стандардната временска зона е во UTC

en: Max upload size
mk-MK: Максимална големина за прикачување

en: MySQL version
mk-MK: Верзија на MySQL

en: SUHOSIN installed
mk-MK: SUHOSIN e инсталиран

en: PHP version
mk-MK: Верзија на PHP

en: Server info
mk-MK: Информации за сервер

en: Language
mk-MK: Јазик

en: WordPress environment
mk-MK: WordPress околина

en: Copy for support
mk-MK: Копирај

en: Download &amp; install
mk-MK: Преземи и инсталирај

en: Storefront is an intuitive, flexible and <strong>free</strong> WordPress theme offering deep integration with WooCommerce and many of the most popular customer-facing extensions.
mk-MK: Storefront е интуитивна, флексибилна и <strong>бесплатна</strong> WordPress тема која нуди длабока интеграција со WooCommerce и најпопуларните екстензии.

en: We recommend Storefront, the <em>official</em> WooCommerce theme.
mk-MK: Ви ја препорачуваме Storefront, <em>официјалната</em> WooCommerce тема.

en: Looking for a WooCommerce theme?
mk-MK: Барате WooCommerce тема?

note: translators: a url
en: Our catalog of WooCommerce Extensions can be found on WooCommerce.com here: <a href="%s">WooCommerce Extensions Catalog</a>
mk-MK: Нашиот каталог со WooCommerce екстензии може да биде пронајден тука: <a href="%s">WooCommerce каталог со екстензии</a>

en: Free
mk-MK: Бесплатно

en: Need a theme? Try Storefront
mk-MK: Потребна ви е тема? Пробајте ја Storefront

en: Excluding tax
mk-MK: Без данок

en: Updated at
mk-MK: Ажурирано на

en: Created at
mk-MK: Создадено на

en: Secret
mk-MK: Таен клуч

en: Action
mk-MK: Акција

en: Product deleted
mk-MK: Продуктот е избришан

en: Product updated
mk-MK: Продуктот е ажуриран

en: Product created
mk-MK: Продуктот е создаден

en: Order deleted
mk-MK: Нарачката е избришана

en: Order updated
mk-MK: Нарачката е ажурирана

en: Order created
mk-MK: Нарачката е создадена

en: Customer deleted
mk-MK: Потрошувачот е избришан

en: Customer updated
mk-MK: Потрошувачот е ажуриран

en: Customer created
mk-MK: Потрошувачот е создаден

en: Coupon deleted
mk-MK: Купонот е избришан

en: Coupon updated
mk-MK: Купонот е ажуриран

en: Coupon created
mk-MK: Купонот е создаден

en: Content
mk-MK: Содржина

en: Method
mk-MK: Метод

en: Country code
mk-MK: Код на државата

en: No row(s) selected
mk-MK: Нема избрано ред(ици)

en: Import CSV
mk-MK: Вметни CSV

en: Remove selected row(s)
mk-MK: Избриши ги избраните ред(ици)

en: Insert row
mk-MK: Вметни редица

en: Priority
mk-MK: Приоритет

en: Country&nbsp;code
mk-MK: Код на држава

en: Copy
mk-MK: Копирај

en: Copied!
mk-MK: Копирано!

en: Owner of these keys.
mk-MK: Сопственик на овие клучеви.

en: Shipping methods
mk-MK: Методи за достава

en: Ship to all countries
mk-MK: Достава до сите земји

en: Ship to all countries you sell to
mk-MK: Достава до сите држави во кои продавате

en: Shipping destination
mk-MK: Дестинација за достава

en: Shipping options
mk-MK: Подесувања за достава

en: Dimensions unit
mk-MK: Мерка за димензии

en: Weight unit
mk-MK: Мерка за тежина

en: Measurements
mk-MK: Мерења

en: Notification recipient(s)
mk-MK: Примач(и) на известувањето

en: Notifications
mk-MK: Известувања

en: Enable stock management
mk-MK: Овозможи менаџирање на залихи

en: Manage stock
mk-MK: Менаџирај залихи

en: Sort by most recent
mk-MK: Подреди според најнови

en: Average rating
mk-MK: Средна оцена

en: Popularity (sales)
mk-MK: Популарност (продажби)

en: Show subcategories
mk-MK: Прикажи подкатегории

en: Show products
mk-MK: Прикажи продукти

en: Integration
mk-MK: Интеграција

en: Number of decimals
mk-MK: Број на децимали

en: Currency
mk-MK: Валута

en: This is a demo store for testing purposes &mdash; no orders shall be fulfilled.
mk-MK: Ова е демо продавница за тестирањеЧ ниедна нарачка нема да се исполни

en: Geolocate
mk-MK: Геолокација

en: IP address
mk-MK: IP адреса

en: Specific Countries
mk-MK: Одредени држави

en: Sell to all countries
mk-MK: Продавај во сите држави

en: Background color
mk-MK: Боја за позадина

en: Base color
mk-MK: Основна боја

en: Emails
mk-MK: е-маил

en: Add payment method
mk-MK: Додај метод за плаќање

en: Pay
mk-MK: Плати

en: Terms and conditions
mk-MK: Правила и услови

en: Checkout page
mk-MK: Страна за наплата

en: Cart page
mk-MK: Страница за корпа

en: Enable the use of coupon codes
mk-MK: Овозможи употреба на купони

en: General options
mk-MK: Општи поставувања

en: Account creation
mk-MK: Создавање на кориснички сметки

en: Logout
mk-MK: Одјави се

en: Lost password
mk-MK: Изгубена лозинка

en: Edit account
mk-MK: Уреди профил

en: View order
mk-MK: Види нарачка

en: Totals
mk-MK: Вкупно

en: Net profit
mk-MK: Нето профит

en: Total sales
mk-MK: Вкупно продажби

en: Period
mk-MK: Период

en: Units in stock
mk-MK: Количество на лагер

en: Parent
mk-MK: Родител

en: No products found.
mk-MK: Нема пронајдено продукти.

en: Top sellers
mk-MK: Најпродавани

en: Product search
mk-MK: Пребарувај продукти

en: Reset
mk-MK: Ресетирај

en: Showing reports for:
mk-MK: Прикажувам извештај за:

note: translators: %s: total items purchased
en: %s purchases for the selected items
mk-MK: %s набавки за избраните предмети

note: translators: %s: total items sold
en: %s sales for the selected items
mk-MK: %s продажби за избраните ставки

en: Number of orders
mk-MK: Број на нарачки

en: Number of items sold
mk-MK: Број на продадени продукти

note: translators: %s: total coupons
en: %s worth of coupons used
mk-MK: %s вредност од купони е искористена

note: translators: %s: total shipping
en: %s charged for shipping
mk-MK: %s наплатено за достава

note: translators: %s: total items
en: %s items purchased
mk-MK: %s купени продукти

note: translators: %s: total orders
en: %s orders placed
mk-MK: %s нарачки

en: All
mk-MK: Сите

en: None
mk-MK: Празно

en: Select categories&hellip;
mk-MK: Избери категории&hellip;

en: new users
mk-MK: нови корисници

en: guest orders
mk-MK: нарачки од гости

en: customer orders
mk-MK: нарачки од потрошувачи

en: orders
mk-MK: нарачки

en: Guest orders
mk-MK: Нарачки од гости

en: Last order
mk-MK: Последна нарачка

en: Money spent
mk-MK: Потрошени пари

en: Location
mk-MK: Локација

en: Username
mk-MK: Корисничко име

en: Name (Last, First)
mk-MK: Име (Презиме, Име)

en: View orders
mk-MK: Види ги нарачките

en: Refresh stats
mk-MK: Освежи статистика

en: Search customers
mk-MK: Пребарувај клиенти

note: translators: User display name
en: Refreshed stats for %s
mk-MK: Освежена статистика за %s

en: No customers found.
mk-MK: Не се пронајдени клиенти.

en: Customer
mk-MK: Клиент

en: Discount amount
mk-MK: Сума на попуст

en: Number of coupons used
mk-MK: Број на искористени купони

en: Export CSV
mk-MK: Експортирај како CSV

en: Most discount
mk-MK: Најголем попуст

en: No coupons found in range
mk-MK: Не се пронајдени купони за наведениот период

en: Most popular
mk-MK: Најпопуларни

en: No used coupons found
mk-MK: Не се пронајдени искористени купони

en: Show
mk-MK: Прикажи

en: All coupons
mk-MK: Сите купони

en: Choose coupons&hellip;
mk-MK: Избери купони &hellip;

en: Filter by coupon
mk-MK: Филтрирај по купон

en: Last 7 days
mk-MK: Последни 7 дена

en: This month
mk-MK: Овој месец

en: Last month
mk-MK: Последне месец

en: Year
mk-MK: Година

en: Same as parent
mk-MK: Исто како главна

en: Sale price
mk-MK: Цена на попуст

en: Regular price
mk-MK: Редовна цена

en: Enabled
mk-MK: Овозможено

en: Upload an image
mk-MK: Прикачи слика

en: Remove this image
mk-MK: Избриши ја оваа слика

en: Any
mk-MK: Сите

en: Insert file URL
mk-MK: Вметни URL на датотека

en: Choose file
mk-MK: Избери датотека

en: File name
mk-MK: Име на датотека

en: Add new
mk-MK: Додај нов

en: Select terms
mk-MK: Избери поими

en: Shipping method
mk-MK: Начин на достава

en: Shipping name
mk-MK: Име на метод за достава

en: Optional
mk-MK: Опционално

en: Add tax
mk-MK: Додај данок

en: Add products
mk-MK: Додај продукти

en: Save
mk-MK: Зачувај

en: Add product(s)
mk-MK: Додај продукт(и)

en: Refunded
mk-MK: Повратени средства

en: Order Total
mk-MK: Вкупен износ

en: Tax
mk-MK: Данок

en: Qty
mk-MK: Кол.

en: Cost
mk-MK: Цена

note: translators: %s: Item name.
en: Item
mk-MK: Производ

en: Add&nbsp;meta
mk-MK: Додај мета

en: Product SKU.
mk-MK: SKU на продукт.

en: Product ID.
mk-MK: ID на продукт.

en: Access expires
mk-MK: Пристапот истекува

en: Downloads remaining
mk-MK: Преостанати преземања

en: Downloaded %s time | Downloaded %s times
mk-MK[0]: Преземено %s пат
mk-MK[1]: Преземено %s пати

en: Revoke access
mk-MK: Прекини пристап

en: Add to gallery
mk-MK: Додади во галерија

en: Delete image
mk-MK: Избриши слика

note: translators: 1: variation id 2: product name
en: Variation #%1$s of %2$s
mk-MK: Варијација #%1$s of %2$s

[ctx: number of pages]
en: of
mk-MK: од

en: Current page
mk-MK: Моментална страница

en: Select Page
mk-MK: Избери страница

en: Go to the previous page
mk-MK: Оди на претходна страница

en: Go to the first page
mk-MK: Оди на следна страница

en: Go
mk-MK: Оди

en: Toggle &quot;Manage stock&quot;
mk-MK: Менаџирај Залиха

en: Set sale prices
mk-MK: Намести цена со попуст

en: Set regular prices
mk-MK: Намести регуларна цена

en: Pricing
mk-MK: Цени

en: Delete all variations
mk-MK: Избриши ги сите варијации

en: Create variations from all attributes
mk-MK: Креирај варијации од сите атрибути

en: Add variation
mk-MK: Додади варијација

en: Learn more
mk-MK: Научи повеќе

en: Save attributes
mk-MK: Зачувај атрибути

en: Close
mk-MK: Затвори

en: Expand
mk-MK: Прошири

en: LxWxH in decimal form
mk-MK: ДxШxВ во децимален формат

en: Height
mk-MK: Висина

en: Width
mk-MK: Ширина

en: Length
mk-MK: Должина

en: Dimensions
mk-MK: Димензии

en: Weight in decimal form
mk-MK: Тежината во децимална форма

en: Weight
mk-MK: Тежина

en: Stock status
mk-MK: Статус на залиха

en: Do not allow
mk-MK: Не дозволувај

en: Manage stock?
mk-MK: Менаџирај залиха?

en: Standard
mk-MK: Стандардно

[ctx: Tax status]
en: None
mk-MK: Празно

en: Taxable
mk-MK: Оданочено

en: Never
mk-MK: Никогаш

en: Unlimited
mk-MK: Неограничено

en: Add File
mk-MK: Додади датотека

[ctx: placeholder]
en: To&hellip;
mk-MK: До&hellip;

[ctx: placeholder]
en: From&hellip;
mk-MK: Од&hellip;

[ctx: placeholder]
en: Buy product
mk-MK: Купи продукт

en: Button text
mk-MK: Текст на копчето

en: Enter the external URL to the product.
mk-MK: Внесете надворешно URL до продукт.

en: Product URL
mk-MK: URL на продуктот

en: Advanced
mk-MK: Напредно

en: Variations
mk-MK: Варијации

en: Linked Products
mk-MK: Поврзани продукти

en: Shipping
mk-MK: Достава

en: Inventory
mk-MK: Инвентар

en: Add
mk-MK: Додај

en: Private note
mk-MK: Додај белешка

en: Delete note
mk-MK: Избриши забелешка

note: translators: %s: note author translators: %s: plugin author
en: by %s
mk-MK: од %s

note: translators: $1: Date created, $2 Time created
en: added on %1$s at %2$s
mk-MK: додадено на %1$s во %2$s

en: Grant access
mk-MK: Дозволи пристап

note: translators: %d file count
en: File %d
mk-MK: Датотека %d

en: Customer notes about the order
mk-MK: Забелешки од клиент за нарачката

en: Shipping details
mk-MK: Детали за достава

en: Transaction ID
mk-MK: ID на трансакција

en: Other
mk-MK: Останато

en: N/A
mk-MK: Недостапно

en: Address
mk-MK: Адреса

en: Billing details
mk-MK: Податоци за наплата

en: Customer:
mk-MK: Клиент:

en: Order Status
mk-MK: Состојба на нарачка

en: Order Date
mk-MK: Датум на нарачката

en: Customer ID.
mk-MK: ID на клиент.

en: Payment via %s
mk-MK: Платено преку %s

en: Phone
mk-MK: Телефон

en: Apply
mk-MK: Примени

en: Coupon code already exists - customers will use the latest coupon with this code.
mk-MK: Кодот на купонот веќе постои - купувачите ќе го користат последниот купон со овој код.

en: No restrictions
mk-MK: Нема ограничувања

en: Any category
mk-MK: Сите категории

en: Product categories
mk-MK: Категорија на производи

en: Individual use only
mk-MK: Само поединечна употреба

en: No maximum
mk-MK: Нема максимум

en: No minimum
mk-MK: Нема минимум

en: Allow free shipping
mk-MK: Дозволи бесплатна достава

en: Value of the coupon.
mk-MK: Вредност на купонот.

en: Discount type
mk-MK: Вид на попуст

en: Usage restriction
mk-MK: Ограничување за употреба

en: General
mk-MK: Општо

en: Sorry, there has been an error.
mk-MK: Извинете, настана грешка.

note: translators: %s: maximum upload size
en: Maximum size: %s
mk-MK: Максимална големина: %s

en: Choose a file from your computer:
mk-MK: Изберете датотека од вашиот компјутер:

en: All done!
mk-MK: Се е готово!

en: The CSV is invalid.
mk-MK: CSV датотеката не е валидна.

en: The file does not exist, please try again.
mk-MK: Датотеката не постои, обидете се повторно.

en: Thank you for selling with WooCommerce.
mk-MK: Ви благодариме што продавате со WooCommerce.

en: Thanks :)
mk-MK: Ви благодариме :)

en: Docs
mk-MK: Документи

en: Webhook created successfully.
mk-MK: Webhook е успешно креирана.

[ctx: posts]
note: translators: %s: count
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
mk-MK[0]: Сите <span class="count">(%s)</span>
mk-MK[1]: Сите <span class="count">(%s)</span>

en: Topic
mk-MK: Тема

en: Use image
mk-MK: Користи слика

en: Remove image
mk-MK: Избриши слика

en: Upload/Add image
mk-MK: Прикачи/Додај слика

en: Thumbnail
mk-MK: Сликичка

en: Both
mk-MK: Двете

en: Subcategories
mk-MK: Подкатегории

en: Products
mk-MK: Производи

en: Display type
mk-MK: Прикажи вид

en: Learn More
mk-MK: Дознај повеќе

en: Next step
mk-MK: Следен чекор

en: Allow
mk-MK: Дозволи

en: Cash on delivery
mk-MK: Плаќање при достава

en: Offline Payments
mk-MK: Офлајн плаќања

en: PayPal email address
mk-MK: PayPal адреса за е-пошта

en: State
mk-MK: Држава

en: Right
mk-MK: Десно

en: Left
mk-MK: Лево

en: Skip this step
mk-MK: Прескокни го овој чекор

[ctx: Page title]
en: My account
mk-MK: Моја сметка

[ctx: Page title]
en: Checkout
mk-MK: Плати

[ctx: Page title]
en: Cart
mk-MK: Кошничка

[ctx: Page title]
en: Shop
mk-MK: Продавница

en: Not right now
mk-MK: Не сега

en: Let's go!
mk-MK: Ајде!

en: WooCommerce &rsaquo; Setup Wizard
mk-MK: WooCommerce &rsaquo; Подесување

en: Ready!
mk-MK: Готово!

en: Payments
mk-MK: Плаќања

en: Select none
mk-MK: Не избирај

en: Select all
mk-MK: Избери ги сите

en: Select a page&hellip;
mk-MK: Избери страна&hellip;

en: Taxes by date
mk-MK: Такси по датум

en: Taxes by code
mk-MK: Такси по код

en: Taxes
mk-MK: Такси

en: Customer list
mk-MK: Листа на потрошувачи

en: Orders
mk-MK: Нарачки

en: Email
mk-MK: е-маил

en: Select a country&hellip;
mk-MK: Избери држава:

en: Country
mk-MK: Држава

en: Postcode
mk-MK: Поштенски код

en: City
mk-MK: Град

en: Company
mk-MK: Компанија

en: Last name
mk-MK: Презиме

en: First name
mk-MK: Име

en: Cancel
mk-MK: Откажи

en: OK
mk-MK: ВО РЕД

en: Featured Product
mk-MK: Истакнат продукт

en: Catalog visibility:
mk-MK: Видливост во каталог:

en: Hidden
mk-MK: Сокриено

en: Search
mk-MK: Барај

en: Catalog
mk-MK: Каталог

en: Description (optional)
mk-MK: Опис (опционално)

en: Coupon code
mk-MK: Шифра на купон

en: Product name
mk-MK: Име на продуктот

en: Show all types
mk-MK: Прикажи ги сите видови

en: Simple product
mk-MK: Едноставен продукт

en: Variable product
mk-MK: Варијабилен продукт

en: External/Affiliate product
mk-MK: Надворешен продукт

en: Grouped product
mk-MK: Групиран продукт

en: Processing
mk-MK: Се процесира

en: Guest
mk-MK: Гостин

en: Billing
mk-MK: Наплата

note: translators: %d: notes count
en: %d note | %d notes
mk-MK[0]: %d забелешка
mk-MK[1]: %d забелешки

en: View
mk-MK: Погледни

note: Translators: %s Payment gateway name.
en: No
mk-MK: Не

note: Translators: %s Payment gateway name.
en: Yes
mk-MK: Да

en: Virtual
mk-MK: Виртуелен

en: Actions
mk-MK: Акција

en: Total
mk-MK: Вкупно

en: Order notes
mk-MK: Забелешки на нарачка

en: Order
mk-MK: Нарачка

en: Status
mk-MK: Статус

en: Expiry date
mk-MK: Датум на истекување

en: Coupon type
mk-MK: Вид на купон

en: Code
mk-MK: Код

en: Date
mk-MK: Датум

en: Tags
mk-MK: Ознаки

en: Categories
mk-MK: Категории

en: Price
mk-MK: Цена

en: Stock
mk-MK: Залиха

en: Image
mk-MK: Слика

en: Coupon submitted.
mk-MK: Купонот е испратен.

en: Coupon saved.
mk-MK: Купонот е зачуван.

en: Coupon updated.
mk-MK: Купонот е ажуриран.

en: Order submitted.
mk-MK: Нарачката е испратена.

en: Order saved.
mk-MK: Нарачката е зачувана.

en: Order updated.
mk-MK: Нарачката е ажурирана.

note: translators: %s: product url
en: Product submitted. <a target="_blank" href="%s">Preview product</a>
mk-MK: Продуктот е испратен. <a target="_blank" href="%s">Прегледај го продуктот</a>

en: Product saved.
mk-MK: Продуктот е зачуван.

note: translators: %s: product url
en: Product published. <a href="%s">View Product</a>
mk-MK: Продуктот е објавен. <a href="%s">Види го продуктот</a>

en: Product updated.
mk-MK: Продуктот е ажуриран.

en: Custom field deleted.
mk-MK: Сопственото поле е избришано.

en: Custom field updated.
mk-MK: Сопственото поле е ажурирано.

note: translators: %s: Product view URL.
en: Product updated. <a href="%s">View Product</a>
mk-MK: Продуктот е ажуриран. <a href="%s">Види продукт</a>

en: Product tags
mk-MK: Ознаки на продукт

en: Product images
mk-MK: Слики на продукт

en: Prices
mk-MK: Цени

en: Virtual products
mk-MK: Виртуелни продукти

en: Choose product type
mk-MK: Избери вид на продукт

en: Product description
mk-MK: Опис на продукт

[ctx: slug]
en: product
mk-MK: производ

en: Product
mk-MK: Производ

en: Default
mk-MK: Стандардно

[ctx: default-slug]
en: product
mk-MK: производ

[ctx: default-slug]
en: shop
mk-MK: продавница

[ctx: slug]
en: product-tag
mk-MK: производ-ознака

[ctx: slug]
en: product-category
mk-MK: производ-категорија

en: Reviews
mk-MK: Рецензии

en: Rating
mk-MK: Рејтинг

note: Translators: %s order type name.
en: %s actions
mk-MK: %s акции

note: Translators: %s order type name.
en: %s notes
mk-MK: %s забелешки

en: Product gallery
mk-MK: Галерија на продуктот

en: Product data
mk-MK: Податоци за продуктот

en: Product short description
mk-MK: Краток опис на продуктот

en: Visit Store
mk-MK: Посети ја продавницата

en: Add to menu
mk-MK: Додади во мени

[ctx: Admin menu name]
en: Orders
mk-MK: Нарачки

en: WooCommerce settings
mk-MK: WooCommerce подесувања

en: Sales reports
mk-MK: Извештаи за продажба

en: Shipping classes
mk-MK: Класи на достава

en: Official extensions
mk-MK: Официјални екстензии

en: Official theme
mk-MK: Официјална тема

en: Github project
mk-MK: Github проект

en: WordPress.org project
mk-MK: WordPress.org проект

en: About WooCommerce
mk-MK: За WooCommerce

en: For more information:
mk-MK: За повеќе информации:

en: Report a bug
mk-MK: Пријави грешка

en: Found a bug?
mk-MK: Пронајде грешка?

en: Education
mk-MK: Едукација

en: Coupons
mk-MK: Купони

en: System status
mk-MK: Статус за системот

en: Free Shipping
mk-MK: Бесплатна достава

en: Copy to a new draft
mk-MK: Копирај во нов нацрт

en: Duplicate
mk-MK: Дуплирај

en: Make a duplicate from this product
mk-MK: Направи дупликат од овој продукт

en: WooCommerce Recent Reviews
mk-MK: WooCommerce - последни рецензии

en: Add attribute
mk-MK: Додади атрибут

en: Add new attribute
mk-MK: Додади нов атрибут

en: Delete
mk-MK: Избриши

en: Edit
mk-MK: Измени

en: Terms
mk-MK: Изрази

en: Order by
mk-MK: Подреди по

en: Attributes
mk-MK: Атрибути

en: Update
mk-MK: Надгради

en: Type
mk-MK: Вид

en: Enable Archives?
mk-MK: Овозможи архиви?

en: Slug
mk-MK: Оддел

en: Edit attribute
mk-MK: Уреди атрибут

en: No customer selected
mk-MK: Нема избрано потрошувач

en: Featured
mk-MK: Истакнат

en: Value(s)
mk-MK: Вредност(и)

en: Click to toggle
mk-MK: Кликнете за помена

en: Remove
mk-MK: Избриши

en: Name
mk-MK: Име

en: Remove this attribute?
mk-MK: Избриши го овој атрибут?

en: %qty% variations
mk-MK: %qty% варијации

en: %qty% variation
mk-MK: %qty% варијација

en: variation added
mk-MK: варијацијата е додадена

en: Set variation image
mk-MK: Постави слика на варијација

en: Choose an image
mk-MK: Изберете слика

en: Last warning, are you sure?
mk-MK: Последно предупредување, дали сте сигурни?

en: Enter a value
mk-MK: Внесете вредност

[ctx: enhanced select]
en: Searching&hellip;
mk-MK: Пребарувам&hellip;

[ctx: enhanced select]
en: Loading more results&hellip;
mk-MK: Вчитувам повеќе резултати&hellip;

en: Add key
mk-MK: Додади клуч

en: Write
mk-MK: Запиши

en: Read
mk-MK: Читај

en: Last access
mk-MK: Последен пристап

en: User
mk-MK: Корисник

en: Description
mk-MK: Опис

note: translators: %s: rating translators: %s: average rating
en: Rated %s out of 5
mk-MK: Оценето %s од 5

[ctx: min_price]
en: From:
mk-MK: Од:

en: Out of stock
mk-MK: Нема на залиха

en: Available on backorder
mk-MK: Достапно за одложена нарачка

note: translators: %s: stock amount
en: %s in stock
mk-MK: %s на залиха

en: (can be backordered)
mk-MK: (производот може да се стави на чекање)

note: translators: %s: stock amount
en: Only %s left in stock
mk-MK: Само %s останати во залиха

en: In stock
mk-MK: На залиха

en: Read more
mk-MK: Прочитај повеќе

en: Add to cart
mk-MK: Додади во кошничка

en: Card code
mk-MK: Кодот на картичката

en: MM / YY
mk-MK: М/Г

en: Expiry (MM/YY)
mk-MK: Истекува (М/Г)

en: Card number
mk-MK: Број на картичка

note: translators: 1: old order status 2: new order status
en: Order status changed from %1$s to %2$s.
mk-MK: Статусот на нарачката е променет од %1$s во %2$s.

note: Plugin Name of the plugin
en: WooCommerce
mk-MK: Продавница

en: Total:
mk-MK: Вкупно:

en: Payment method:
mk-MK: Начин на плаќање:

en: Shipping:
mk-MK: Достава:

en: Discount:
mk-MK: Попуст:

en: Subtotal:
mk-MK: Меѓузбир:

en: Free!
mk-MK: Бесплатно!

en: Backordered
mk-MK: Нарачки на чекање

en: Settings
mk-MK: Нагодувања

en: American Samoa
mk-MK: Американска Самоа

en: Ohio
mk-MK: Охајо

en: New York
mk-MK: Њујорк

en: New Mexico
mk-MK: Њу Мексико

en: New Jersey
mk-MK: Њу Џерзи

en: Nevada
mk-MK: Невада

en: Nebraska
mk-MK: Небраска

en: Missouri
mk-MK: Мисоури

en: Mississippi
mk-MK: Мисисипи

en: Minnesota
mk-MK: Минесто

en: Michigan
mk-MK: Мичиген

en: Massachusetts
mk-MK: Масечусетс

en: Maryland
mk-MK: Мериленд

[ctx: US state of Georgia]
en: Georgia
mk-MK: Грузија

en: Colorado
mk-MK: Колорадо

en: California
mk-MK: Калифорнија

en: Arizona
mk-MK: Аризона

en: Alaska
mk-MK: Аљаска

en: Alabama
mk-MK: Алабама

en: Trabzon
mk-MK: Трабзон

en: Tokat
mk-MK: Токат

en: &#304;zmir
mk-MK: Измир

en: &#304;stanbul
mk-MK: Истанбул

en: &#304;&#231;el
mk-MK: Мерсин

en: Isparta
mk-MK: Испарта

en: Hatay
mk-MK: Хатаи

en: Hakkari
mk-MK: Хакари

en: Giresun
mk-MK: Гиресун

en: Gaziantep
mk-MK: Газиантеп

en: Eski&#351;ehir
mk-MK: Ескишехир

en: Erzurum
mk-MK: Ерзурум

en: Erzincan
mk-MK: Ерзинчан

en: Elaz&#305;&#287;
mk-MK: Елазиг

en: Edirne
mk-MK: Одрин

en: Diyarbak&#305;r
mk-MK: Дијарбакир

en: Denizli
mk-MK: Денизли

en: Bursa
mk-MK: Бурса

en: Burdur
mk-MK: Бурдур

en: Bolu
mk-MK: Болу

en: Bitlis
mk-MK: Битлис

en: Bilecik
mk-MK: Билечик

en: Artvin
mk-MK: Артвин

en: Antalya
mk-MK: Анталија

en: Ankara
mk-MK: Анкара

en: Afyon
mk-MK: Афјон

en: Adana
mk-MK: Адана

en: Bali
mk-MK: Бали

en: Budapest
mk-MK: Будимпешта

en: Hong Kong Island
mk-MK: Хонг Конг

en: Sevilla
mk-MK: Севиља

en: Granada
mk-MK: Гренада

en: Barcelona
mk-MK: Барселона

en: Baleares
mk-MK: Балеарес

en: Alicante
mk-MK: Аликанте

en: Albacete
mk-MK: Албасете

en: Varna
mk-MK: Варна

en: Sofia
mk-MK: Софија

en: Sliven
mk-MK: Сливен

en: Ruse
mk-MK: Русе

en: Plovdiv
mk-MK: Пловдив

en: Pleven
mk-MK: Плевен

en: Pernik
mk-MK: Перник

en: Pazardzhik
mk-MK: Пазарџик

en: Montana
mk-MK: Монтана

en: Lovech
mk-MK: Ловеч

en: Kyustendil
mk-MK: Ќустендил

en: Kardzhali
mk-MK: Карџали

en: Haskovo
mk-MK: Хасково

en: Gabrovo
mk-MK: Габрово

en: Dobrich
mk-MK: Добрич

en: Burgas
mk-MK: Бургас

en: Blagoevgrad
mk-MK: Благоевград

en: Venezuela
mk-MK: Венецуела

en: Vatican
mk-MK: Ватикан

en: Vanuatu
mk-MK: Вануату

en: Uzbekistan
mk-MK: Узбекистан

en: Uruguay
mk-MK: Ургвај

en: United States (US)
mk-MK: Соединети Американски Држави (САД)

en: United Kingdom (UK)
mk-MK: Обединето Кралство (UK)

en: United Arab Emirates
mk-MK: Обединети Арапски Емирати

en: Ukraine
mk-MK: Украина

en: Uganda
mk-MK: Уганда

en: Turkey
mk-MK: Турција

en: Tunisia
mk-MK: Тунис

en: Trinidad and Tobago
mk-MK: Тринидад и Тобаго

en: Tonga
mk-MK: Тонга

en: Togo
mk-MK: Того

en: Thailand
mk-MK: Тајланд

en: Tanzania
mk-MK: Танзаниа

en: Tajikistan
mk-MK: Таџикистан

en: Taiwan
mk-MK: Тајван

en: Syria
mk-MK: Сирија

en: Switzerland
mk-MK: Швајцарија

en: Sweden
mk-MK: Шведска

en: Swaziland
mk-MK: Свазиленд

en: Sudan
mk-MK: Судан

en: Sri Lanka
mk-MK: Шри Ланка

en: Spain
mk-MK: Шпанија

en: South Sudan
mk-MK: Јужен Судан

en: South Korea
mk-MK: Јужна Кореја

en: South Africa
mk-MK: Јужна Африка

en: Somalia
mk-MK: Сомалија

en: Slovenia
mk-MK: Словенија

en: Slovakia
mk-MK: Словачка

en: Singapore
mk-MK: Сингапур

en: Sierra Leone
mk-MK: Сиера Леоне

en: Serbia
mk-MK: Србија

en: Senegal
mk-MK: Сенегал

en: Saudi Arabia
mk-MK: Саудиска Арабија

en: San Marino
mk-MK: Сан Марино

en: Rwanda
mk-MK: Руанда

en: Russia
mk-MK: Русија

en: Romania
mk-MK: Романија

en: Qatar
mk-MK: Катар

en: Portugal
mk-MK: Португалија

en: Poland
mk-MK: Полска

en: Pitcairn
mk-MK: Питкарн

en: Philippines
mk-MK: Филипини

en: Peru
mk-MK: Перу

en: Paraguay
mk-MK: Парагвај

en: Papua New Guinea
mk-MK: Папуа Нова Гвинеја

en: Panama
mk-MK: Панама

en: Palestinian Territory
mk-MK: Палестинска територија

en: Pakistan
mk-MK: Пакистан

en: Oman
mk-MK: Оман

en: Norway
mk-MK: Норвешка

en: North Korea
mk-MK: Северна Кореја

en: Nigeria
mk-MK: Нигерија

en: Niger
mk-MK: Нигер

en: Nicaragua
mk-MK: Никарагва

en: New Zealand
mk-MK: Нов Зеланд

en: New Caledonia
mk-MK: Нова Каледонија

en: Netherlands
mk-MK: Холандија

en: Nepal
mk-MK: Непал

en: Nauru
mk-MK: Науру

en: Namibia
mk-MK: Намбија

en: Myanmar
mk-MK: Мианмар

en: Mozambique
mk-MK: Мозамбик

en: Morocco
mk-MK: Мароко

en: Montserrat
mk-MK: Монсерат

en: Montenegro
mk-MK: Црна Гора

en: Mongolia
mk-MK: Монголија

en: Monaco
mk-MK: Монако

en: Moldova
mk-MK: Молдавија

en: Micronesia
mk-MK: Микронезија

en: Mexico
mk-MK: Мексико

en: Mayotte
mk-MK: Мајота

en: Mauritius
mk-MK: Мауритиус

en: Mauritania
mk-MK: Мауританија

en: Martinique
mk-MK: Мартиник

en: Marshall Islands
mk-MK: Маршалски Острови

en: Malta
mk-MK: Малта

en: Mali
mk-MK: Мали

en: Maldives
mk-MK: Малдиви

en: Malaysia
mk-MK: Малезија

en: Malawi
mk-MK: Малави

en: Madagascar
mk-MK: Мадагаскар

en: Luxembourg
mk-MK: Луксембург

en: Lithuania
mk-MK: Литванија

en: Liechtenstein
mk-MK: Лихтенштајн

en: Libya
mk-MK: Либија

en: Liberia
mk-MK: Либерија

en: Lesotho
mk-MK: Лешото

en: Lebanon
mk-MK: Лебанон

en: Latvia
mk-MK: Латвија

en: Laos
mk-MK: Лаос

en: Kyrgyzstan
mk-MK: Киргистан

en: Kuwait
mk-MK: Кувајт

en: Kiribati
mk-MK: Кирибати

en: Kenya
mk-MK: Кенија

en: Kazakhstan
mk-MK: Казахстан

en: Jordan
mk-MK: Јордан

en: Jersey
mk-MK: Џерси

en: Japan
mk-MK: Јапонија

en: Jamaica
mk-MK: Јамајка

en: Ivory Coast
mk-MK: Брег на слонова коска

en: Italy
mk-MK: Италија

en: Israel
mk-MK: Израел

en: Isle of Man
mk-MK: Острво Ман

en: Iraq
mk-MK: Ирак

en: Iran
mk-MK: Иран

en: Indonesia
mk-MK: Индонезија

en: India
mk-MK: Индија

en: Iceland
mk-MK: Исланд

en: Hungary
mk-MK: Унгарија

en: Hong Kong
mk-MK: Хонг Конг

en: Honduras
mk-MK: Хондурас

en: Haiti
mk-MK: Хаити

en: Guinea-Bissau
mk-MK: Гвинеа-Бису

en: Guinea
mk-MK: Гвинеа

en: Guatemala
mk-MK: Гватамала

en: Guadeloupe
mk-MK: Гвадалупе

en: Grenada
mk-MK: Гренада

en: Greenland
mk-MK: Гренланд

en: Greece
mk-MK: Грција

en: Gibraltar
mk-MK: Гиблартар

en: Ghana
mk-MK: Гана

en: Germany
mk-MK: Германија

en: Georgia
mk-MK: Грузија

en: Gambia
mk-MK: Гамбија

en: Gabon
mk-MK: Габон

en: French Polynesia
mk-MK: Француска Полинезија

en: French Guiana
mk-MK: Француска Гвинеа

en: France
mk-MK: Франција

en: Finland
mk-MK: Финска

en: Fiji
mk-MK: Фиџи

en: Faroe Islands
mk-MK: Фарски Острови

en: Falkland Islands
mk-MK: Фолкландски острови

en: Ethiopia
mk-MK: Етиопија

en: Estonia
mk-MK: Естонија

en: Eritrea
mk-MK: Еритреа

en: Equatorial Guinea
mk-MK: Екваторијална Гвинеа

en: El Salvador
mk-MK: Ел Салвадор

en: Egypt
mk-MK: Египет

en: Ecuador
mk-MK: Еквадор

en: Dominican Republic
mk-MK: Доминиканска Република

en: Dominica
mk-MK: Доминика

en: Djibouti
mk-MK: Џибути

en: Denmark
mk-MK: Данска

en: Czech Republic
mk-MK: Чешка

en: Cyprus
mk-MK: Кипар

en: Cuba
mk-MK: Куба

en: Croatia
mk-MK: Хрватска

en: Costa Rica
mk-MK: Коста Брава

en: Cook Islands
mk-MK: Кук Островите

en: Congo (Kinshasa)
mk-MK: Конго (Киншаса)

en: Congo (Brazzaville)
mk-MK: Конго (Бразавил)

en: Colombia
mk-MK: Колумбија

en: Christmas Island
mk-MK: Божиќни Острови

en: China
mk-MK: Кина

en: Chile
mk-MK: Чиле

en: Chad
mk-MK: Чад

en: Central African Republic
mk-MK: Централна Африканска Република

en: Cayman Islands
mk-MK: Кајмански Острови

en: Cape Verde
mk-MK: Кејп Верде

en: Canada
mk-MK: Канада

en: Cameroon
mk-MK: Камерун

en: Cambodia
mk-MK: Камбоџа

en: Burundi
mk-MK: Бурунди

en: Burkina Faso
mk-MK: Буркина Фасо

en: Bulgaria
mk-MK: Бугарија

en: Brunei
mk-MK: Брунеи

en: British Indian Ocean Territory
mk-MK: Британска територија на Индискиот океан

en: Brazil
mk-MK: Бразил

en: Botswana
mk-MK: Боцвана

en: Bosnia and Herzegovina
mk-MK: Босна и Херцеговина

en: Bolivia
mk-MK: Боливија

en: Bhutan
mk-MK: Бутан

en: Bermuda
mk-MK: Бермуда

en: Benin
mk-MK: Бенин

en: Belize
mk-MK: Белизе

en: Belau
mk-MK: Белау

en: Belgium
mk-MK: Белгија

en: Belarus
mk-MK: Белорусија

en: Barbados
mk-MK: Барбадос

en: Bangladesh
mk-MK: Бангладеш

en: Bahrain
mk-MK: Бахреин

en: Bahamas
mk-MK: Бахами

en: Azerbaijan
mk-MK: Азербеџан

en: Austria
mk-MK: Австрија

en: Australia
mk-MK: Австралија

en: Aruba
mk-MK: Аруба

en: Armenia
mk-MK: Ерменија

en: Argentina
mk-MK: Аргентина

en: Antigua and Barbuda
mk-MK: Антигва и Барбуда

en: Antarctica
mk-MK: Антартик

en: Anguilla
mk-MK: Ангуила

en: Angola
mk-MK: Ангола

en: Andorra
mk-MK: Андора

en: Algeria
mk-MK: Алжир

en: Albania
mk-MK: Албанија

en: &#197;land Islands
mk-MK: &#197;острови
