msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Project-Id-Version: Responsive Posts Carousel Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-23 14:07+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 18:07+0500\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: index.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: fr\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: carousel.class.php:51
msgid "Contents"
msgstr "Conteúdo"

#: carousel.class.php:52
#, fuzzy
msgid "Slider"
msgstr "Prix minimum pour le curseur de prix"

#: carousel.class.php:53
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"

#: carousel.class.php:54
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"

#: carousel.class.php:55 inc/settings-fields.php:154
msgid "Arrows"
msgstr "Flèches"

#: carousel.class.php:56
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"

#: carousel.class.php:134
msgid "Default"
msgstr "Défaut"

#: carousel.class.php:163 carousel.class.php:323 plugin.class.php:82
msgid "Sorry! this Taxonomy has no Terms."
msgstr ""

#: carousel.class.php:177 inc/first_options.php:28
msgid "Please select any taxonomy first"
msgstr ""

#: carousel.class.php:226 inc/first_options.php:105 inc/first_options.php:111
#: inc/first_options.php:113 inc/saved_options.php:124
#: inc/saved_options.php:130 inc/saved_options.php:132
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#: carousel.class.php:238
msgid "Default Shortcode"
msgstr "Raccourci par défaut"

#: carousel.class.php:243
msgid "Display 10 Latest Posted"
msgstr ""

#: carousel.class.php:248
msgid "Order by Ascending Titles"
msgstr ""

#: carousel.class.php:257
#, fuzzy
msgid "Need Help? Submit your questions"
msgstr "ENVOYER"

#: carousel.class.php:259
msgid "here"
msgstr "ici"

#: carousel.class.php:291
msgid "Please provide carousel id in shortcode"
msgstr ""

#: carousel.class.php:312
msgid "All"
msgstr "Toutes"

#: carousel.class.php:580
#, fuzzy
msgid "Template not Found"
msgstr "Modèle introuvable"

#: inc/first_options.php:1
msgid "Posts Carousel"
msgstr "Carrousel d’articles"

#: inc/first_options.php:3 inc/saved_options.php:3
msgid "Basic Settings"
msgstr "Paramètres de base"

#: inc/first_options.php:6 inc/first_options.php:9 inc/first_options.php:22
#: inc/saved_options.php:6 inc/saved_options.php:9 inc/saved_options.php:22
#: inc/settings-fields.php:20 inc/settings-fields.php:21
msgid "Select Taxonomy"
msgstr "Sélectionnez la taxonomie"

#: inc/first_options.php:26 inc/saved_options.php:26 inc/saved_options.php:31
#: inc/settings-fields.php:28 inc/settings-fields.php:29
msgid "Select Term"
msgstr "Sélectionner condition"

#: inc/first_options.php:31 inc/saved_options.php:49
msgid "Select Term which posts will be shown in Carousel"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:35 inc/saved_options.php:53 inc/settings-fields.php:52
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Exclure les articles"

#: inc/first_options.php:40 inc/saved_options.php:58 inc/settings-fields.php:53
msgid "Comma separated ids of posts that you do not want to display"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:47 inc/saved_options.php:65 inc/settings-fields.php:36
#: inc/settings-fields.php:37
msgid "Select Post Type"
msgstr "Sélectionnez le type d'article"

#: inc/first_options.php:59 inc/saved_options.php:78
msgid "Select Post Type if you want to display carousel of specific posts"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:63 inc/saved_options.php:82
#, fuzzy
msgid "Custom Post Types IDs"
msgstr "Types de contenus personnalisés"

#: inc/first_options.php:68 inc/saved_options.php:87
msgid ""
"Insert Post IDs comma separated, Custom Post Types also supported. <br> "
"Please note that filling this field will disable above options"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:73 inc/saved_options.php:92
#, fuzzy
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan des boutons"

#: inc/first_options.php:79 inc/saved_options.php:98
msgid "It is background color for Carousel"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:83 inc/saved_options.php:102
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Paramètres du carousel"

#: inc/first_options.php:86 inc/saved_options.php:105
msgid "Carousel Name (for your reference)"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:87
#, fuzzy
msgid "My Carousel"
msgstr "Carrousel Woo"

#: inc/first_options.php:88 inc/saved_options.php:107
msgid "Item Width"
msgstr "Longueur de l'objet"

#: inc/first_options.php:92 inc/saved_options.php:111
msgid "Speed of Slideshow Cycling"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:94 inc/saved_options.php:113
msgid "Speed of Animation"
msgstr "Vitesse de l'animation"

#: inc/first_options.php:98 inc/saved_options.php:117
msgid "Show Time"
msgstr "Afficher l’heure"

#: inc/first_options.php:99 inc/first_options.php:101 inc/first_options.php:107
#: inc/first_options.php:117 inc/first_options.php:119
#: inc/saved_options.php:118 inc/saved_options.php:120
#: inc/saved_options.php:126 inc/saved_options.php:136
#: inc/saved_options.php:138
msgid "Show"
msgstr "Afficher"

#: inc/first_options.php:100 inc/saved_options.php:119
msgid "Show Titles"
msgstr "Montrer les titres"

#: inc/first_options.php:104 inc/saved_options.php:123
msgid "Looping"
msgstr "Circuit fermé"

#: inc/first_options.php:106 inc/saved_options.php:125
msgid "Pause/Play Button"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:110 inc/saved_options.php:129
msgid "Auto Slide"
msgstr "AT Gallery Curseur"

#: inc/first_options.php:112 inc/saved_options.php:131
msgid "Animate height of varying height items"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:116 inc/saved_options.php:135
msgid "Paging Control"
msgstr ""

#: inc/first_options.php:118 inc/saved_options.php:137
#, fuzzy
msgid "Previous/Next Arrows"
msgstr "Flèches précédent & suivant"

#: inc/first_options.php:124 inc/saved_options.php:143
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#: inc/first_options.php:125 inc/register-carousel.php:8
#: inc/saved_options.php:144
msgid "Add New Carousel"
msgstr "Ajouter un carrousel"

#: inc/first_options.php:126 inc/saved_options.php:145
msgid "Get Shortcode"
msgstr "Obtenir le shortcode"

#: inc/register-carousel.php:3
msgctxt "Carousel"
msgid "Carousels"
msgstr "Carrousels"

#: inc/register-carousel.php:4
msgctxt "Carousel"
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"

#: inc/register-carousel.php:5
msgctxt "admin menu"
msgid "Carousels"
msgstr "Carrousels"

#: inc/register-carousel.php:6
msgctxt "Carousels"
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"

#: inc/register-carousel.php:7
#, fuzzy
msgctxt "Carousel"
msgid "Add New"
msgstr "Ajouter une nouvelle balise"

#: inc/register-carousel.php:9
#, fuzzy
msgid "New Carousel"
msgstr "Ajouter un carrousel"

#: inc/register-carousel.php:10
msgid "Edit Carousel"
msgstr "Modifier le carrousel"

#: inc/register-carousel.php:11
#, fuzzy
msgid "View Carousel"
msgstr "Carrousel Woo"

#: inc/register-carousel.php:12
msgid "All Carousels"
msgstr "Tous les carrousels"

#: inc/register-carousel.php:13
msgid "Search Carousels"
msgstr "Chercher un carrousel"

#: inc/register-carousel.php:14
msgid "Parent Carousels:"
msgstr ""

#: inc/register-carousel.php:15
msgid "No Carousel found."
msgstr ""

#: inc/register-carousel.php:16
msgid "No Carousel found in Trash."
msgstr ""

#: inc/register-carousel.php:21
msgid "Create Posts Carousels."
msgstr ""

#: inc/saved_options.php:45
msgid "Please select any category first"
msgstr "Veuillez d’abord sélectionnez une catégorie."

#: inc/settings-fields.php:8
#, fuzzy
msgid "Display By"
msgstr "Affiche sous nom d'utilisateur"

#: inc/settings-fields.php:9
msgid "How you want to display carousel"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:11
#, fuzzy
msgid "By Post Type"
msgstr "Type d'article"

#: inc/settings-fields.php:12
#, fuzzy
msgid "By Taxonomy"
msgstr "Trier par Taxanomie"

#: inc/settings-fields.php:44
msgid "Select Posts"
msgstr "Publications sélectionnées"

#: inc/settings-fields.php:45
#, fuzzy
msgid "Choose posts to display in carousel"
msgstr "Choisissez les articles à afficher:"

#: inc/settings-fields.php:60
msgid "Post Style"
msgstr "Style de contenu"

#: inc/settings-fields.php:61
msgid "Choose post display style"
msgstr "Choisissez le style d'affichage des articles"

#: inc/settings-fields.php:68
msgid "Heading"
msgstr "Titres"

#: inc/settings-fields.php:69
msgid "Provide post meta key to display as heading. Eg:"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:76
msgid "Content"
msgstr "Contenu "

#: inc/settings-fields.php:77
msgid "Provide post meta key to display as content. Eg:"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:84
msgid "Description Words Length"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:85
msgid "Maximum words to display for description eg: 30"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:92
msgid "Read More Button Text"
msgstr "Lire plus Texte du bouton"

#: inc/settings-fields.php:93
msgid "Provide text for read more button, leave blank to disable"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:100
msgid "Read More Button CSS Classes"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:101
msgid "Provide css classes for styling of button"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:108
msgid "Link Target"
msgstr "Cible du lien"

#: inc/settings-fields.php:109
msgid "How you want to open links"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:111
msgid "Same Tab"
msgstr "Même Onglet"

#: inc/settings-fields.php:112
msgid "New Tab"
msgstr "Nouvel onglet"

#: inc/settings-fields.php:120
#, fuzzy
msgid "Disable Post Meta (author, date etc)"
msgstr "Désactiver les infos sur l’Auteur dans les articles"

#: inc/settings-fields.php:121
msgid "Check this button to hide post meta"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:130
msgid "Accessibility"
msgstr "Optimisé pour l&rsquo;accessibilité"

#: inc/settings-fields.php:131
#, fuzzy
msgid "Enables tabbing and arrow key navigation"
msgstr "Active la tabulation et la navigation par touches fléchées"

#: inc/settings-fields.php:138
msgid "Auto Play"
msgstr "Lecture auto"

#: inc/settings-fields.php:139
#, fuzzy
msgid "Enables auto play of slides"
msgstr "Activer le défilement automatique des diapositives."

#: inc/settings-fields.php:146
msgid "Bottom Dots"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:147
msgid "Check to enable current slide indicator dots"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:155
msgid "Check to enable Next/Prev arrows"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:162
msgid "Auto Play Speed"
msgstr "Vitesse d'autoplay"

#: inc/settings-fields.php:163
msgid "Auto play change interval in ms"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:170
msgid "Number of Columns (Desktop)"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:171 inc/settings-fields.php:179
#: inc/settings-fields.php:187
msgid "Number of posts to show at a time in a row"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:178
msgid "Number of Columns (Tablet)"
msgstr "Nombre de colonnes (Tablettes)"

#: inc/settings-fields.php:186
msgid "Number of Columns (Mobile)"
msgstr "Nombre de colonnes (mobile)"

#: inc/settings-fields.php:194
#, fuzzy
msgid "Number of Posts To Slide"
msgstr "Nombre d'articles à afficher"

#: inc/settings-fields.php:195
msgid "Number of posts to slide at a time"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:202
msgid "Slide Speed"
msgstr "Vitesse du slide"

#: inc/settings-fields.php:203
#, fuzzy
msgid "Transition speed in ms"
msgstr "Vitesse de transition"

#: inc/settings-fields.php:210
msgid "Space Between Posts"
msgstr "Espace entre les articles"

#: inc/settings-fields.php:211
msgid "Margin will apply to both sides. Provide with unit Eg: 20px"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:220
msgid "Border Width"
msgstr "Epaisseur de la bordure"

#: inc/settings-fields.php:221
msgid "Provide width for border eg 2px. Leave blank to disable border"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:228
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure"

#: inc/settings-fields.php:229
#, fuzzy
msgid "Choose border color for posts"
msgstr "Choisissez la couleur de la bordure"

#: inc/settings-fields.php:237
msgid "Solid"
msgstr "Plein"

#: inc/settings-fields.php:238
msgid "Dotted"
msgstr "Pointillés"

#: inc/settings-fields.php:239
msgid "Dashed"
msgstr "En tiret"

#: inc/settings-fields.php:240
msgid "Double"
msgstr "Double"

#: inc/settings-fields.php:241
msgid "Groove"
msgstr "Crénelée"

#: inc/settings-fields.php:242
msgid "Ridge"
msgstr "Hachurée"

#: inc/settings-fields.php:243
msgid "Inset"
msgstr "Intérieure"

#: inc/settings-fields.php:244
msgid "Outset"
msgstr "Extérieure"

#: inc/settings-fields.php:246
msgid "Border Type"
msgstr "Type de bordure de l'élément"

#: inc/settings-fields.php:247
msgid "Choose border type for border"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:254
msgid "Title Background Color"
msgstr "Couleur de fond du titre"

#: inc/settings-fields.php:255
#, fuzzy
msgid "Choose Title Background Color. Leave blank for default"
msgstr ""
"Choisissez la couleur d’arrière-plan ou laisser vide pour la couleur par "
"défaut"

#: inc/settings-fields.php:262
msgid "Title Color"
msgstr "Couleur du titre"

#: inc/settings-fields.php:263
msgid "Choose Title text color. Leave blank for default"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:270
msgid "Description Color"
msgstr "Description de la couleur"

#: inc/settings-fields.php:271
msgid "Choose description text color. Leave blank for default"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:278
msgid "Description Background Color"
msgstr "Description de la couleur de fond"

#: inc/settings-fields.php:279
#, fuzzy
msgid "Choose description background color. Leave blank for default"
msgstr ""
"Choisissez la couleur d’arrière-plan ou laisser vide pour la couleur par "
"défaut"

#: inc/settings-fields.php:286
msgid "Date Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan de la date"

#: inc/settings-fields.php:287
#, fuzzy
msgid "Choose date background color. Leave blank for default"
msgstr ""
"Choisissez la couleur d’arrière-plan ou laisser vide pour la couleur par "
"défaut"

#: inc/settings-fields.php:294
#, fuzzy
msgid "Date Text Color"
msgstr "Couleur du texte"

#: inc/settings-fields.php:295
msgid "Choose date text color. Leave blank for default"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:302
msgid "Overlay Background Color"
msgstr "Définir la couleur de recouvrement de l'arrière plan"

#: inc/settings-fields.php:303
msgid "Choose color for overlay. Leave blank for default"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:310
msgid "Shadow"
msgstr "Ombre"

#: inc/settings-fields.php:311
msgid "Provide Shadow"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:311
msgid "Generate Shadow"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:318
#, fuzzy
msgid "Custom CSS"
msgstr "Code CSS personnalisé"

#: inc/settings-fields.php:319
#, fuzzy
msgid "Paste custom css code here"
msgstr "Collez votre code CSS personnalisé ici"

#: inc/settings-fields.php:328
msgid "Title Font Family"
msgstr "Famille de police du titre"

#: inc/settings-fields.php:329
msgid "Provide font name for title"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:336
msgid "Title Font Size"
msgstr "Taille de la police du Titre"

#: inc/settings-fields.php:337
msgid "Provide font size for title with unit"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:344
msgid "Description Font Family"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:345
msgid "Provide font name for description"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:352
msgid "Description Font Size"
msgstr "Taille de la police Description"

#: inc/settings-fields.php:353
msgid "Provide font size for description with unit"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:362
#, fuzzy
msgid "Arrows Type"
msgstr "Flèches"

#: inc/settings-fields.php:363
msgid "Choose navigation arrows type here"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:365 inc/settings-fields.php:387
msgid "Circle"
msgstr "Cercle"

#: inc/settings-fields.php:366
msgid "Circle Inverted"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:367
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: inc/settings-fields.php:368
msgid "Long"
msgstr "Long"

#: inc/settings-fields.php:369
msgid "Angle"
msgstr "Angle"

#: inc/settings-fields.php:370
#, fuzzy
msgid "Double Angle"
msgstr "Pic à angle composé"

#: inc/settings-fields.php:371
msgid "Caret"
msgstr "Caret"

#: inc/settings-fields.php:372
msgid "Caret Square"
msgstr "Caret Carré"

#: inc/settings-fields.php:373
msgid "Hand"
msgstr "Main"

#: inc/settings-fields.php:374
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"

#: inc/settings-fields.php:382
msgid "Arrows Style"
msgstr "Style Flèche"

#: inc/settings-fields.php:383
msgid "Choose arrow appearance here"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:385
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"

#: inc/settings-fields.php:386
msgid "Square"
msgstr "Prestashop"

#: inc/settings-fields.php:395
msgid "Arrows Color"
msgstr "Couleur des flèches"

#: inc/settings-fields.php:396
#, fuzzy
msgid "Choose arrows color"
msgstr "Veuillez choisir la couleur des flèches"

#: inc/settings-fields.php:403
#, fuzzy
msgid "Arrows Background Color"
msgstr "Couleur de fond de flèches"

#: inc/settings-fields.php:404
msgid "Choose arrows background color"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:413
#, fuzzy
msgid "Images Size"
msgstr "Taille images"

#: inc/settings-fields.php:414
msgid "Choose images size for thumbnails"
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:421
msgid "Rows"
msgstr "Lignes"

#: inc/settings-fields.php:422
msgid ""
"Setting this to more than 1 initializes grid mode. Use slidesPerRow to set "
"how many slides should be in each row."
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:429
msgid "Slides Per Row"
msgstr "Diapos par ligne"

#: inc/settings-fields.php:430
#, fuzzy
msgid ""
"With grid mode initialized via the rows option, this sets how many slides "
"are in each grid row."
msgstr ""
"Avec le mode Grid initialisé via l'option rows, cela définit le nombre de "
"diapositives dans chaque ligne de la grille."

#: inc/settings-fields.php:437
#, fuzzy
msgid "Placeholder Image Url"
msgstr "Image Espace réservé"

#: inc/settings-fields.php:438
msgid ""
"Provide placeholder image url for that posts which do not have featured "
"images."
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:445
#, fuzzy
msgid "Equal Height Mode"
msgstr "Hauteur identique"

#: inc/settings-fields.php:446
msgid "Checking this make all images same in height."
msgstr ""

#: inc/settings-fields.php:453
msgid "Images Height"
msgstr "Hauteur des images"

#: inc/settings-fields.php:454
msgid "Fixed Height for images in px. Eg: 450px"
msgstr ""

#: inc/templates/post-card-with-author.php:13
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: inc/templates/post-card-with-author.php:14
msgid "More Info"
msgstr "Plus d'infos"

#: plugin.class.php:57
#, fuzzy
msgid "Responsive Posts Carousel"
msgstr "Carrousel d’articles"

#: plugin.class.php:57
msgid "Need Help"
msgstr "Besoin d'aide"

#: plugin.class.php:71
msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les modifications"

#: plugin.class.php:73
msgid "Changes Saved"
msgstr "Modifications enregistrées"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Responsive Posts Carousel Pro"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://webcodingplace.com/responsive-posts-carousel-wordpress-plugin"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "The best Posts Slider Plugin for WordPress you will ever need."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "WebCodingPlace"
msgstr "WebCodingPlace"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://webcodingplace.com/"
msgstr ""